李仁甫侍讲阁学挽诗二首 其二

高议春江壮,长身野鹤孤。

生涯一杯酒,行李五车书。

凡例今迂叟,声名后老苏。

岷峨气凄怆,不为玉将珠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
创作动因与时间
本诗作于南宋淳熙十一年(公元1184年),时任秘书少监的杨万里得知敷文阁学士、侍讲李焘去世的噩耗后,为悼念这位年长自己14岁的学界挚友、同朝官员所作。创作动因源自二人同朝为官时的深厚交谊与对李焘学术品格的由衷钦佩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的典型体裁,每首共8句,每句5字,严格遵循平仄、押韵、对仗规范。该体裁起源于南北朝时期,成熟于初唐,是两宋文人诗歌创作的常用体裁,在中国古典诗歌发展史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对南宋著名史学家李焘的深切悼念,高度赞扬其高尚品格、渊博学识与卓越史学成就,寄托了作者对挚友离世的沉痛惋惜。本诗是宋代挽诗中颂德与寄情结合的典型作品,历代主流解读均认可其情感真挚、评价公允。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“侍讲阁学”是宋代官职名,指担任皇帝侍讲的敷文阁学士。“高议”指高明出众的言论见解。“长身”指李焘身材高大。“生涯”指人生的日常状态。“行李”此处指随身携带的行李物品。“五车书”出自《庄子·天下》,形容藏书极多、学识渊博。“迂叟”是北宋史学家司马光的号。“老苏”指北宋文学家苏洵,唐宋八大家之一。“岷峨”指四川的岷山与峨眉山,代指李焘的故乡蜀地。
逐句白话翻译
第一句是说李焘的高明议论像春天的江水一样雄壮豪迈。第二句是说他身材高大,像野鹤一样孤高出众。第三句是说他的日常生活只以一杯酒为乐,淡泊随性。第四句是说他出门随身携带的只有装满书籍的车辆,学识极其渊博。第五句是说他编纂史书的体例效仿司马光,史学成就卓著。第六句是说他的名声可以和苏洵比肩,声名远扬。第七句是说如今蜀地的岷山峨眉山都笼罩在凄怆的氛围里。第八句是说这份凄怆不是因为失去了美玉珍珠,而是因为痛失李焘这样的人才。
核心内容概括
这首诗是杨万里为悼念去世的学者李焘所作的挽诗。全诗用多个贴切的比喻和典故,高度赞扬了李焘孤高的品格、渊博的学识和卓越的史学成就。同时表达了作者对挚友离世的深切痛惜之情,也侧面体现了李焘在当时学界的极高地位。整首诗情感真挚,用典恰当,没有过多哀伤的渲染,却处处流露出发自内心的敬仰与惋惜。是宋代悼亡诗作中兼具颂德与抒情的优秀作品,对我们了解南宋士大夫的交游与评价标准也有参考价值。
跨学科 · 是什么
李焘的史学身份历史学
李焘是南宋时期著名的史学家,一生最大的成就是编纂了编年体史书《续资治通鉴长编》。这部书记载了北宋九朝168年的历史,是研究北宋历史最重要的史料之一。他在史学界地位很高,和北宋史学家司马光的治史风格一脉相承,所以诗中把他比作司马光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读这首五言律诗时,每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“高议/春江壮,长身/野鹤孤”。整体语气要庄重沉稳,前四句赞颂品格的部分语气可以略带赞叹,后两句抒发悲痛的部分语气要放缓、低沉,体现出悼念的庄重感。每联之间可以稍作停顿,全诗整体诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
对仗句式仿写
这首诗的颔联“生涯一杯酒,行李五车书”是非常工整的对仗句,上下句字数相同,词性相对,意境统一。仿写时可以先确定要描写的人物或者场景,上下句分别从不同角度切入,保证词性对应,意境协调。比如描写退休教师的生活,可以仿写为“讲台三尺雪,桃李满园春”。仿写时要注意避免生硬堆砌辞藻,要符合描写对象的特点。
核心名句写作应用
“生涯一杯酒,行李五车书”这句诗适合用来描写淡泊名利、热爱读书的学者或者文人的形象。在写关于治学精神、人生追求的作文时可以引用这句诗,比如写描写自己的语文老师淡泊名利、热爱读书的文章,可以写“我的老师已经年近六十,平日里生活简单,最大的爱好就是读书,真可谓是‘生涯一杯酒,行李五车书’”。引用时要注意贴合描写对象的品格特点,不要用在不符合的场景里。
关联知识图谱
李焘酬唱赠答
这首诗是杨万里为悼念李焘所作,李焘是南宋著名史学家,与杨万里为同朝挚友,诗中全面赞扬了李焘的品格与学术成就。
司马光人物关联
诗中用“迂叟”即司马光的号来类比李焘的史学成就,二人都是著名编年体史书的编纂者,治史风格严谨务实,具有很高的史学地位。

名句 CLASSIC LINES

生涯一杯酒,行李五车书
该句以极简笔墨勾勒出李焘淡泊随性的生活态度与博览群书的学者形象。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待