晓过丹阳县五首 其二

风从船里出船前,涨起帘帏紫拂天。

点检风来无处觅,破窗一隙小于钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
宋金交聘行旅所作
本诗作于南宋淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里奉命北上前往金国迎接贺正旦使,沿运河北上路经丹阳县时,在清晨乘船途中观察到风穿船隙的趣味场景,随手创作了本组组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,每首共四句,每句七字,格律要求严格,起源于南北朝时期,唐代时完全成熟,是古典诗词中篇幅短小、风格灵动的代表性体裁之一,历代创作者留下了大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中体察日常细微事物的闲适乐趣,没有伤春悲秋的沉郁情绪,也没有羁旅愁思的抒发,全程以孩童般的好奇视角观察风的踪迹,满是轻松明快的生活意趣,符合杨万里诚斋体的一贯情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帘帏指船上悬挂的布帘或帐幕,是古代行船时用来遮挡风雨和阳光的常用物品。点检是查看、搜寻的意思,是宋代口语中常用的表达,现在口语中也有类似的用法。一隙指的是很小的缝隙,这里特指破窗户上的小孔。小于钱就是比当时通行的铜钱还要小,用来形容缝隙的尺寸极小。读者通过这些字词的意思就能轻松理解全诗的内容,不会出现理解障碍。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻晦涩的表达,符合本诗通俗易懂的风格。本诗的用词全部来自日常口语,体现了诚斋体贴近生活的特点。大家在阅读的时候可以结合自己的生活经验来理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句写风从船的内部吹出来,直接飘到了船的前面。第二句写风的力气很大,把船上的帘帐都吹得高高飘起来,都快要碰到紫色的天空了。第三句写诗人觉得很奇怪,到处查看风是从哪里来的,却怎么都找不到踪迹。第四句最后才发现,原来风是从船窗上一个比铜钱还要小的破缝隙里吹出来的。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面意思,方便所有读者理解。大家可以对照原诗逐句对应,就能明白每一句写的是什么内容。这首诗的内容都是诗人亲眼所见的真实场景,没有虚构的成分。释义用最通俗的语言表达,哪怕是小学生也能轻松读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人早晨乘船经过丹阳县的时候,遇到的一件关于风的小事。诗人先是看到风把帘帐吹得很高,好奇风从哪里来,找了半天最后发现风来自一个极小的破窗缝。全诗没有写宏大的场景,也没有抒发深刻的人生感慨,只是记录了日常旅途中的一个小发现。核心主旨是展现诗人善于观察生活小细节,从普通小事里获得乐趣的闲适心态。读者读这首诗的时候,也能感受到这种轻松愉快的氛围,学会从自己的日常生活里发现小美好。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易引发大家的共鸣。大家平时也可以像诗人一样,多观察身边的小事物,说不定也能发现很多有意思的事情。这首诗整体的基调非常明快,没有任何沉重的内容,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
空气流动原理物理学
