看刘寺芙蓉

杨万里 · 宋

初约山寺游，端为怪奇石。

那知云水乡，化作锦绣国。

入门迳深深，过眼秋寂寂。

隔竹小亭明，稠红漏疏碧。

山僧引幽践，绝𪩘恣佳陟。

三步绮为障，十步霞作壁。

烂如屏四围，搭以帔五色。

满山尽芙蓉，山僧所手植。

秋英例臞淡，此花独腴泽。

却忆补外时，朝士作祖席。

是间万株梅，冷射千崖白。

旧游不可寻，雪枝半榛棘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

创作背景

本诗作于杨万里辞官退居吉州吉水期间，诗人赴刘寺观赏山僧手植的木芙蓉，触景生情回忆早年出京任职时同僚饯行的旧游，遂作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，起源于汉代，不限平仄押韵，篇幅可长可短，是古代诗歌的重要体裁，宋代文人多用以记录游赏见闻。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是初见漫山芙蓉盛放的惊喜赞叹，二是对山僧精心培植花木的赞赏，三是抚今追昔时对旧游难再的淡淡怅惘与岁月变迁的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.端为：意思是只为，专门为了。2.绝𪩘：指极高的山顶。3.臞淡：形容花草清瘦淡雅的样子。4.祖席：指古代为出行者举办的饯行宴席。5.陟：指登高、攀爬的动作。6.稠红：指密集盛开的红色芙蓉花。7.疏碧：指零星点缀的绿色叶片。8.补外：指宋代官员被调出京城到地方任职。9.榛棘：指丛生的酸枣树和荆棘，泛指杂草灌木。10.幽践：指幽静的游览路径。

逐句释义

1.最初约好去山寺游玩，专门是为了去看那里奇特的怪石。2.没想到原本是云水缭绕的山野地方，竟然变成了像锦绣堆成的国度。3.走进寺门路径深深浅浅，映入眼帘的秋景一片寂静清冷。4.隔着竹林能看见小亭子明亮显眼，茂密的红花里漏出稀疏的碧色绿叶。5.山僧领着我走幽深的小路，肆意登上最高的山顶赏景。6.每走三步就有绮丽的花像屏障，每走十步就有云霞似的花当墙壁，漫山都是山僧亲手种的芙蓉。7.秋天的花大多清瘦淡雅，只有芙蓉花格外饱满润泽。8.回忆起之前被调去地方任职时，朝中同僚为我设饯行宴的场景。9.当时这里有上万株梅花，冷白的花色照得千崖都泛白。10.往日的游览再也找不到了，曾经的雪枝一半都长了荆棘杂草。

核心主旨与内容概括

1.这首诗记录了诗人到刘寺游玩的完整过程。2.最初诗人是为了看怪石才来的，没想到意外见到了漫山盛放的芙蓉花。3.诗人先写了进山入寺见到的秋景，又写了登上山顶看到的芙蓉盛景。4.他十分赞叹芙蓉不同于其他秋花的饱满润泽的特质。5.看到眼前的景色，诗人回忆起早年在这里参加饯行宴的旧经历。6.当时这里种满了梅花，景色和现在完全不同。7.诗人感慨往日的游玩经历再也找不回来了，生出了物是人非的怅惘。8.整首诗语言自然活泼，完全按照游览的顺序展开。9.情感由最初的惊喜慢慢过渡到最后的感慨，过渡十分自然。10.体现了诗人日常观察细致、善于捕捉小趣味的创作特点。

