走笔和张功父玉照堂十绝句 其七

今岁略无霜报寒,忽然一夜雪漫漫。

雪花要作梅花地,十月早梅和雪看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份十月
创作背景
唱和友人咏梅诗作
本诗为南宋诗人杨万里与友人张镃(字功父)的唱和之作,张镃居所玉照堂广植梅花,曾作《玉照堂十绝句》咏梅,杨万里走笔作十首和诗,本首为第七首,创作于两人临安交游期间,创作动因是友人寄赠咏梅诗作后的即兴应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的子类。每首四句,每句七字,要求符合近体诗的平仄押韵规则。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗词中最为普及的体裁之一。历代创作数量极多,广受文人喜爱,适合用来表达即时性的情感与景致。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人冬日偶遇雪落伴早梅绽放的惊喜,抒发了对自然景致的喜爱之情。尽显诗人日常闲居赏景的轻松闲适心态,没有寄托复杂的身世感慨,情感明快澄澈,是典型的诚斋体即景小诗的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
走笔、和、玉照堂、漫漫
“走笔”指提笔快速书写,形容创作时文思敏捷。“和”指依照他人诗作的题材或韵脚创作应答作品。“玉照堂”是南宋张镃家中的堂名,周围广植梅花,是著名赏梅胜地。“漫漫”形容雪花漫天飞舞、无边无际的样子。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,读者可以直接理解词义。本诗没有通假字、古今异义情况,所有字词的含义与现代汉语常用义偏差极小,降低了读者的理解门槛。
逐句白话释义
第一句的意思是今年入冬以来几乎没有下霜来预报寒冷的天气。第二句的意思是忽然某个夜里就下起了漫天漫地的大雪。第三句的意思是雪花仿佛是特意要为梅花开放铺设好一片洁白的场地。第四句的意思是农历十月的早梅就可以和雪花放在一起观赏了。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,准确传递了每句诗的字面内容。
即景咏梅
这首诗是诗人即兴创作的即景小诗,核心内容是描写初冬时节忽然降雪,刚好赶上早梅绽放的清新景致。全诗没有寄托复杂的家国情怀或者身世感慨,纯粹抒发了诗人看到雪伴梅开的惊喜之情,展现了诗人善于发现日常小美好的闲适心态,是典型的诚斋体风格的作品。
跨学科 · 是什么
早梅植物学
早梅指的是梅花中开花较早的品种,一般在农历十月到十一月就会绽放。梅花的原产地就是中国南方,长江流域的梅花普遍在初冬季节开花,遇到降雪的情况十分常见。这首诗中描写的十月早梅开花的情况完全符合梅花的生物学特性,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时可以采用2-2-3的节奏断句,每句七言拆分为两个两字节拍加一个三字节拍。第一句语调平缓,体现入冬以来无寒的常态感。第二句语调略微抬高,突出忽然降雪的惊喜感。第三四句语调轻快柔和,体现看到雪伴梅开的愉悦心情。诵读时语速不需要过快,整体保持轻松闲适的基调即可。
拟人句式仿写
本诗中“雪花要作梅花地”采用了拟人的修辞手法,将无生命的雪花赋予了人的主观意愿。仿写时可以先选取两种关联性较强的自然景物,给前者赋予主动为后者提供服务的意愿,就能写出充满意趣的句子。比如可以仿写为“清风要作荷花扇”,将清风吹拂荷花的场景写得充满人情味。仿写时不需要刻意追求辞藻华丽,贴合景物的关联特性即可。
名句写作应用
“雪花要作梅花地,十月早梅和雪看”适合用在描写初冬雪景、赏梅场景的作文中。比如写初冬去公园赏梅的日记时,就可以引用这句诗来形容看到雪落梅开的景致,也可以用在描写冬日自然美景的抒情散文开头,用来引出全文的描写对象。引用时不需要做额外的解释,读者就能快速理解句子描写的场景。
关联知识图谱
《蜡梅》同主题
本诗和杨万里的另一首诗作《蜡梅》都属于咏梅题材的即景小诗,都体现了诚斋体浅白鲜活、善于捕捉日常小景致的特点,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

雪花要作梅花地,十月早梅和雪看
这两句用语浅白鲜活,将雪花衬梅的景致写得富有意趣。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待