跋陆务观剑南诗藁二首 其二

剑外归乘使者车,浙东新得左鱼符。

可怜霜鬓何人问,焉用诗名绝世无。

雕得心肝百杂碎,依前涂辙九盘纡。

少陵生在穷如虱,千载诗人拜蹇馿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 惜才
创作背景
题咏《剑南诗稿》
本诗是杨万里为陆游手编《剑南诗稿》所作的组诗第二首,创作于南宋淳熙十六年(1189)。当时陆游刚从严州知州任满赴临安,杨万里时任秘书少监,受邀为陆游的诗集题写跋诗,本组诗即为应邀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗体裁。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,盛唐以后逐渐成为古典诗歌的核心体裁之一。宋代七言律诗在唐诗基础上进一步发展,融入了说理、题跋等全新功能,形成了独具特色的宋调风貌。本诗严格遵循七言律诗八句四联、中间两联对仗的格律规范,是宋代题跋类七律的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对陆游诗歌绝世造诣的由衷推崇,第二层是对陆游年事已高却仕途坎坷、未获重用的深切惋惜,第三层是对“诗人穷而后工”这一创作规律的高度认同。全诗情感真挚,既有对友人的关切,也有对整个古典诗歌创作传统的深刻体认。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“剑外”指四川剑阁以南的蜀地,陆游曾在四川任职多年。“使者车”指朝廷官员乘坐的车马,这里指陆游奉旨还朝的待遇。“左鱼符”是宋代官员的任命信物,左半部分由官员本人持有,右半部分留存朝廷。“霜鬓”指白色的鬓发,代指年老。“雕得心肝”指苦心创作,雕琢诗句。“蹇馿”指跛脚的驴,这里用杜甫常骑驴出行的典故,代指杜甫的诗人身份。
逐句白话释义
首句写陆游从四川任职结束后,乘坐朝廷的车马返回。第二句写他刚刚得到浙东地区的官职任命,拿到了左鱼符作为凭证。第三句感叹陆游已经满头白发,却没有多少人关心他的才能抱负。第四句反问就算诗名天下无双,又能有什么实际的用处呢。第五句写陆游一辈子苦心创作,把全部心血都倾注到了诗歌里,身心都像是被雕琢得粉碎一样。第六句写他的人生道路依旧曲折坎坷,走的还是从前那些艰难的老路。第七句说当年杜甫活着的时候,穷困得就像虱子一样,生活非常艰难。第八句说千百年来的诗人,都还是对着杜甫骑过的跛驴下拜,尊崇他的诗歌地位。
核心主旨与内容概括
全诗围绕陆游的生平经历与诗歌成就展开。首先交代了陆游近期的仕途近况,接着感慨他年老才高却不受重用的境遇,再点明他诗歌成就来自一生的苦心打磨,最后用杜甫的典故总结出优秀诗人往往历经苦难才能取得高成就的规律,表达了对陆游的推崇与惋惜之情。
跨学科 · 是什么
左鱼符制度历史学
左鱼符是唐宋时期重要的官制信物。唐代最初使用鱼符作为官员身份凭证,宋代延续了这一制度,只是材质和形制略有调整。地方官员上任时必须携带左鱼符,到任后和地方留存的右符核验无误才能正式履职。诗句中提到的左鱼符,就是陆游接到严州知州任命的官方凭证,说明他的官职是朝廷正式任命的。这一制度是唐宋时期官僚体系规范化的重要体现,有效降低了官员任命造假的风险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要先平缓,再逐渐转向深沉感慨。首联两句语速稍快,读出陆游奉旨还朝、新得官职的轻松感。颔联语速放缓,“可怜”“焉用”两个词要重读,带出惋惜反问的语气。颈联语速放慢,“百杂碎”“九盘纡”要拖长读音,体现出创作的辛苦和人生的坎坷感。尾联语气要庄重,“穷如虱”“拜蹇馿”重读,读出对诗人的尊崇感。每句按照七言诗“二二三”的节奏断句,停顿清晰即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联用典故点明主旨的句式。先写某个历史人物的典型经历,再写后世对他的评价,形成“人物+生平特征+后世影响”的结构。比如仿写可以写“太白生前醉似泥,万古骚人敬谪仙”,先写李白生前爱喝酒的特征,再写后世文人对他的尊崇。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,用词符合七言诗的节奏,典故要通俗易懂,让读者一眼就能明白指代的人物和表达的含义。
名句应用场景
“少陵生在穷如虱,千载诗人拜蹇馿”这句可以用在写苦难价值、创作规律的作文里。比如写“古往今来多少优秀的创作者都是在苦难中打磨出作品的,正如杨万里所说‘少陵生在穷如虱,千载诗人拜蹇馿’,苦难没有打倒他们,反而成为了他们创作的养分,让他们的作品流传千古”。也可以用在评价某个境遇不顺但成就很高的艺术家的文章里,用来点明苦难对创作的滋养作用。
关联知识图谱
《剑南诗稿》酬唱赠答
本诗是杨万里为陆游的《剑南诗稿》题写的跋诗,《剑南诗稿》是陆游亲自编纂的诗集,收录了他一生的大部分诗歌作品,名字来自他在四川任职的经历,是宋代最重要的诗集之一,和本诗的创作直接相关。
杜甫骑驴典故同典故
本诗尾联用了杜甫骑驴的典故,史料记载杜甫在长安任职期间生活穷困,经常骑着跛驴出行,后世就常用骑驴的形象来指代杜甫,这个典故是本诗尾联核心含义的来源,点明了穷而后工的创作规律。

名句 CLASSIC LINES

少陵生在穷如虱,千载诗人拜蹇馿
这两句化用杜甫穷困潦倒却成就诗名的典故,点明了“穷而后工”的诗歌创作规律。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待