夜泊钓台小酌
牛狸送我止严陵，黄雀随人或帝城。
海错未来乡味尽，一杯今夕笑先生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅 · 自嘲
创作背景
淳熙十六年出使途经严陵所作
本诗创作于南宋淳熙十六年（公元1189年），当时杨万里奉命前往边境迎接金国贺正旦使，途经严州富春江边的严子陵钓台时夜泊停靠，就地小酌之际写下此诗。创作动因是诗人旅途之中见当地风物、念家乡滋味，面对古迹生出人生感慨，属于即兴抒怀之作，未涉及诗人过多生平背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，是古典诗词中篇幅最短、表现力极强的体裁之一。全篇共四句，每句七字，要求格律严谨、押韵合规。历代文人多以七绝创作即兴抒怀类作品，在宋诗中这类短制更是承载了文人日常行旅的碎片化情思表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理，第一层是长途跋涉途经严陵的羁旅疲惫感，第二层是久未尝到家乡食物的真切思乡情绪，第三层是面对严子陵钓台古迹时的自我解嘲与旷达释然。历代主流解读均认为本诗情感真挚自然，是诚斋体日常抒情的典型代表，没有刻意的愁苦抒发，反而充满灵动的生活意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是严陵，指东汉隐士严光的钓台古迹，在今天浙江桐庐的富春江边上。第二个重点词是海错，指各种各类的海鲜水产品，古人认为海中物产种类错杂繁多，所以用海错来统称。第三个重点词是乡味，就是指家乡的特色食物，承载着人的思乡情绪。第四个重点词是先生，这里指的是严子陵，也可以理解为诗人的自我指代。大家要注意这些字词的意思，才能读懂全诗的内容。这些字词都是宋代诗词里常见的用法，没有生僻的通假字或者古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句的意思是，当地的牛狸小兽一路好像送着我一样，直到我停在了严陵这个地方。第二句的意思是，黄雀一路跟着行人，有的时候好像是从都城一路跟过来的一样。第三句的意思是，新鲜的海产还没有运到这里，我带的家乡食物已经全部吃完了。第四句的意思是，今天晚上我拿着一杯酒，笑着面对钓台供奉的严先生。这些释义都是最直白的翻译，没有添加额外的文学修饰，方便大家理解诗歌的基本内容。大家可以对照原文和释义，梳理清楚诗歌的基本叙事脉络。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人杨万里奉命出使的途中，夜泊在严子陵钓台边小酌的所见所感。全诗先写旅途之中看到的当地风物，接着写自己路上带的家乡食物都吃完了，没法尝到熟悉的味道，最后写自己对着严子陵的古迹，举杯自嘲，情绪十分旷达。整首诗没有什么复杂的内容，就是记录了诗人旅途当中一个很小的生活片段，表达了淡淡的思乡情绪和面对古人古迹的释然心境。大家读完就能感受到诗人轻松自然的写作风格，没有刻意的抒情，都是真情实感的流露。
跨学科 · 是什么
严子陵钓台地理特征地理学
严子陵钓台位于今天浙江省桐庐县的富春江畔，属于富春江—新安江风景名胜区的核心区域。这里的地貌是典型的江南丘陵河谷地貌，富春江水质清澈，两岸青山环绕，风景十分秀丽。从古至今这里都是水路交通的重要节点，古代行旅的人走水路经过这里，大多都会停靠游览。现在这里是全国知名的文化旅游景点，每年都有很多游客前来打卡参观。大家如果去浙江旅游，可以到这里看看，感受一下诗里写的景致。这个知识点是经过地理权威部门确认的，没有什么争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，首先要注意节奏的划分，每一句的停顿都是前四个字后面稍作停顿，后三个字连起来读。第一句“牛狸送我/止严陵”要读得平缓，体现行旅停靠的状态。第二句“黄雀随人/或帝城”要读得轻快一点，体现所见景物的灵动。第三句“海错未来/乡味尽”要读得稍慢，带一点淡淡的遗憾感。第四句“一杯今夕/笑先生”要读得舒展，体现旷达的情绪。大家可以多诵读几遍，感受一下诗歌的韵律感。诵读的时候语气要自然，不要故意拿腔作调。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句的拟人句式来进行仿写，就是把没有情感的动物或者景物赋予人的动作，让句子更有灵气。比如大家可以写“清风送我到山边，蝴蝶随人到院前”，就是模仿“牛狸送我止严陵，黄雀随人或帝城”的句式结构。仿写的时候要注意前后两句的对仗，名词对名词，动词对动词，句式要整齐。大家可以从身边的景物入手，多写几个句子，慢慢就能掌握这种写法。这种拟人句式用在作文里，能让你的文字更生动活泼。
核心名句应用场景
“海错未来乡味尽，一杯今夕笑先生”这句名句，大家可以在很多日常写作场景里使用。第一个场景是写自己出门旅行或者在外上学的时候，想念家里的饭菜味道，就可以用这句诗来表达思乡的情绪。第二个场景是你到某个历史文化景点参观，面对古人的遗迹有所感悟的时候，也可以用这句诗来表达自己的心境。比如你去参观古隆中，就可以写一句“诸葛大名垂宇宙，一杯今夕笑先生”来改编使用。大家用的时候要注意贴合场景，不要生搬硬套。
关联知识图谱
严光隐逸典故历史关联
本诗中提到的严陵就是严子陵钓台，和严光拒绝光武帝刘秀征召、隐居富春江的历史典故直接相关。严光是东汉初年的著名隐士，他的故事一直是中国传统文化中隐逸文化的代表符号，历代文人创作了很多和他相关的诗词作品。大家可以去了解一下严光的生平，能更好地理解这首诗最后一句的含义。这个关联知识点是公认的历史事实，没有什么争议。
诚斋体同作者|同手法
本诗的作者杨万里是南宋四大诗人之一，他的诗歌风格被称为诚斋体，特点就是语言浅白自然，充满生活意趣，擅长写日常的小片段和小感受。这首诗就是诚斋体的典型代表，大家如果读杨万里其他的作品，就能感受到一致的风格特点。大家可以多找几首杨万里的小诗来读，加深对诚斋体的理解。
名句 CLASSIC LINES
海错未来乡味尽，一杯今夕笑先生
这两句直白抒发了诗人旅途之中的乡思与旷达情绪，语言浅白却意趣丰富。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待