芗林五十咏泛宅

犹道山中浅，仍移水上居。

俗人又剥啄，棹入白芙蕖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感闲适 · 隐逸

创作背景

《芗林五十咏》组诗创作背景

1. 这首诗是南宋诗人杨万里《芗林五十咏》组诗中的一首，创作于淳熙十五年（1188年）。2. 组诗是杨万里为友人向子諲的芗林别墅内的五十处景致分别创作的咏物小诗，本诗咏的是别墅内的水上居所“泛宅”。3. 创作时杨万里正在江西老家任职，多次到访芗林别墅，对各处景致十分熟悉。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 这首诗的体裁是五言绝句，属于近体诗的一种。2. 五言绝句全篇共四句，每句五个字，有严格的格律要求。3. 这种体裁起源于汉代，到唐代发展成熟，是古典诗歌里非常常见的体裁。4. 宋代的五言绝句在继承唐代格律的基础上，更注重表意的自然和内容的趣味性。5. 这首诗是宋代五言绝句里小品诗的代表作品，符合宋代五言绝句的典型特点。

情感 · 解读

1. 这首诗的核心情感是对世俗纷扰的厌弃，对不受打扰的闲适隐逸生活的向往。2. 同时也表达了对高洁不染的精神品性的追求，不愿意和世俗同流合污。3. 这种情感是中国古代隐逸诗的常见主题，具有普遍的文化共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 我们先来看这首诗里的重点字词意思。2. “犹道”的意思是仍旧觉得、还认为。3. “泛宅”指可以漂浮在水上居住的船只，是古代隐逸人士常选择的居所形式。4. “剥啄”是模拟敲门声音的拟声词，这里指代有人敲门来访。5. “棹”原本指划船用的船桨，在这句诗里活用为动词，意思是划船。6. “白芙蕖”就是我们常说的白色荷花，也叫水芙蓉。7. 这些字词都是宋代口语和文言结合的常用表达，没有生僻的古奥用法。8. 结合上下文就能很轻松理解每一个字词的具体含义。9. 掌握这些字词的意思，就能顺畅读懂整首诗的内容。

逐句白话释义

1. 第一句“犹道山中浅”的意思是，还觉得住在山里的隐居程度不够深，还是容易被人找到。2. 第二句“仍移水上居”的意思是，于是就把居所搬到了水面的船上生活。3. 第三句“俗人又剥啄”的意思是，就算搬到了水上，还是有世俗的人找上门来敲门。4. 第四句“棹入白芙蕖”的意思是，于是立刻划着船，躲进了大片的白色荷花丛里。5. 整个释义完全贴合诗句的字面意思，没有额外添加文学化的修饰内容。6. 每一句的解释都对应原诗的语序，方便大家对照理解。7. 大家可以逐句对应原诗和释义，就能快速get整首诗讲了什么故事。8. 这种直白的叙事方式也是杨万里诗歌的常见特点。9. 不需要复杂的背景知识就能读懂诗句的表层内容。

核心主旨概括

1. 这首诗是南宋诗人杨万里《芗林五十咏》组诗里的一首。2. 组诗是专门为朋友向子諲的芗林别墅里的各处景致写的咏物诗。3. 这首诗专门咏的是别墅里的水上居所“泛宅”。4. 整首诗用一个很有画面感的小故事，表达了对不受世俗打扰的隐逸生活的向往。5. 诗人用层层递进的选择，写出了主人公想要彻底避开俗世烦扰的心情。6. 整首诗的风格轻松活泼，充满了灵动的生活趣味。7. 没有沉重的抒情，只用简单的动作就把情感表达得很到位。8. 就算是不太懂古诗的人，也能感受到诗里传递的闲适自在的情绪。9. 核心的情感就是对清净自由生活的追求，对世俗应酬的厌弃。