跨学科 · 是什么

木芙蓉植物学

1.诗里提到的芙蓉指的是木芙蓉，也叫拒霜花，是秋天开放的花卉。2.它的花刚开的时候是白色或者淡粉色，慢慢会变成深红色，色彩十分艳丽。3.木芙蓉喜欢温暖湿润的气候，南方山地很适合种植。4.它的花瓣可以食用，也可以入药，有清热解毒的功效。5.古代文人常把木芙蓉作为秋天的代表花卉写入诗文。6.山僧亲手种植芙蓉，既美化了寺院环境，也体现了僧人雅致的生活情趣。7.和春天开的水芙蓉（荷花）不同，木芙蓉是长在陆地上的木本植物。8.它的花期刚好在深秋，能填补秋天少花的空白，所以很受人们喜爱。9.木芙蓉的耐寒性一般，所以北方很少大面积种植，南方更常见。10.现在木芙蓉也是很多城市的园林观赏花卉，经常种在公园、道路两旁。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗的诵读节奏整体要舒缓，符合游赏的悠闲氛围。2.前两句语速稍快，带出原本只为看石的预期感。3.读到‘化作锦绣国’的时候语气要上扬，带出意外的惊喜感。4.描写秋景的几句语速放慢，读出幽静的氛围。5.描写芙蓉盛放的几句语气要明亮，读出赞叹的感觉。6.读到回忆旧游的部分，语速放慢，语气变得低沉。7.最后两句语气要放轻，带出怅惘的感觉。8.每句五言的断句大多是‘二三’结构，比如‘初约/山寺游，端为/怪奇石’。9.少数句子可以按语义断成‘二二一’，比如‘隔竹/小亭/明，稠红/漏/疏碧’。10.诵读的时候气息要平稳，不要有太夸张的语气起伏。

句式仿写指导

1.可以仿写诗里‘三步XX，十步XX’的句式，用来描写景物连绵的特点。2.比如写桃花林可以写‘三步红为雨，十步粉作云’。3.也可以仿写‘秋英例臞淡，此花独腴泽’的对比句式，突出事物的特殊性。4.比如写冬天的花可以写‘冬花例肃杀，此梅独暄妍’。5.仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要对应。6.前一句写普遍的情况，后一句写特殊的情况，形成鲜明的对比。7.尽量用简洁的词语，不要用太复杂的修饰，符合古诗凝练的特点。8.也可以仿写开篇先写预期，再写意外惊喜的结构，用来写游记类的内容。9.比如写去爬山原本是为了看日出，结果意外看到了云海，就可以用这种结构。10.仿写的时候要注意情感的自然过渡，不要太生硬。

名句写作应用

1.‘三步绮为障，十步霞作壁’这个名句可以用来写春天或者秋天盛放的花景。2.比如写春游看到漫山的杜鹃花，就可以用这句话来形容景色的艳丽。3.也可以用来写城市里的花展，形容花开得茂密繁盛的样子。4.‘满山尽芙蓉，山僧所手植’可以用来写人为种植的大面积花卉景观。5.比如写景区里村民种的万亩油菜花，就可以化用这句话。6.写游记作文的时候用上这句话，能让文字更有古典韵味。7.也可以用在赞美园林工人或者种花人的辛勤劳作的场景里。8.用的时候不用完整照搬，化用其中的意象就可以。9.比如写‘入山便见花如海，三步绮罗十步霞’就是化用了这句的意境。10.日常发朋友圈晒花景的时候用上，会显得更有文化感。

关联知识图谱

《晓出净慈寺送林子方》同主题

1.这首是杨万里的另一首经典咏花诗，写的是西湖的荷花。2.两首诗都用了夸张的手法来写花的数量多、色彩艳。3.都体现了杨万里善于捕捉景物特点、语言活泼的诚斋体特色。4.都是诗人游赏时的即兴创作，情感真挚自然。5.两首诗都流传很广，是宋代咏花诗的代表作品。6.都用了鲜明的色彩对比来突出花的美丽。7.都没有用太复杂的典故，通俗易懂。8.适合用来对比学习，了解杨万里的创作风格。9.两首诗写的都是夏秋季节的花卉，都突出了花的季节特点。10.都被选入了各类古典诗词普及读本。

名句 CLASSIC LINES

三步绮为障，十步霞作壁

该句用夸张比喻的手法写出芙蓉盛放的盛景，语言生动意象鲜明。

标签 TAGS

历史学植物学民俗学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人