这首诗里写的风从细小缝隙里吹出来的场景,对应物理学里的空气流动原理。当船外的气压比船内高的时候,空气就会从气压高的地方流向气压低的地方,也就是从船外穿过缝隙流到船内。缝隙越小,空气流过的速度就越快,所以哪怕是比铜钱还小的缝隙,也能吹出很大的风,把帘帐吹得很高。这个原理在我们的日常生活里也很常见,比如门缝里吹出来的风也会比开阔地方的风更凉更快。大家可以自己做实验,用硬纸板做一个带小孔的挡板,对着挡板吹气,小孔后面的风会比其他地方更大。这个原理是经过无数科学实验验证的,没有任何争议,属于基础的物理常识。读者了解这个原理之后,就能更明白诗里写的场景是完全符合科学规律的。这个知识点没有专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,要采用七言绝句的标准2-2-3断句方式。第一句断句为“风从/船里/出船前”,读的时候“出船前”三个字稍微加重语气,突出风的流向。第二句断句为“涨起/帘帏/紫拂天”,读“涨起”的时候语速稍快,体现风的力道,“紫拂天”稍微拉长音,突出帘帐飘高的场景。第三句断句为“点检/风来/无处觅”,读的时候语气带一点疑惑的感觉,体现诗人寻找风源的好奇。第四句断句为“破窗/一隙/小于钱”,读“小于钱”的时候语气放缓,带一点恍然大悟的感觉,突出谜底揭晓的趣味。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的轻快节奏感。诵读的时候整体的语速要偏明快,不要读得太沉重,符合本诗的轻松基调。大家也可以跟着古诗词诵读的音频来学习,更容易掌握正确的节奏。这个诵读指导适合所有年龄段的读者使用,哪怕是第一次读这首诗也能很快学会。
句式仿写指导
这首诗的“先铺垫悬念,后揭晓答案”的句式非常适合大家仿写。仿写的时候,第一步先写你看到的某个奇怪的现象,比如“忽闻香气满庭前”,写你突然闻到满院子的香气。第二步写这个现象的特点,比如“飘过长墙到路边”,写香气飘得很远。第三步写你寻找源头的过程,比如“寻遍芳丛无处觅”,写你找遍了花丛都找不到香气的来源。第四步揭晓答案,比如“墙角半朵素馨开”,最后发现香气来自墙角开的一朵小白花。大家仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构和原诗一致就可以。这种句式非常适合用来写生活里的小发现,写出来的内容会很有趣味性。大家可以结合自己的生活经历来仿写,比如找声音的来源、找光影的来源都可以。仿写的时候用词尽量通俗易懂,贴近日常,和原诗的风格保持一致。多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法,对提升写作能力很有帮助。
名句写作应用
核心名句“点检风来无处觅,破窗一隙小于钱”可以用在很多日常写作的场景里。比如写观察生活的主题作文的时候,可以用这句诗引出自己发现小细节的经历,说明很多大的现象背后的源头可能非常小。比如写“我今天找了半天家里风声的来源,最后发现是窗户缝漏风,真的是‘点检风来无处觅,破窗一隙小于钱’”。也可以用在写“细节的重要性”的作文里,说明不要忽略小的细节,小细节可能会带来大的影响。还可以用在描写日常趣事的随笔里,增添文章的文化气息。大家使用这句诗的时候,要注意结合上下文的语境,不要生硬套用。这句诗非常贴近生活,几乎所有和观察细节、小事物大影响相关的内容都可以用。大家平时写日记的时候也可以用到这句诗,让日记的内容更有文采。使用的时候不需要严格解释诗句的意思,读者基本都能理解诗句的内涵。
关联知识图谱
诚斋体诗歌风格同流派
本诗是杨万里诚斋体的典型代表作品,诚斋体是南宋诗人杨万里开创的诗歌风格,特点是贴近日常生活、善于捕捉细小场景、语言通俗易懂、风格灵动活泼,充满生活趣味,本诗完全符合这些风格特征,读者可以通过本诗直观感受到诚斋体的特点。诚斋体是宋代诗坛非常有特色的诗歌风格,对后世诗歌创作有不小的影响。大家如果喜欢本诗的风格,可以去读更多杨万里的其他作品,都是类似的轻松明快的风格。这个关联是文学史上的公认结论,没有任何争议。
七言绝句体裁同体裁
本诗属于七言绝句体裁,每首四句每句七字,格律严格,韵脚为前、天、钱,属于平水韵下平一先部,完全符合七言绝句的格律要求。七言绝句是古典诗词中最受欢迎的体裁之一,很多我们熟悉的经典古诗都是七言绝句。大家平时学古诗的时候会接触到大量的七言绝句作品,可以对比感受不同作者的写作风格。这个关联是客观事实,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

点检风来无处觅,破窗一隙小于钱
这两句是本诗的核心名句,先设置悬念写寻觅风源无果的疑惑,再揭晓答案点明风来自极小的窗隙,反差感极强,生动展现了日常小事里的趣味,历代被视为诚斋体以小见大、灵动活泼的代表性诗句,常被用作中小学语文观察类主题的例文。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待