奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀

穆穆鸾凤友,何年来止兹。

飘零失故态,隔绝抱长思。

翠角高独耸,金华焕相差。

坐蒙恩顾重,毕命守堦墀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
元和元年作于成都
元和元年(806),武元衡任剑南西川节度使,作诗咏府署中前任节度使韦皋所养孔雀,韩愈在长安依原韵和作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,在唐代发展成熟并成为主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏叹孔雀的处境与品格,寄寓作者对主官知遇之恩的感激,以及甘愿尽忠职守、报效恩主的情志,情感表达含蓄敦厚,符合儒家诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“穆穆”指恭敬祥和、仪态端庄的样子。“鸾凤友”指孔雀是鸾凤的同类,属于祥瑞鸟类。第二句的“止兹”指停留在这里。第六句的“金华”指孔雀羽毛上的金色光泽。第八句的“堦墀”指府署的台阶。所有字词都是唐代诗文常用语义,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一二句:仪态端庄的孔雀本是鸾凤的同类,不知道哪一年来到了这里。第三四句:它漂泊流落失去了原本的自在状态,和故土隔绝心里怀着悠长的思念。第五六句:它翠色的冠羽高高独自耸立,金色的羽毛焕发出错杂的光泽。第七八句:它承蒙主人深厚的恩宠眷顾,愿意一生守在主人的台阶前效命。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全篇围绕节度使府署中饲养的孔雀展开描写。先写孔雀的来历和羁留的处境,再写孔雀美丽的外形,最后点明孔雀感念恩顾、愿意尽忠的心意。诗人借孔雀的形象寄寓了自己的情志,内容浅显易懂,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
绿孔雀动物学
绿孔雀是中国原生的孔雀物种,属于国家一级保护动物,唐代时期四川地区还有野生绿孔雀分布。它的外形特征和诗中描写的翠色冠羽、金色羽毛完全一致,是历代文学作品中孔雀形象的原型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五律通用的2/3断句方式,每句前两字稍顿,后三字连读。首联语调平缓,读出疑问的语气。颔联语调稍沉,读出叹惋的感觉。颈联语调上扬,读出赞美之意。尾联语调坚定,读出郑重的感觉。整体语速适中,每联之间稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“翠角高独耸,金华焕相差”的正对句式进行仿写。句式结构为“事物特征+状态描写,事物特征+状态描写”,两句对仗工整,描写同一个事物的两个不同特征。比如仿写松树可以写“苍干寒犹直,青涛远自生”,仿写莲花可以写“素瓣清方展,幽香暗已传”。
核心名句写作应用
核心名句“翠角高独耸,金华焕相差”可以用来描写外形出众、气质挺拔的人或事物。比如描写珍稀鸟类的时候可以直接引用这句,突出鸟类外形的美丽。描写气质出众的人物的时候,可以化用这句,突出人物的挺拔姿态和出众神采。日常写作中使用这句可以提升文字的文采。
关联知识图谱
韩愈《葡萄》《鸣雁》同主题
这几首作品都是韩愈的咏物诗,都采用托物言志的手法,借事物的特征寄寓个人的情志,内容风格和本诗高度一致,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

翠角高独耸,金华焕相差
该句精准描摹出孔雀直立的翠色冠羽、闪烁金属光泽的金色羽毛的外形特征,形神兼备。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待