苦寒

四时各平分,一气不可兼。

隆寒夺春序,颛顼固不廉。

太昊弛维纲,畏避但守谦。

遂令黄泉下,萌牙夭句尖。

草木不复抽,百味失苦甜。

凶飙搅宇宙,铓刃甚割砭。

日月虽云尊,不能活乌蟾。

羲和送日出,恇怯频窥觇。

炎帝持祝融,呵嘘不相炎。

而我当此时,恩光何由沾。

肌肤生鳞甲,衣被如刀镰。

气寒鼻莫齅,血冻指不拈。

浊醪沸入喉,口角如衔箝。

将持匕箸食,触指如排签。

侵炉不觉暖,炽炭屡已添。

探汤无所益,何况纩与缣。

虎豹僵穴中,蛟螭死幽潜。

荧惑丧缠次,六龙冰脱髯。

芒砀大包内,生类恐尽歼。

啾啾窗间雀,不知已微纤。

举头仰天鸣,所愿晷刻淹。

不如弹射死,却得亲炰𬊈。

鸾皇苟不存,尔固不在占。

其余蠢动俦,俱死谁恩嫌。

伊我称最灵,不能女覆苫。

悲哀激愤叹,五藏难安恬。

中宵倚墙立,淫泪何渐渐。

天王哀无辜,惠我下顾瞻。

褰旒去耳纩,调和进梅盐。

贤能日登御,黜彼傲与𪫺。

生风吹死气,豁达如褰帘。

悬乳零落堕,晨光入前檐。

雪霜顿销释,土脉膏且黏。

岂徒兰蕙荣,施及艾与蒹。

日萼行铄铄,风条坐襜襜。

天乎苟其能,吾死意亦厌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 济世
创作背景
贞元十九年关中寒灾
本诗作于唐德宗贞元十九年(公元803年)冬,当时关中地区遭遇极寒灾害,草木冻死、民不聊生,韩愈时任监察御史,目睹灾象后创作此诗寄寓对朝政的期望,学界另有永贞元年创作的争议说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,每句五字,格律自由,可自由换韵,篇幅长短不限。唐代是五言古诗发展的鼎盛阶段,韩愈的五言古诗是韩孟诗派奇险风格的典型代表,在中国古代诗体发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是对极寒天气下万物受灾、民生疾苦的深切同情;第二层是对寒灾侵凌众生的愤懑不平;第三层是期盼君主选贤任能、调和阴阳、普降恩泽的政治理想,历代解读均认可其忧国忧民的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
颛顼是古代神话中的冬神,掌管冬季时令。太昊是古代神话中的春神,掌管春季草木生发。炰𬊈指用火烧烤烹煮的食物。纩与缣分别指丝绵和细绢,代指保暖衣物。梅盐是古代调味品,代指辅佐君主治理朝政的贤臣。齅是“嗅”的古字,指用鼻子闻气味。砭是古代治病用的石针,这里指针刺一样的疼痛。𪫺指奸邪阴险的小人。
逐句白话释义
四季本来各占一半,不可能同时兼有两种时令。隆冬严寒夺走了春天的秩序,冬神颛顼太过贪得无厌。春神太昊放松了管理纲纪,畏惧躲避只敢保持谦逊。于是地下的萌芽刚冒尖就被冻死,草木再也不能抽枝发芽,各种食物都失去了本来味道。狂风搅乱了整个宇宙,吹在身上比刀刃石针割刺还要疼。日月虽然尊贵,也不能救活太阳里的三足乌和月亮里的蟾蜍。我在这样的天气里,根本感受不到温暖的恩泽,皮肤干得像长了鳞甲,衣服被子冷得像刀镰割人。最后诗人期盼君主能任用贤臣、罢黜奸佞,让天下恢复温暖生机,就算为此付出生命也心甘情愿。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代关中地区遭遇的极寒灾害天气。诗人先是写严寒打乱了时令秩序,万物都受到严寒的摧残。接着写自己在严寒中痛苦的生理感受,以及所有生物都濒临冻死的惨状。诗人对受灾的万物充满了同情,自己也因为没法救助弱小感到愧疚。最后诗人寄希望于君主,希望君主能任用贤臣,罢黜奸佞,调和阴阳,让天下恢复温暖生机。诗人愿意为了实现这个理想付出自己的生命。全诗充满了对民生的关怀和强烈的济世情怀。语言质朴大胆,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代贞元十九年寒灾历史学
