晚寒炽炭

老子平生不附炎,雪间炉炭晚间添。

红光乱拆银花碎,翠焰双抽柳叶尖。

爱惜麒麟牢禁手,驱除盐絮密垂帘。

急分一炬牵船底,岸上霜风正似镰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 高洁
月份十二月
创作背景
庆元年间退居吉水即兴创作
本诗为宋宁宗庆元年间(1195-1200),诗人辞官退居乡里期间创作。创作触发点为冬日傍晚气温骤降,诗人添炭取暖时触景生情,即兴写下此作。学界对该创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是近体诗的核心体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,符合严格的平仄、押韵规则。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多生活化的表达。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是诗人直言不依附权贵的高洁品格,其次是冬日居家烧炭取暖的闲适安然,最后是由自身取暖联想到岸边船工的共情与关怀。历代主流解读均认可本诗是诗人晚年心境的典型体现,平淡中见风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“附炎”指依附权贵、趋炎附势。“炽炭”指烧得很旺的炭火。“麒麟”这里指代用麒麟图案装饰的贵重衣物。“盐絮”是对雪花的代称,古人常以盐、柳絮比喻雪花。“牵船底”指在岸边拉纤的船工。“镰”指镰刀,这里形容风非常尖利刺骨。大家可以结合这些注释理解全诗的字面含义。
逐句白话释义
首句说我这辈子从来不会趋炎附势依附权贵。第二句说下雪天的傍晚,我往炉子里添了炭火取暖。三四句说红色的火焰跳动,就像碎掉的银花四散开来,青绿色的焰心向上窜,就像刚抽芽的柳叶一样尖细。五六句说我爱惜身上的贵重衣服,小心不让火烧到,为了挡住飘进来的雪花,我把帘子拉得严严实实。七八句说我赶紧拿了一根火把送给岸边拉船的船工,岸上的霜风刮得像镰刀一样尖利,实在太冷了。大家可以对照原文逐句理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人冬日傍晚在家烧炭取暖的日常场景。开头先表明自己不趋炎附势的人生态度,接着细致描写了炭火燃烧的样子,还有自己保暖的动作。最后诗人想到外面还有在寒风里劳作的船工,特意送火把过去给对方取暖。全诗既展现了诗人高洁的品格,也体现了他对普通劳动者的关怀。全诗语言非常直白生动,读起来很有生活气息。大家读完很容易感受到诗人当时的心境。
跨学科 · 是什么
木炭的基本属性植物学
木炭是我们生活中比较常见的物品,它是用木头烧制而成的。古代没有暖气,人们冬天就会烧木炭来取暖。木炭燃烧的时候会发出好看的红色和青色的火焰,和诗里描写的样子一模一样。木炭的温度很高,燃烧的时间也比较长,非常适合冬天长时间取暖使用。大家平时可能也见过烧烤用的木炭,和诗里的炭是同一种东西。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三停顿,比如“老子平生/不附炎,雪间炉炭/晚间添”。读首联的时候语气要平缓,体现诗人坦然的态度。读颔联的时候语速可以稍快,读出火焰跳动的灵动感觉。读颈联的时候语气要舒缓,体现居家的闲适感。读尾联的时候语气要下沉,体现对船工的关怀。大家可以多练习几次,就能读出诗里的情感了。
句式仿写指导
大家可以学习诗里颔联用比喻写景物的方法。先找到你要描写的事物的特点,再找两个有相似特点的常见事物来做比喻。比如描写路灯的光,可以写“黄光乱撒星子碎,白影长拖宝剑寒”。描写春天的柳树,可以写“柔条乱摆丝带软,嫩叶初裁碧玉圆”。大家平时多观察生活里的事物,就能写出很生动的比喻句了。这个写法非常适合用在写景的作文里。
名句应用场景
“红光乱拆银花碎,翠焰双抽柳叶尖”这句诗非常适合用来描写火焰、焰火的场景。比如过年的时候家里烧炭火或者看烟花,就可以用这句诗来描写。写作文的时候如果要写篝火晚会、过年放烟花的场景,用上这句诗会让你的作文更有文采。大家也可以在发朋友圈分享烧炭、看烟花的动态的时候配上这句诗,会显得非常有文化底蕴。这个名句的适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《问刘十九》同主题
两首诗都是描写冬日饮酒取暖的日常场景,都体现了诗人闲适的心境和对友人的关怀,主题高度相似。白居易的诗更加简洁直白,杨万里的诗描写更加细腻生动,两首都是冬日主题宋诗里的经典作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,会有不一样的感受。

名句 CLASSIC LINES

红光乱拆银花碎,翠焰双抽柳叶尖
该句生动描写了炭火燃烧时的形态与色彩,是杨万里七律中的咏物佳句,常被选入部分宋诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待