又和六首 其六

帝城底里有山林,桂树团团烟雾深。

玉臂折来数枝月,银髯羞插满头金。

谈间千首有此客,空外一声何处砧。

酒亦销愁亦生病,不须不醉不须沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 闲适
创作背景
南宋临安任职时期唱和之作
本诗作于宋光宗绍熙元年(公元1190年),当时杨万里任秘书监,居于南宋都城临安,是与友人唱和的组诗第六首,创作动因是友人赠予咏桂诗作,杨万里即兴酬和而成,内容贴合当时的宴饮交游场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁,格律要求严格,在古典诗歌体系中属于典雅庄重的文体类型,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感分为三层,首先是对都市中隐逸意趣的欣赏愉悦,其次是与友人交游唱和的畅快自得,最终落脚为对处世尺度、享乐边界的理性思考,整体基调疏朗旷达,无悲戚沉郁之气,是宋代士大夫中庸处世哲学的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“底里”意思是里面、内里,指都城的范围之内。“团团”形容桂树生长得茂盛圆融的样子。“玉臂”指代一同宴饮的年轻侍女的手臂。“银髯”是银白色的胡须,这里是诗人指代自己。“砧”指古代捣衣用的石砧,这里指代捣衣的声音。“沉”指沉湎、过度沉迷饮酒的状态。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,贴合日常交流的语境。
逐句白话释义
第一句写皇城里面居然也有一片山林一样的景致。第二句写桂树长得十分茂盛,笼罩在深深的烟雾当中。第三句写侍女伸手折下带着月光的几枝桂花。第四句写我留着银白色的胡须,不好意思满头都插上金黄色的桂花。第五句写在座有客人十分有才,谈笑之间就能写出上千首诗作。第六句写听到外面的空中传来不知道哪里的捣衣声音。第七句写酒既可以消除忧愁,喝多了也会损害身体健康。第八句写喝酒不需要完全不醉,也不需要喝得沉湎其中失去控制。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在南宋都城临安的宅邸中看到的秋日桂树景致,记录了和友人宴饮谈诗的日常场景,最终提出了关于饮酒、关于享乐的理性态度,传递出诗人通透旷达、凡事讲究适度的人生观念,整体内容贴近日常,没有晦涩的用典,读来十分亲切自然,能够让读者感受到诗人平和舒展的生活状态。
跨学科 · 是什么
桂树的生物学特性植物学
诗中提到的桂树一般指木犀科木犀属的常绿乔木,也就是我们常说的桂花树,一般在每年农历八月开放,花色多为金黄色,香气十分浓郁,是我国南方常见的观赏树种,既可以庭院种植,也可以做行道树,桂花还可以食用,用来做糕点、酿酒都很常见,也是传统的吉祥花木,寓意金榜题名、阖家美满。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体语气要舒展平和,不用过于激昂。首联语速稍慢,突出山林景致的静谧感。颔联节奏可以轻快一点,读出折桂簪花的轻松趣味。颈联前半句快一点,体现谈诗的畅快,后半句稍慢,突出砧声的悠远感。尾联语气要沉稳,读出通透的感悟感。每句的停顿可以按照七言律诗的常规节奏,也就是四三停顿,比如“帝城底里/有山林,桂树团团/烟雾深”,方便把握节奏,也符合诗歌的韵律特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“XX亦XX亦XX,不须XX不须XX”的辩证句式,用来表达对某一事物的两面性思考。比如写手机的利弊就可以写“手机亦便民亦费神,不须不用不须频”,写运动的尺度就可以写“运动亦强身亦伤身,不须不动不须拼”,这种句式结构工整,很容易写出有哲理感的句子,适合用在日常作文的结尾来升华主题,不需要复杂的修辞就能传递出清晰的观点。
核心名句日常写作应用
名句“酒亦销愁亦生病,不须不醉不须沉”可以用在关于“适度”“取舍”“人生态度”主题的作文当中。比如写凡事要把握尺度的文章,就可以引用这句诗,后面接“杨万里早在数百年前就道出了享乐的边界,任何事过犹不及,找到平衡点才是最高的人生智慧”,也可以用在劝诫他人不要沉迷娱乐、不要极端处事的日常写作场景,引用之后能够增强内容的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起》同作者|同主题
两首诗都是杨万里的闲适类诗作,都采用日常场景作为写作内容,风格都轻松自然,都传递出诗人旷达通透的人生态度,都属于诚斋体的典型代表作品,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解杨万里的创作风格。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是以饮酒为切入点表达人生态度的经典诗作,都体现了诗人不流于世俗的个人追求,都是古典诗歌中饮酒主题的代表性作品,二者的区别是陶渊明的诗更偏向隐逸避世,杨万里的诗更偏向入世的理性思考,放在一起阅读能够看到不同朝代文人对饮酒的差异化理解。

名句 CLASSIC LINES

酒亦销愁亦生病,不须不醉不须沉
核心名句为全诗尾联,打破了传统诗歌要么写饮酒解忧、要么写饮酒误身的单一叙事,提出了适度饮酒的通透观点,后世各类散文、杂记中多次化用该句表达人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待