山居午睡起弄花三首 其三
浸得荷花水一盆，将来洗面漱牙根。
凉生须鬓香生颊，沉麝龙涎却是村。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
辞官隐居时期创作
本诗作于杨万里晚年辞官退隐吉水故居期间，为《山居午睡起弄花三首》组诗的第三首，记录诗人午睡起后用浸过荷花的水洗漱的瞬时感受，创作动因纯粹是日常闲情触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁，起源于南朝，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
浸指浸泡，将来是拿来的意思，沉麝龙涎分别指沉香、麝香、龙涎香三种古代名贵香料，村在这里是粗俗、土气的意思。整首诗的用词非常浅显直白，没有生僻字，符合杨万里诗歌通俗活泼的特点。大家读的时候不需要查太多字典就能明白大概意思，这些字词的用法在宋代口语里非常常见。
逐句白话释义
第一句写诗人提前把荷花浸泡在一盆清水里，让水沾染荷花的香气。第二句写他午睡起来后，拿这盆浸过荷花的水来洗脸、漱口。第三句写洗漱完之后，他感觉鬓角边都是凉丝丝的，脸颊上也沾了荷花的清香。第四句写他觉得和这种天然的香气比起来，那些名贵的人工香料反而显得很粗俗。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了杨万里隐居时的一件日常小事，他午睡起来之后，用之前浸过荷花的水洗脸漱口，感受到天然的清爽香气，觉得比名贵的香料还要好。整首诗没有写什么宏大的内容，就写生活里的一个小片段，表现了山居生活的闲适惬意，还有诗人喜欢自然、不喜欢奢华的生活态度。大家读的时候能很容易感受到诗里那种轻松快乐的情绪，不需要太复杂的解读就能体会到其中的趣味。
跨学科 · 是什么
荷花的香气特性植物学
荷花是莲科莲属的多年生水生植物，它的花瓣里含有芳樟醇、柠檬醛等挥发性芳香物质。这些物质会慢慢溶解到水里，所以浸过荷花的水会带有淡淡的清香。这种香气对人体没有刺激性，闻起来会让人觉得很舒服。大家平时如果有机会也可以试试把新鲜荷花泡在水里，确实能闻到这种清香味。这也是诗人写的内容符合现实的地方，不是完全虚构的感受。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，每句按照“二二三”的节奏断句就可以。读第一句“浸得/荷花/水一盆”的时候语气要平缓，第二句“将来/洗面/漱牙根”读得轻松一点，第三句“凉生/须鬓/香生颊”可以读得轻快一点，带出愉悦的感觉，第四句“沉麝/龙涎/却是村”可以稍微加重一点“村”字的读音，带出诗人自得的情绪。大家多读几遍就能把握好节奏，很容易背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“凉生须鬓香生颊”的“X生XX X生X”的句式，这种句式前后对应，很有画面感。比如可以写“风入衣襟月入杯”，或者“光落窗台影落墙”。仿写的时候注意前后两个半句的结构要一致，内容上要有相关性，最好是同一个场景里的两种感受或者两个景象。大家平时写作文的时候用这种句式，能让句子显得更有节奏感，读起来更好听。
名句写作应用
“凉生须鬓香生颊，沉麝龙涎却是村”这句诗，适合用在写崇尚自然、拒绝浮华、生活小确幸相关主题的作文里。比如你写自己去乡下玩，感受到乡村的自然乐趣比城市里的娱乐活动更舒服，就可以写“很多人追求昂贵的奢侈品带来的快乐，却忽略了身边的天然意趣，正如杨万里所说‘凉生须鬓香生颊，沉麝龙涎却是村’，质朴的美好往往更打动人心”。用的时候要注意贴合上下文的主题，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起》同作者|同主题
《闲居初夏午睡起》也是杨万里隐居时期的作品，同样写的是午睡起来后的日常小事，风格和本诗一样活泼自然，充满生活气息。两首诗都体现了诚斋体取材日常、语言浅切的特点，都表现了诗人隐居时的闲适心情。大家读完本诗之后可以去读这首，能更好地理解杨万里的诗歌风格。两首诗的创作时间也很接近，都是杨万里晚年退隐之后写的，核心志趣也完全一致。
名句 CLASSIC LINES
凉生须鬓香生颊，沉麝龙涎却是村
为本诗核心名句，以天然荷花香与名贵人工香料做对比，直白道出崇尚自然、鄙弃浮华的志趣。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待