晚寄张十八助教周郎博士

韩愈 · 唐

日薄风景旷，出归偃前檐。

晴云如擘絮，新月似磨镰。

田野兴偶动，衣冠情久厌。

吾生可携手，叹息岁将淹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

韩愈任国子博士时寄赠同僚之作

学界普遍认为这首诗创作于贞元十七年（公元801年），当时韩愈时任国子监四门博士，张籍任国子监助教，周况任国子监博士，三人为同僚挚友。韩愈傍晚出游见开阔清朗的晚景，触景生情，厌倦官场俗务，遂作此诗寄赠二人，表达想要携手同游的期许。全诗为即兴创作，没有特定的历史事件触发，完全是个人心境的抒发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，定型于初唐，至盛唐发展成熟。全篇共八句四十个字，要求平仄协调、对仗工整、韵脚统一，是唐代文人普遍擅长的诗体。历代都有大量经典五律作品传世，在中国诗歌史上占有重要地位。韩愈的这首作品是标准的五言律诗，符合正体格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.偃指躺卧倚靠，描述诗人出游归来后在房前屋檐下歇息的状态。2.擘是撕扯的动作，擘絮即被撕开的棉絮，用来比喻晴日白云蓬松细碎的形态。3.磨镰指打磨锋利的镰刀，用来比喻月初新生的弯月精巧锋利的外形。4.衣冠原指古代士大夫的穿戴，此处代指官场身份带来的繁文缛节与拘束。5.淹是滞留、穷尽的意思，岁将淹即指一年的时光很快就要走到尽头。6.张十八助教指诗人张籍，排行十八，时任国子监助教。7.周郎博士指诗人周况，时任国子监博士，是韩愈的同僚好友。8.整首诗的字词都浅白易懂，没有生僻晦涩的用字，符合韩愈此时期的创作风格。

逐句白话释义

1.太阳西坠视野开阔，风景旷远清朗。2.我出游归来，倚靠在房前的屋檐下歇息。3.晴空里的云朵就像被撕开的棉絮，蓬松轻盈。4.新升的弯月就像打磨过的镰刀，精巧锋利。5.我偶然间萌生了到田野闲游的兴致。6.对官场身份带来的拘束我早已厌倦很久了。7.这辈子如果能和你们携手同游该多好。8.忍不住叹息一年的时光又快要走到尽头了。

核心主旨概括

1.这首诗是韩愈傍晚出游归来有感而发，寄赠给自己的同僚好友张籍和周况的作品。2.诗的前四句描写了傍晚清朗开阔的自然风景，笔触轻松自然。3.后四句抒发了诗人长期身处官场的厌倦情绪，表达了对田园闲居生活的向往。4.同时也流露出对时光飞逝的感慨，以及希望能和好友携手同游的美好期许。5.整首诗的情感真挚平实，没有矫揉造作的抒情，读来十分亲切。6.写景的比喻贴切生动，是整首诗最亮眼的部分。7.体现了韩愈在严肃的古文创作之外，也有清淡自然的诗歌创作风格。8.也侧面反映了唐代中下层官员在官场拘束下的精神状态。

跨学科 · 是什么

新月的天文特征天文学

1.诗中提到的新月指农历每月月初出现的弯形月亮。2.此时月球运行到太阳和地球之间，月球被太阳照亮的一面背对地球，所以只能看到一小部分亮面。3.新月的形态呈现为狭窄的弯形，和打磨过的镰刀外形十分相似。4.这种月相一般出现在傍晚的西方天空，停留时间较短就会落下。5.诗中的描写和傍晚的时间背景完全吻合，是符合天文规律的写实创作。6.古代诗人经常用镰刀、蛾眉等常见事物来比喻新月的形态。7.这类比喻既贴合普通民众的生活认知，也让诗句更具画面感。8.读者无需专业知识就能快速理解诗句描绘的景物特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平缓放松，贴合诗中清淡的意境。2.首联“日薄/风景旷，出归/偃前檐”停顿为两字一顿，读出开阔慵懒的感觉。3.颔联“晴云/如擘絮，新月/似磨镰”要重读“擘絮”“磨镰”两个比喻词，读出景物的生动感。4.颈联“田野/兴偶动，衣冠/情久厌”前一句语调上扬，后一句语调下沉，读出情绪的转折。5.尾联“吾生/可携手，叹息/岁将淹”前一句读出期许的感觉，后一句读出轻叹的感慨。6.整首诗的韵律感很强，诵读时不需要过多的情感修饰，平实自然就好。7.每句的第二个字和第五个字可以适当拉长读音，体现五言诗的节奏特点。8.整体基调是闲适又略带淡淡惆怅，不要读得过于沉重或者过于欢快。

句式仿写指导

1.可以仿写诗中颔联的比喻句式，用日常常见的事物来比喻自然景物。2.仿写的结构为“景物+如+常见事物，景物+似+常见事物”，对仗要基本工整。3.比如可以写“繁星如碎钻，流萤似小灯”，就是符合这个结构的仿写。4.仿写的时候要注意两种景物的特征要和用来比喻的事物高度契合。5.还要注意前后两句的字数一致，词性相对，符合对仗的基本要求。6.不要选用过于生僻的事物作为喻体，要让读者能快速理解比喻的含义。7.这种比喻句式适合用在写景类的作文或者随笔创作中。8.可以让景物描写更生动形象，更有画面感。

名句应用指导

1.核心名句“晴云如擘絮，新月似磨镰”适合用在描写傍晚或者秋日天空景色的作文中。2.比如写秋日傍晚散步的场景，可以引用这句诗来描写天空的云与月，增加文采。3.也可以用在写景的散文、随笔中，用来刻画清朗开阔的秋日晚景。4.还可以用在朋友圈等社交平台的文案中，搭配傍晚云月的照片，十分贴切。5.引用的时候不需要改动原文，直接引用即可，大众辨识度较高。6.这句诗的风格清新自然，适合各种正式和非正式的写作场景。7.也可以在描写初秋景色的时候引用，符合初秋云淡风轻、新月初升的季节特征。8.是非常实用的写景类名句，应用场景十分广泛。

关联知识图谱

《答张十一功曹》同主题

1.《答张十一功曹》也是韩愈写给友人张籍的寄赠诗。2.两首诗都体现了韩愈和张籍之间深厚的友人情谊。3.创作时间相近，都是韩愈任国子监教职时期的作品。4.情感基调都带有对自身处境的淡淡感慨，十分真挚。5.两首诗的语言风格都比较平实自然，没有华丽的辞藻修饰。6.都是研究韩愈交游和思想的重要参考作品。7.适合放在一起对比阅读，能更全面了解韩愈此时期的生活状态。8.都被收录在中华书局版的《韩昌黎诗系年集释》中。

名句 CLASSIC LINES

晴云如擘絮，新月似磨镰

该句以日常常见的撕开的棉絮、打磨的镰刀作喻，贴切生动地刻画了傍晚晴云、新月的形态，毫无生硬堆砌之感，符合韩愈“文从字顺”的创作主张。

标签 TAGS

天文学社会学

作者 POET

韩愈 768-824（一说825）

唐代文学家、哲学家、思想家、政治家