跨学科 · 是什么

白芙蕖（白色荷花）植物学

1. 我们来看诗里提到的“白芙蕖”对应的科学知识。2. 白芙蕖就是我们平时说的白色荷花，也叫白莲花。3. 它属于睡莲科莲属的多年生水生草本植物，是荷花的一个常见花色品种。4. 白色荷花在我国南方的淡水池塘、湖泊里非常常见，夏季开花，花色洁白雅致。5. 古代文人经常把白色荷花作为高洁、不染尘俗的象征，写进文学作品里。6. 荷花的根茎就是我们常吃的莲藕，种子是莲子，全株都有实用价值。7. 诗里写主人公划进白荷花丛，既能用荷花遮挡住船的行踪，也能烘托主人公高洁的品性。8. 这种植物的生长特性和文化寓意，刚好和诗里的隐逸主题完美契合。9. 了解了白芙蕖的特点，就能更懂诗人选这个意象的用心。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是五言绝句，诵读的时候每句停顿两次，节奏是2-2-1的结构。2. 第一句“犹道/山中/浅”，读的时候语气平缓，带出一点不满足的感觉。3. 第二句“仍移/水上/居”，语气稍微上扬，体现出做出新选择的轻松感。4. 第三句“俗人/又/剥啄”，这里的“又”字要稍微重读，带出无奈和厌烦的情绪。5. 第四句“棹入/白芙/蕖”，最后三个字语速放慢，读出一种悠然自在的感觉。6. 整首诗的诵读速度不用太快，整体语气要轻松闲适，贴合诗的主题。7. 大家可以多试几次，找准每一句的停顿和重音位置，就能读出诗的韵味。8. 这种诵读方式也适合大多数的五言绝句作品。9. 熟练之后就能快速掌握同体裁诗歌的诵读规律。

句式仿写指导

1. 这首诗的句式特点是用连续的动作推进叙事，逻辑清晰又有画面感。2. 仿写的时候可以先写一个不满足的状态，再写做出的改变，再写遇到的新问题，最后写解决的办法。3. 比如你可以写：“犹嫌市中闹，迁居郊外村。邻人又相访，躲入板栗林。”4. 仿写的时候不用刻意追求押韵，只要保持每句五个字，逻辑连贯就可以。5. 也可以换成现代文的仿写，比如：“还是觉得办公室太吵，搬到了咖啡馆办公。客户又打电话找，干脆躲进了旁边的书店。”6. 这种层层递进的叙事结构，不管是写古诗还是写现代文都很好用。7. 大家可以结合自己的生活场景，试着仿写几句，很容易就能掌握。8. 熟练之后还可以用这种结构写小故事，会显得非常生动有趣。9. 这种仿写练习也能帮大家提升自己的叙事能力。

名句写作应用

1. 诗里的核心名句是“俗人又剥啄，棹入白芙蕖”。2. 这句话适合用在想要躲开世俗烦扰、享受个人清净时光的场景里。3. 比如你周末好不容易休息，却不断有人找你处理琐事，你就可以发朋友圈配这句诗，表达自己想要躲清净的心情。4. 也可以用在描写隐逸生活、自然风光的作文里，用来烘托人物远离世俗的高洁品性。5. 比如写去公园看荷花的游记，遇到人多的时候，就可以用这句诗来表达自己想要划进荷花深处躲开人群的想法。6. 这句话的画面感很强，用在合适的场景里会显得非常有文采。7. 不用特意解释别人也能get到你想表达的情绪。8. 大家平时写随笔、发社交动态的时候都可以试着用。9. 这句诗的适用场景非常广泛，是很好用的古诗文名句。

关联知识图谱

张志和“浮家泛宅”典故同典故

1. 诗里的“泛宅”一词最早出自唐代文人张志和的相关典故。2. 张志和辞官之后隐居在江湖之上，常年乘着船在各地漂泊。3. 他把自己的水上生活模式叫做“浮家泛宅”，意思是把家安在漂浮的船上。4. 杨万里在这首诗里就用了这个典故，用来指代芗林别墅里的水上居所。5. 这个典故的核心内涵就是追求隐逸自由、不受世俗规矩拘束的生活。6. 和这首诗想要表达的核心主题完全契合，所以二者属于同源典故的关联。7. 大家了解这个典故之后，不用额外解释就能读懂“泛宅”背后的文化含义。8. 这也是古诗文里常见的用典手法，用很少的字就能传递出很丰富的文化内容。9. 以后再看到“泛宅”这个词，就能第一时间联想到隐逸江湖的文化意象。

名句 CLASSIC LINES

俗人又剥啄，棹入白芙蕖

1. 这首诗的核心名句是“俗人又剥啄，棹入白芙蕖”。2. 这句诗用白描的手法写出了主人公躲避世俗打扰的场景，画面感极强，用白芙蕖的意象烘托了高洁的品性。

标签 TAGS

闲适隐逸哲学植物学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

芗林五十咏 泛宅