大儿长孺赴零陵簿示以杂言

杨万里 · 宋

好官易得忙不得，好人难做须着力。

汝要作好官，令公书考不可钻。

借令巧钻得，遗臭千载心为寒。

汝要作好人，东家也是横目民。

选官无选处，却与天地长青春。

老夫今年六十四，大儿壮岁初筮仕。

先人门户冷如冰，岂不愿汝取高位。

高位莫爱渠，爱了高位失丈夫。

老夫老则老，官职不要讨。

白头官里捉出来，生愁无面见草莱。

老夫不足学，圣贤有前作。

譬如着棋著到国手时，国手头上犹更尽有着。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗

创作背景

父训仕子清廉正直

全诗核心情感为辞官家居的父亲对初入仕途长子的谆谆告诫，反对官场钻营，主张先做好人再做好官，重品格操守胜于功名利禄，情感恳切质朴，饱含家教期许。

杨万里训诫初仕长子

本诗作于宋光宗绍熙三年（1192年），时作者六十四岁，辞官家居吉州吉水，长子杨长孺初次出仕任零陵县主簿，作者为训诫儿子为官做人准则创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古体诗范畴，句式长短错落，不受近体格律束缚，以口语化直白表达为特色，是古代家训类诗歌的常见体裁。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 零陵簿：指零陵县主簿，为宋代县级文职佐官。2. 杂言：指杂言古体诗，句式长短不拘。3. 钻：指钻营，通过不正当手段谋求利益。4. 横目民：指普通百姓，古人认为人眼横生，故称百姓为横目之民。5. 筮仕：古人出仕前先占卦问吉凶，后代指初次做官。6. 渠：宋代口语，指“它”，此处指代高位。7. 草莱：指民间、平民百姓。8. 前作：指前代圣贤的言行事迹。

逐句白话释义

1. 好的官位容易得到但不能用不正当手段钻营求取，好人很难做但必须用力践行。2. 你要做好官，考核政绩的时候不能靠钻营取巧。3. 就算靠取巧钻营得到了官位，也会遗臭千年，想起来就让人心寒。4. 你要做好人，东家的邻居也是普通百姓，要平等对待。5. 选官的标准没有别的去处，就是要品格高尚才能和天地一样长存。6. 我今年六十四岁了，大儿子你正值壮年初次做官。7. 咱们家的门第冷清，我难道不愿意你做高官吗？8. 但是高官不要贪爱，贪爱高官就会失掉大丈夫的品格。9. 我虽然老了，不会再去求取官职。10. 要是老了还因为做官的丑事被抓出来，我怕没脸见普通百姓。

核心主旨概括

1. 这首诗是南宋诗人杨万里写给初次做官的长子的训诫诗。2. 全诗围绕做官和做人两个核心展开论述。3. 作者首先提出做官不能钻营取巧，否则会遗臭万年。4. 其次提出做人要正直善良，品格高尚才能流传久远。5. 作者现身说法，表明自己虽然希望家族兴旺，但不支持儿子贪求高位。6. 作者以自己不愿再做官的态度给儿子做榜样。7. 最后鼓励儿子学习前代圣贤，不断提升自己的品格修养。8. 全诗语言直白质朴，情感恳切，充满了父亲对儿子的期许和教诲。

跨学科 · 是什么

宋代县主簿官职历史学

1. 本诗标题中提到的“零陵簿”是宋代县级行政体系中的官职。2. 零陵指宋代永州零陵县，即今湖南省永州市零陵区。3. 主簿是县级长官的佐官，品级为从九品，属于低级文职官员。4. 宋代主簿的主要职责包括管理县域户籍、赋税文书、协助县令处理司法事务等。5. 科举中第或者恩荫入仕的士人，很多会将主簿作为仕途的起点。6. 杨长孺此次任零陵主簿，就是他正式进入仕途的第一份职务。7. 宋代对主簿的考核有明确标准，包括政绩、操守等多个维度。8. 作者在诗中特别提到不要钻营考核，就是针对当时宋代官场上的不良风气而言。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为家训类作品，诵读时整体语气要恳切庄重，充满长辈对晚辈的教诲感。2. 开篇“好官易得忙不得，好人难做须着力”两句要读得厚重有力，突出核心观点。3. “汝要作好官”“汝要作好人”两个领起句要读得舒缓郑重，起到强调作用。4. 描写钻营后果的“遗臭千载心为寒”一句要读得沉重，体现警示意味。5. 表达自己态度的“老夫今年六十四”几句要读得平和真诚，体现现身说法的亲切感。6. “高位莫爱渠，爱了高位失丈夫”两句要读得铿锵有力，突出立场。7. 结尾“譬如着棋著到国手时”两句要读得充满鼓励感，给人向上的力量。8. 断句时按照语义停顿，每句内部的停顿不要过长，保持整体连贯。

句式仿写指导

1. 本诗采用“观点+阐释+现身说法”的结构，适合仿写说理类短文。2. 开篇可以先提出两个并列的核心观点，比如“好成绩易得抄不得，好朋友难做须真心”。3. 然后分别对两个观点进行阐释，说明违反观点的危害和践行观点的好处。4. 再结合自己的亲身经历进行说明，增强说服力。5. 最后用一个生活化的比喻收尾，点明不断进步的方向。6. 仿写时可以学习本诗口语化的表达，不用刻意堆砌华丽辞藻。7. 直白的表达更适合说理类内容，容易让受众理解接受。8. 也可以仿写本诗长短句结合的句式，让表达更灵活自然。

名句应用指导

1. 核心名句“好官易得忙不得，好人难做须着力”适合用在品格修养类的写作中。2. 比如写廉政主题的文章时，可以引用这句来表达为官不能钻营的观点。3. 写道德修养主题的文章时，可以引用这句来表达做好人需要长期努力的观点。4. 也可以用在家风家训相关的写作中，体现长辈对晚辈的教诲。5. 日常交流中也可以引用这句来提醒自己或者他人坚守底线，不要投机取巧。6. 比如看到有人靠不正当手段获利时，就可以用这句来表明自己的态度。7. 这句语言直白，道理深刻，不管是书面写作还是日常表达都非常适用。8. 引用时不需要额外解释太多，受众很容易理解其中的含义。

关联知识图谱

《训俭示康》司马光同主题

1. 《训俭示康》是北宋司马光写给儿子司马康的训诫散文。2. 和本诗一样，核心都是教导子弟要坚守品格，不贪慕富贵。3. 两者都是宋代士大夫家训类作品的代表，都体现了宋代士大夫的家教理念。4. 都采用了现身说法的方式，结合自己的人生经历来教导子弟，更有说服力。5. 两者的核心观点都对后世家教文化产生了深远的影响。6. 不同之处在于《训俭示康》是散文体裁，本诗是杂言古体诗体裁。7. 两者都是后世研究宋代家训文化的重要参考资料。8. 都经常被选入各类家训选本，作为家教的经典文本。

名句 CLASSIC LINES

好官易得忙不得，好人难做须着力

该句为全诗核心名句，直白道出为官做人的核心准则。

标签 TAGS

历史学哲学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人