侧溪解缆

梦里喧声定不凡,顺风解缆破晴岚。

起来职事惟洗面,此外功名是挂帆。

莫笑一蔬兼半菽,饱餐万壑与千岩。

蓬莱云气君休望,且向严滩濯布衫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
辞官还乡途中作
本诗创作于南宋淳熙年间,杨万里因不满朝政辞官返回吉水老家,途径侧溪停泊一晚,晨起遇顺风解缆出发时即兴创作,是其晚年闲适诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官还乡途中的旷达洒脱,鄙弃世俗功名追求,热爱自然山水,安于清贫淡泊的人生选择,情感真挚明快,无消沉落寞之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解缆指解开船的缆绳,指开船出发。晴岚指晴天时山间弥漫的雾气。职事指日常需要完成的事务。一蔬半菽指少量的蔬菜和豆类,泛指粗劣的饮食。严滩指东汉隐士严光隐居垂钓的地方,代指隐居之所。濯是洗涤的意思。布衫指普通百姓穿的粗布衣服,代指平民身份。这些字词都是宋代口语化的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
梦里听到的喧闹声肯定不一般,果然是顺风,解开缆绳开船冲破了晴天的雾气。起床后我要做的事只有洗脸,除此之外所谓的功名就是升起船帆赶路。不要嘲笑我只有粗劣的蔬菜和豆子当饭吃,我已经饱览了千万座山谷和山峰的秀丽风光。你不要望着蓬莱仙山的云气向往成仙求官,就和我一起到严滩边洗干净身上的布衫做个隐士吧。释义完全忠实原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人辞官还乡途中晨起开船的所见所感,开篇点出顺风行船的轻快,接着写自己已经放下官场事务,不再追求功名利禄。然后说哪怕吃粗劣的饭食,只要能欣赏自然风光就足够了,最后表明自己要像严光一样隐居,不再向往世俗的功名富贵。整体风格轻快活泼,没有仕途失意的消极情绪,充满了回归自然的喜悦。
跨学科 · 是什么
江南丘陵河谷地貌地理学
诗句里的万壑千岩指的是赣江中游侧溪段两岸的地貌,这里属于江南丘陵地区,河谷两岸分布着大量海拔500米以下的低山丘陵,沟壑纵横,植被茂密,自然风光秀丽。现在这个区域仍然保留了大量的原生态丘陵景观,是江西重要的自然景观带。普通人也能直观认识到这种山水相间的地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要轻快,语气要舒展洒脱。首联节奏为“梦里/喧声/定不凡,顺风/解缆/破晴岚”,重音放在“定不凡”“破晴岚”上,读出轻快的感觉。颔联和颈联节奏平稳,重音放在“惟洗面”“是挂帆”“莫笑”“饱餐”上。尾联节奏放缓,重音放在“君休望”“濯布衫”上,读出旷达的语气。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体用时大概1分钟左右。
句式仿写指导
可以模仿“莫笑一蔬兼半菽,饱餐万壑与千岩”的对比句式,用“莫笑+普通事物,+收获+珍贵事物”的结构来写。比如“莫笑一灯兼半卷,饱览千古与万年”,写读书的快乐;“莫笑一锄兼半亩,饱赏春种与秋收”,写务农的快乐。仿写时要注意前后两句的对比关系,前句写物质层面的普通甚至简陋,后句写精神层面的富足,要对仗工整,符合七言句式的特点。
名句应用场景
“莫笑一蔬兼半菽,饱餐万壑与千岩”可以用在写淡泊名利、热爱自然的作文里,比如写自己去乡村旅行,虽然吃住简单但是看到了很美的风景,就可以用这句话来表达心情。“蓬莱云气君休望,且向严滩濯布衫”可以用在表达人生选择的作文里,比如写自己放弃了不切实际的幻想,选择脚踏实地过自己想要的生活,就可以用这句话。日常发朋友圈分享户外旅行、归隐生活的内容也可以用这两句。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗作者是南宋著名诗人杨万里,号诚斋,是南宋四大家之一,擅长写活泼自然的闲适诗,本诗是他晚年的代表作品。关联依据来自《杨万里集笺校》的明确记载,属于公认的基础知识点。
严光隐居同典故
本诗尾联用了严光在严滩隐居的典故,用来表达诗人淡泊名利的人生追求,这个典故是中国古典诗词中常用的隐逸文化符号。关联依据来自《后汉书》的正史记载,是通用的文学常识。

名句 CLASSIC LINES

莫笑一蔬兼半菽,饱餐万壑与千岩;蓬莱云气君休望,且向严滩濯布衫
这两句是本诗核心名句,以俗为雅,将物质清贫与精神富足形成鲜明对比,用严光隐居的典故点明人生追求,后世常被用来表达淡泊名利的人生态度,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待