尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之

水沈国里御风归,栗玉肌肤不肯肥。

元是金华学仙子,新将柿叶染秋衣。

不应装束追时好,无乃清癯悔昨非。

为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 戏谑 · 抒怀
创作背景
淳熙年间杨万里戏赠尤袤
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时杨万里与尤袤同朝为官,二人同为“中兴四大诗人”,交谊深厚。尤袤时任检正官,在直庐值班期间窗前红木犀盛开,杨万里到访见到后特意创作这首戏赠诗,是宋代文人同僚交游唱和的典型作品,创作动因纯粹是日常交游中的即兴抒怀,无特殊政治背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,每句七字,全诗共八句,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南朝齐梁时期,到唐代初盛唐逐步定型,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,兼具格律严整与抒情灵活的特点,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是以诙谐戏谑的语气调侃同僚好友尤袤,展现二人交谊深厚、相处轻松的状态;二是借描摹红木犀的清奇形神,寄寓对清雅脱俗事物的喜爱与欣赏,整体情感基调轻松明快、闲适活泼,符合杨万里“诚斋体”活泼灵动的风格特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,尤延之即尤袤,字延之,是南宋著名诗人,与杨万里、陆游、范成大并称“中兴四大诗人”。第二,检正是宋代官职名,是检正公事的简称,负责处理中枢公务文书。第三,直庐是古代官员值班时居住的办公居所。第四,红木犀是丹桂的别称,属于桂花的一个变种,花色橙红,香气浓郁。第五,水沈即水沉香,是名贵的香料品种,气味醇厚淡雅。第六,栗玉是形容物体色泽温润,如同栗色的美玉一般。第七,金华学仙子是道教传说中在金华洞修炼的仙人,这里用来比喻丹桂。第八,尤物指的是珍贵稀有、品质出众的物品。第九,七字这里指代七言诗歌,就是本诗本身。第十,芳菲原本指花草的香气,这里指代盛开的丹桂。
第一句写丹桂仿佛从充满沉香香气的仙境里乘着风降临到人间。第二句写它的花瓣如同栗色的美玉一般,形态清瘦雅致,不肯长得丰腴肥厚。第三句说它原本是在金华仙府修炼的小仙子。第四句写它刚刚用柿叶的颜色把自己的秋衣染成了鲜亮的红色。第五句调侃它不该特意打扮得这么好看去追赶时下的审美潮流。第六句猜测它莫不是后悔从前太过清瘦,现在才变得这般明艳动人。第七句说我是嫉妒尤郎你得到了这样稀有的珍贵宝物。第八句所以特意写下这首七言诗,来逗一逗这株芬芳美丽的丹桂。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里到访值班的友人尤袤时,见到其窗前盛开的丹桂后即兴创作的戏赠作品。全诗围绕丹桂的外形、色泽、香气展开描写,通篇采用拟人化的手法,把丹桂比作降临凡间的仙女。诗歌整体风格轻松诙谐,既表达了对丹桂清雅特质的喜爱与欣赏,也通过戏谑的语气展现了和友人尤袤之间深厚的交情。诗歌没有寄托复杂的政治抱负或人生感慨,是一首纯粹的日常交游咏物小诗,充分体现了杨万里诗歌活泼灵动的“诚斋体”特点。读者阅读时不需要挖掘深层的隐喻内涵,只需要感受诗歌的轻松趣味和灵动的想象即可。
跨学科 · 是什么
红木犀(丹桂)植物学
诗中提到的红木犀就是我们常说的丹桂,是木犀科木犀属植物桂花的一个变种。它的花瓣颜色是橙红色或者深红色,和常见的黄色金桂、白色银桂有明显的区别。丹桂的香气比普通桂花稍微淡一些,但是花色艳丽,具有很高的观赏价值。丹桂适合生长在温暖湿润、阳光充足的环境中,我国南方地区广泛种植,每年秋季9到10月开花。古代文人经常把丹桂作为清雅脱俗的象征,经常出现在古典咏物文学作品中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出诙谐的趣味。第一句“水沈国里/御风归”,在“里”字后面稍作停顿,读出飘逸的感觉。第二句“栗玉肌肤/不肯肥”,“不肯肥”三个字要读得稍慢,突出丹桂清瘦的特点。第三四句“元是金华/学仙子,新将柿叶/染秋衣”,节奏稍快,读出灵动的想象感。第五六句“不应装束/追时好,无乃清癯/悔昨非”,要读出调侃的语气,语调稍微上扬。第七八句“为妒尤郎/得尤物,故将七字/恼芳菲”,最后三个字“恼芳菲”要读得轻快,突出戏谑的感觉。整首诗的节奏不需要太沉重,保持活泼的语速即可。
句式仿写指导
这首诗的三四句“元是XXXXX,新将XXXXX”是非常好用的拟人化咏物句式,大家仿写的时候可以套用。首先你要先确定你要描写的事物,比如你要写山茶花,就可以先把它比作某个身份的形象,比如“元是瑶台小宫女”,然后再写它的特征,比如“新将朱砂点罗裙”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前半句点明事物的拟人化身份,后半句写事物的外形或者颜色特点,前后要统一。比如写雪,就可以写“元是九天云外客,新将白絮覆尘寰”,既符合拟人化的特点,也突出了雪的洁白和覆盖万物的特征。大家可以多找身边的小事物练习套用这个句式。
名句写作应用
名句“栗玉肌肤不肯肥,新将柿叶染秋衣”可以用在很多日常写作场景中。第一个场景是描写秋天的花卉,尤其是写丹桂或者其他红色的秋花的时候,直接引用这两句可以让你的描写更有文采。第二个场景是形容人,比如你要描写一个身材清瘦、气质清雅、穿着红色衣服的人,就可以用这两句来做比喻,既生动又含蓄。第三个场景是写秋天的游记,看到秋日里的红色植物的时候,引用这两句可以增添文章的古典韵味。比如你去公园看桂花,就可以写“园中丹桂盛放,恰如杨万里诗中所言‘栗玉肌肤不肯肥,新将柿叶染秋衣’,清奇雅致,惹人喜爱”。
关联知识图谱
丹桂同义事物
红木犀是古典文学中对丹桂的别称,二者所指为同一植物物种,即木犀属桂花的红色变种,历代古典文学作品中多有通用的情况。
尤袤人物关联
尤延之是尤袤的字,古代文人交往时通常称呼对方的字表示尊敬,所以杨万里在诗题中称呼尤袤为尤延之。
《鸟鸣涧》(王维)、《桂殿秋》(李白)同主题
这几首作品都是中国古典文学中以桂花为描写对象的经典作品,都寄寓了文人对桂花清雅特质的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

栗玉肌肤不肯肥,新将柿叶染秋衣
这两句以拟人化的笔法描摹红木犀的形态与色泽,想象奇巧、语言灵动。后世常引用这两句形容清雅脱俗、气质清癯的人物,也用来描摹红色花卉的鲜妍姿态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待