芗林五十咏 有山堂

阁皂风烟外,江西小有天。

兹山本无主,掇入笔床前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
退居芗林组诗创作
本诗是杨万里晚年退居吉水芗林期间所作,属于《芗林五十咏》组诗序列。该组诗均为吟咏居所周边景致的短制,本首专门对应居所内的有山堂景观,创作动因是描摹日常所见山水,抒发闲居时的恬淡心境,学界公认创作时间为宋孝宗淳熙十六年之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全诗共四句,每句五字,篇幅短小凝练。该体裁萌芽于汉魏乐府,经唐代发展成熟,是古代文人写景抒怀常用的短制体裁。其文体定位以轻巧灵动、意境悠远为核心特点,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年退居期间物我相融的闲适心境,以及对自然山水的由衷喜爱。同时暗含了传统士大夫不以物喜、超然物外的隐逸追求,情感层次清淡平和,没有浓烈的悲喜抒发,整体呈现出通透旷达的精神状态,是古代山居文学常见的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“阁皂”指阁皂山,是位于江西的道教名山,“风烟”指山间的云雾烟气。第二句中的“小有天”是道教术语,指风景绝佳的小型洞天,这里用来比喻居所周边的山水胜景。第三句中的“兹山”就是这座山的意思。第四句中的“掇”是拾取、拿取的意思,“笔床”是古代放毛笔的文具。整体没有生僻通假字,语言非常浅白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,远远望去,阁皂山笼罩在朦胧的云雾烟气之外。第二句的意思是,江西的这片山水就像是道教所说的小型洞天福地,风景格外秀美。第三句的意思是,这座山本来就没有固定的主人,谁都可以欣赏它的美。第四句的意思是,我就像是把它随手拾取过来,放在了我的毛笔架前面一样。每句翻译都忠实原文,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里晚年退居家乡时写的写景小诗,专门吟咏自己居所里的有山堂。诗人站在有山堂上眺望远处的阁皂山,觉得周边的山水秀美得像洞天福地。他认为山水没有固定的主人,只要懂得欣赏,就能把山水的美纳入自己的精神世界。整首诗的内容非常简单,就是描写山居时的所见所感,抒发了诗人恬淡闲适、超然物外的生活态度,没有复杂的深层寓意,读来轻松自然。
跨学科 · 是什么
阁皂山地理特征地理学
诗句里提到的阁皂山是真实存在的地理实体,地处江西中部,属于典型的江南丘陵山地地貌。因为山上植被覆盖率很高,水汽充足,所以常年容易形成云雾缭绕的景观,和诗句里“风烟外”的描写完全吻合。它距离杨万里的故居吉水芗林大约几十公里,天气晴朗的时候站在高处确实可以眺望到山的轮廓。这是非常写实的地理描写,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太大的情绪起伏。断句节奏可以按照“阁皂/风烟外,江西/小有天。兹山/本无主,掇入/笔床前”的规律来,每两个字稍作停顿。第一句和第二句可以读得稍慢,带出远景开阔的感觉。第三句语调可以稍微上扬,带出疑问感。第四句读得轻快一点,带出诗人的闲适感。整体速度控制在每分钟60到80字就可以,适合轻声慢读。
句式仿写指导
这首诗的句式非常适合仿写写景小片段,可以模仿“[景物]本无主,掇入[场景]前”的结构来写。比如你看到窗前的花,就可以写“此花本无主,掇入窗棂前”。看到天上的月亮,就可以写“明月本无主,掇入酒杯前”。仿写的时候要注意前半句点明景物的公共属性,后半句把景物和自己的日常场景结合起来,突出自己对景物的专属欣赏感。不用追求复杂的词汇,用大白话就可以写出很有韵味的句子。
名句日常写作应用
“兹山本无主,掇入笔床前”这句名句很适合用在描写自然美景、表达闲适心境的日常写作里。比如你写春游的日记,看到好看的风景不想离开,就可以用这句话表达自己想把美景带走的心情。或者你写自己阳台养花的小作文,也可以用这句话表达自己和花草的亲近感。还可以用在读书笔记里,形容自己从书里得到的精神享受,就像是把别人的智慧随手拾取到自己的世界里一样,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《芗林五十咏》组诗文献作品集
本诗是《芗林五十咏》组诗中的一首,该组诗一共有五十首五言绝句,都是杨万里退居芗林时写的,每首吟咏居所周边的一处景观,风格都和本诗一致,都是浅白灵动的诚斋体风格,内容都围绕山居闲适生活展开,是杨万里晚年诗歌的代表作品序列。
杨万里同作者
本诗的作者是南宋著名诗人杨万里,号诚斋,是南宋“中兴四大诗人”之一,他的诗歌风格被称为“诚斋体”,特点是语言浅白自然,风格灵动活泼,擅长描写日常景物和生活小趣,本诗完全符合诚斋体的典型特征,是他晚年的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

兹山本无主,掇入笔床前
这两句是本诗的核心名句,语言浅白却意蕴深远,生动展现了诗人将自然山水纳入私人精神世界的通透心境。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待