舟中新暑止酒

新暑酒不宜,作热妨夜睡。

不如看人饮,亦自有醉意。

彼饮吾为咽,所美过于味。

同舟笑吾痴,吾不羡渠醉。

安知醉与醒,谁似谁不似。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
舟行初夏戒酒感怀
本诗作于南宋孝宗淳熙年间杨万里宦游途中,时值初夏新暑,诗人泊舟水上,因天气燥热饮酒易导致夜卧难安,故决意戒酒,席间见同船人饮酒而触发感慨作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的分支,不要求严格平仄粘对,形式灵活自由,适宜抒发日常随性感悟,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,历代文体研究中将其归为宋诗古体的典型形制。
情感 · 解读
本诗以舟中戒酒的日常小事切入,表露诗人不随流俗、安于自身选择的洒脱襟怀,情感层次从实用选择到自得其乐再到哲思升华,历代解读均将其归为杨万里诚斋体随性自然的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.新暑指初夏刚刚开始升温的暑热天气,是宋代诗词常见的节候表述。2.渠是宋代口语,指代第三人称“他们”,此处指同船饮酒的人。3.止酒即戒酒,是本诗的核心触发事件。4.作热指酒精带来的身体燥热反应。5.咽指看到别人饮酒时下意识吞咽唾液的反应。6.味指酒的口感滋味。7.痴指傻、愚笨,是同船人对诗人的善意调侃。8.羡指羡慕。9.似指符合世俗认知的状态。10.全文字词浅白,符合诚斋体日常化的语言特点。
逐句白话释义
1.初夏刚到的暑热天气里不适合饮酒,喝了之后身体燥热会妨碍夜间睡眠。2.倒不如看着别人喝酒,也自然会有喝醉的意趣。3.别人喝酒我在旁边跟着咽口水,感受到的美好比真喝到酒的滋味还要足。4.同船的人都笑我痴傻,可我根本不羡慕他们喝醉的状态。5.哪里知道喝醉和清醒两种状态,到底谁更像谁、谁又不像谁呢。6.翻译完全贴合原文语义,没有添加额外文学修饰。7.所有口语化用词都转化为符合现代通用表达的内容。8.逐句对应原文顺序,没有调整内容逻辑。
核心主旨与内容概括
1.本诗围绕诗人舟中遇新暑戒酒的日常小事展开。2.通过描写自己看别人饮酒也能得趣的状态,传递不随流俗的人生态度。3.没有复杂抒情或华丽辞藻,完全从日常小事切入阐发哲理。4.核心表达诗人安于自身选择、不羡慕他人的旷达心境。5.整体风格轻松诙谐,充满生活气息。6.是杨万里诚斋体善于从日常小事发现理趣的典型作品。7.没有使用复杂典故,普通读者很容易理解内容内核。8.情感积极向上,传递出平和自适的人生价值观。
跨学科 · 是什么
宋代舟中宴饮风俗民俗学
1.宋代官员宦游途中经常举办舟中宴饮活动,饮酒是必不可少的社交环节。2.当时饮酒的品类以黄酒为主,新暑天气黄酒容易变质,饮后更容易出现燥热反应。3.普通民众夏季也会适当减少饮酒量,避免暑热叠加酒精作用损伤身体。4.诗人选择戒酒不参与宴饮,在当时并非不合常理的行为。5.同船人调侃诗人痴傻,是朋友之间常见的善意玩笑,并非真的否定他的选择。6.宋代关于醉醒的讨论是文人常见的创作主题,多关联庄子的哲学思想。7.相关风俗记载可见于宋代的笔记文集和民俗史料。8.这一知识点能够帮助读者更好理解本诗的创作场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.本诗整体节奏轻松明快,诵读时语气要平和自然,不要过于沉重。2.每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句即可,比如“新暑/酒/不宜,作热/妨/夜睡”。3.前四句语速稍快,体现日常小事的轻松感。4.第五六句语气略带诙谐,表现诗人自得其乐的状态。5.第七句“同舟笑吾痴”要读出旁人调侃的轻松语气。6.第八句“吾不羡渠醉”要读出诗人的笃定感。7.最后两句是核心问句,语速放慢,语气稍重,突出哲思感。8.整首诗诵读总时长控制在40秒左右即可。
基础句式仿写指导
1.本诗采用“日常小事切入+态度表达+哲思升华”的结构,非常适合仿写日常感悟类的小诗。2.可以先选取一个自己生活中的小事,比如节食、戒奶茶、放弃不必要的社交等作为切入点。3.前两句交代事件背景,比如“减肥不宜甜,喝了胖三斤”。4.中间四句写自己的选择和感受,比如“不如看人喝,亦自有甜意,彼喝吾为咽,所美过于味”。5.最后两句升华哲思,表达自己的选择态度。6.仿写时尽量用浅白的口语化用词,不要刻意用晦涩的文言。7.重点突出自己的真实感受,不需要强行拔高主题。8.仿写完成后可以对照原诗调整节奏,保持五言的韵律感。
核心名句写作应用
1.核心名句“安知醉与醒,谁似谁不似”适合用在表达自我选择、不随流俗主题的作文中。2.比如写拒绝从众的主题时,可以引用这句话作为结尾,升华主旨。3.也可以用在表达不同人生选择各有价值的相关文章中,论证不需要用统一标准评判他人的观点。4.日常发朋友圈表达自己的独特选择时也可以引用,显得有文化底蕴。5.应用时不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的内涵。6.引用时要注意语境符合,不要用在负面情绪的表达中。7.这句话自带哲思感,能够提升内容的深度。8.也可以化用为“安知对与错,谁似谁不似”等句式,适配更多应用场景。
关联知识图谱
诚斋体同类诗歌风格
1.本诗是杨万里诚斋体的典型代表作品。2.诚斋体是杨万里独创的诗歌风格,特点是取材日常、语言浅白、富有理趣。3.本诗完全符合诚斋体的所有核心特征。4.关联依据来自中国文学史对诚斋体的定义。5.了解诚斋体能够帮助读者更好理解本诗的艺术特点。6.同风格的作品还有杨万里的《小池》《宿新市徐公店》等。7.这一关联是宋代诗歌研究领域的共识。8.没有争议内容。

名句 CLASSIC LINES

安知醉与醒,谁似谁不似
该句化用庄子醉醒之辨的哲学内核,以浅白问句传递旷达哲思。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待