唐代贞元十九年冬天,关中地区发生了严重的极寒灾害。这场灾害在《旧唐书·德宗纪》中有明确的记载。当时长安一带连续多天降大雪,平地积雪有一尺多厚。很多草木都被冻死,百姓的生活受到严重影响。韩愈当时担任监察御史,负责监督朝政和民情。他亲眼目睹了灾害给百姓带来的痛苦。后来他还专门上书朝廷,请求减免百姓的赋税。这场灾害是韩愈创作本诗的直接现实背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以按照“二三”或者“二二一”来断句。诵读前半部分写寒灾的内容时,语气要沉重缓慢,体现出严寒的压抑感。读到描写自己感受的句子时,语气要带一点痛苦和无奈的感觉。读到同情小生物的句子时,语气要柔和,体现出悲悯的情绪。读到最后期盼明君贤臣的部分时,语气要变得坚定有力,体现出诗人的理想和决心。遇到生僻字要读准字音,比如“颛顼”读zhuān xū,“炰𬊈”读páo xún,“𪫺”读xiān。全诗篇幅较长,诵读时要注意气息平稳,不要读断句。可以多诵读几遍,体会诗人情感的变化。
基础句式仿写指导
本诗善用比喻来描写抽象的感受,比如用“衣被如刀镰”来写寒冷的触感。仿写的时候可以学习这种用具体事物比喻抽象感受的手法。比如描写炎热的时候,可以写“柏油路晒得融化,鞋底沾在地上像粘了胶水”。描写疼痛的时候,可以写“头疼得像被锤子砸,一下一下跳着疼”。仿写的句子要贴近生活,用大家熟悉的事物来做比喻。比喻要贴切,不能太生硬,要能准确表达出要写的感受。可以先从描写天气、感官感受入手练习。熟练之后再用来描写更复杂的情绪和感受。
核心名句写作应用
名句“肌肤生鳞甲,衣被如刀镰”可以用来描写极端寒冷的场景。比如写冬天在户外执勤的交警,就可以用这个句子来表现他们面对的严寒环境。写北方极寒地区的生活体验的时候,也可以用这个句子来增强感染力。这个句子适合用在记叙文、散文里描写环境和人物感受。用的时候要符合语境,不要用在不相关的场景里。也可以化用这个句子的比喻手法,描写其他极端环境下的感受。比如描写高原的寒冷,就可以化用为“脸上裂得像树皮,风刮在脸上像刀割”。使用的时候要注意情感的匹配,体现出环境的艰苦。
关联知识图谱
《御史台上论天旱人饥状》同背景作品
《御史台上论天旱人饥状》是韩愈贞元十九年所作的奏疏。和《苦寒》的创作时间相同,都是针对贞元十九年关中的灾害。《苦寒》是诗歌作品,用文学手法抒发对灾害的感受和对朝政的期望。《御史台上论天旱人饥状》是官方奏疏,直接向皇帝陈述灾害情况,请求减免赋税。两篇作品都体现了韩愈关心民生、敢于直言的品格。都是研究韩愈贞元年间思想和经历的重要材料。两篇作品创作后不久,韩愈就因为得罪权贵被贬为阳山令。二者在内容和情感上有非常紧密的关联。

名句 CLASSIC LINES

肌肤生鳞甲,衣被如刀镰
该句是本诗核心名句,以新奇的比喻生动刻画了严寒中人的生理感受,是韩诗奇险修辞风格的典型代表,历代评注均对该句的艺术表现力给予高度评价,后世常被用来描写极端寒冷的场景。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待