芗林五十咏连辉观

杨万里 · 宋

极目斜阳树，乘风落月梁。

更和山与水，并作一秋光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感山水 · 淡泊 · 闲适

创作背景

南宋淳熙末年杨万里退居芗林时期创作

本诗是杨万里组诗《芗林五十咏》中的一首，创作于南宋淳熙十六年（1189年）前后，此时杨万里辞官退居家乡吉水的芗林别墅，为园中五十处景观分别题写绝句，本诗对应园中连辉观这一观景建筑。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是古典诗歌体裁的一种，全篇共四句，每句五字，格律要求严谨，在唐代之后成为古典诗人常用的短制抒情体裁，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

全诗没有直接的抒情语汇，全部通过景物描写传递情感，核心情感是诗人退居乡间后，面对秋日山水交融的明丽风光时，放松愉悦、恬淡安然的审美心境，也暗含对当下闲居生活的满足感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

芗林是诗人辞官后居住的私人园林名称，连辉观是芗林中专门用来观景的建筑。极目指的是放眼向远方眺望的动作。乘风就是顺着晚风的意思。落月梁指的是洒满了皎洁月光的房檐横梁。更和意思是再加上、连同。并作指的是合并在一起、汇聚成的意思。秋光就是秋日的风光景色。

逐句白话释义

第一句写诗人登上连辉观放眼远望，看到傍晚的斜阳铺满了整片树林。第二句写晚风吹到身上，诗人靠在洒满月光的横梁上欣赏风景。第三句写眼前的青山和绿水也一同映入眼帘。第四句写所有的景色融合在一起，变成了整片明丽动人的秋日风光。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人为自己居住的芗林里的连辉观题写的作品，描写了秋日傍晚登上连辉观看到的美丽风光。整首诗没有华丽的辞藻，都是简单直白的景物描写，传递出诗人当时轻松愉悦、闲适安然的心情，也体现了诗人对身边日常美景的喜爱和敏锐的审美感知力。

跨学科 · 是什么

秋季日落与月出时间重合特征天文学

诗中同时出现斜阳和落月两种景物，对应的是农历下半月的傍晚时分。这个时段太阳还没有完全落下，月亮已经从东方升起，是秋季特有的天文现象，天气晴好的时候就能同时看到日月同辉的景象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快，符合诗歌恬淡的氛围。具体断句为：极目/斜阳树，乘风/落月梁。更和/山与水，并作/一秋光。读前两句的时候语气稍平缓，体现远望的状态，读后两句的时候语气可以稍微上扬，体现看到秋光的愉悦感。

基础句式仿写指导

这首诗的句式是先写两个独立的景物细节，再把相关的景物整合起来，最后收束到一个整体的季节或者场景特征里。仿写的时候可以参照这个结构，比如写春日景色可以写：极目春风柳，凌波夏荷塘。更和云与雾，并作一夏凉。也可以写冬日景色：极目寒林雪，迎风梅蕊香。更和天与地，并作一冬妆。

名句写作应用

核心名句“更和山与水，并作一秋光”可以用在描写秋日旅行见闻、秋日登山、校园秋日景色等主题的作文里。比如写秋游的作文结尾可以用：“站在山顶向远处望去，层林尽染，碧水如镜，真应了杨万里那句‘更和山与水，并作一秋光’，今年的秋游让我真正感受到了秋天的美好。”

关联知识图谱

杨万里诗歌典型风格同属作家典型风格作品

这首诗语言浅白灵动，取景贴近日常，风格活泼自然，完全符合杨万里“诚斋体”的典型特征。诚斋体是南宋诗坛重要的诗歌流派，对后世绝句创作影响很大。

名句 CLASSIC LINES

更和山与水，并作一秋光

这两句是本诗的核心名句，以极浅白的语言勾勒出山水交融、浑然一体的秋日胜景，历代被多次选入宋诗选本，当代常被用于描写秋日山水风光的各类文本中，文化传播度较高。

标签 TAGS

山水淡泊闲适历史学天文学植物学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

芗林五十咏 连辉观