双峰定水璘老送木犀香五首 其三

山童不解事,着火太酷烈。

要输不尽香,急唤薄银叶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
南宋杨万里为答谢赠香所作
本诗是南宋诗人杨万里创作的组诗《双峰定水璘老送木犀香五首》的第三首。创作动因是作者收到双峰山定水寺僧人璘老赠送的木犀香,燃香过程中发生小趣事,遂作本组诗记录,兼具记事与答谢的双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属近体诗范畴。每句固定为五字,全诗共四句,格律要求严谨。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,至唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是记录燃香日常小事的轻松闲适之趣,二是暗含对僧人璘老赠香的感念之情。全诗没有浓烈的情绪抒发,以平实的笔触传递出宋代士人日常生活的雅致审美,情感自然鲜活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“木犀香”指用桂花制作的香品。“山童”指定水寺里的小和尚。“着火”就是点火燃香的意思。“酷烈”指火势太猛、烧得太旺。“输”在这里是散发、释放的意思。“薄银叶”指专门用来垫在香下燃烧的薄银制香垫。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写小和尚不懂得燃香的正确方法。第二句写他点火的时候把火烧得太猛了。第三句写想要让香散发出源源不断的清香味,不能一下子烧完。第四句写诗人赶紧让人拿来薄银叶垫在香的下面。翻译完全贴合原文意思,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人收到僧人赠送的木犀香后,燃香时发生的一件小事。全诗没有宏大的主题,只是记录日常生活里的一段小插曲。内容轻松活泼,充满了生活气息,也能看出诗人对日常雅事的喜爱,以及对赠香人的感谢之情。读者很容易就能感受到诗里传递的闲适情绪。
跨学科 · 是什么
木犀的生物学属性植物学
木犀也就是我们常说的桂花,是中国本土特有的植物品种。它的花期集中在秋季,开花时香气浓郁。自古以来人们就有用桂花制作食品、香品的传统。桂花制成的香品香气柔和,留香时间长,很受古人喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-3的节奏断句。第一句“山童/不解事”,语气平缓。第二句“着火/太酷烈”,可以略带一点惊讶的语气。第三句“要输/不尽香”,语速稍慢,体现想要留住香气的心态。第四句“急唤/薄银叶”,语速稍快,体现着急的情绪。整体读起来要轻松自然,不需要太庄重。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是先写一个小失误,再写对应的解决办法,非常适合用来写日常小事。仿写的时候可以先找一个生活里的常见小插曲,比如小孩浇花浇多了,或者小猫打翻了东西。按照“人物+小失误,动作+后果。想要+目标,急唤/快做+解决办法”的结构来写就行。比如可以写“稚子不解事,浇花太频仍。要留满枝艳,急唤控水盆”。
核心名句应用场景
“要输不尽香,急唤薄银叶”这句适合用在两类写作场景里。一类是写生活里的雅事,比如品茶、燃香、插花的时候,可以用这句来体现雅致的生活情趣。另一类是写生活里急中生智解决小问题的场景,用这句来引出解决办法的内容,会让文章更有文化气息。比如写自己发现盆栽快要被晒死的时候,赶紧移到阴凉处,就可以用这句引出下文。
关联知识图谱
宋代香文化文化关联
木犀香是宋代常见的香品种类,宋代香文化十分发达,上至皇室贵族,下至普通百姓,都有燃香的习惯。士大夫阶层更是把燃香、品香作为日常雅事,经常和僧人、好友交流香道相关的内容。

名句 CLASSIC LINES

要输不尽香,急唤薄银叶
本句生动刻画了诗人发现燃香过急时的反应,充满生活气息,作为诚斋体鲜活自然风格的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待