过太湖石塘三首 其三

兀坐船中只欲眠,不如船外看山川。

松江是物皆诗料,兰桨穿湖即水仙。

将取垂虹亭上景,都归却月观中篇。

正缘王事游方外,凿齿弥天未当贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间公务出行途经太湖
本诗作于南宋淳熙十六年(公元1189年),作者杨万里时任常州知州,因公务前往苏州地区途经太湖石塘,见松江沿岸、垂虹亭一带景致秀美,即兴创作本组诗,本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,简称七律,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者因公途经太湖时,被沿途秀丽风物触发的愉悦闲适之情,同时暗含不以公务为累、寄情山水的旷达心态,整体情感明快舒展,无羁旅愁思的沉郁感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“兀坐”指独自端坐。第三句“松江”指太湖支流吴淞江,今苏州至上海段的黄浦江上游。第四句“兰桨”是对船桨的美称。第五句“垂虹亭”是宋代吴江上的名亭。第六句“却月观”是古代扬州的道观,这里代指作者的诗文创作。第七句“王事”指公务。第八句“凿齿弥天”指东晋名士习凿齿与高僧道安,代指名流高士。
逐句白话释义
第一句:我独自端坐在船中昏昏欲睡。第二句:倒不如走到船外看看沿途的山川风光。第三句:松江沿岸的所有事物都是写诗的好素材。第四句:划着船桨穿行在湖面上,我仿佛就成了水中的仙人。第五句:我要把垂虹亭上看到的所有美景。第六句:全都写进我自己的诗文作品里。第七句:正是因为公务出行我才有机会游历这方外美景。第八句:就算是古代的习凿齿和道安那样的名流,也未必比我更闲适贤达。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者因公出行途经太湖时的所见所感,先写船中昏昏欲睡的状态,转而被船外的山水风光吸引,赞叹松江沿岸风物处处充满诗意,最后抒发自己不因公务烦心、反而能借公务游历山水的旷达洒脱心境,整体风格轻松明快,充满生活意趣。
跨学科 · 是什么
太湖与松江地理学
本诗中提到的太湖是中国第三大淡水湖,位于江苏和浙江两省交界处,面积约2427平方公里。松江又名吴淞江,是太湖的主要出水河道,最终汇入黄浦江流入长江,是古代江南地区重要的水运通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时整体节奏轻快,首联前半句语调平缓,后半句语调上扬,体现情绪的转变。颔联两句语速稍慢,读出舒展感。颈联语调明快,体现对美景的喜爱。尾联语调洒脱,读出旷达感。每句停顿为“兀坐/船中/只欲眠,不如/船外/看山川”的二二三节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX是物皆诗料,XX即XX”的句式,用来描写某地的风物之美与游览的愉悦感,比如写西湖可以写“西湖是物皆诗料,画舫穿波即神仙”,写泰山可以写“泰山是物皆诗料,策杖登峰即逸人”,句式直白明快,适合用来表达对美景的赞叹。
核心名句写作应用
“松江是物皆诗料,兰桨穿湖即水仙”这句可以用在描写江南水乡游记类的作文里,用来表达所见风景充满诗意、游览时心境轻松愉悦的状态,比如作文里写“漫步在周庄的青石板路上,看着岸边的白墙黑瓦、摇橹船穿过小桥,忽然想起杨万里的诗句‘松江是物皆诗料,兰桨穿湖即水仙’,江南的诗意果然藏在每一处细节里。”
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同主题
两首作品均为杨万里所作的山水行旅诗,都具有风格明快、语言直白鲜活的诚斋体特点,均以江南自然风光为描写对象,抒发对美景的喜爱之情。
《望太湖》同主题
两首作品均以太湖风光为描写核心,都展现了太湖开阔秀美的自然风貌,是历代太湖题材诗词中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

松江是物皆诗料,兰桨穿湖即水仙
该句是本诗核心名句,以直白明快的笔触写出了太湖沿岸风物之美与行船的飘逸感,后世常被用来形容江南水乡的诗意氛围,多次入选历代江南山水诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待