平望夜景

二冬冬,三当当。

夜泊平望更点长,新月无光湖有光。

昨宵一雪今宵霜,犬吠两岸归人忙。

夜深人静无一事,画烛泣残人欲睡。

忽有渔船外水来,一棹波声风雨至。

半生堕在红尘中,浮家东吴东复东。

楼船夜宿瑠璃国,谁言别有水精宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
淳熙十六年出使途经作
本诗为南宋淳熙十六年(1189年),诗人奉命出使金朝途经平江府平望镇,夜泊运河岸时即景创作,为其出使途中组诗的零散篇目,创作动因是夜泊所见水乡夜景触发的创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代杂言古体诗范畴,句式长短错落,不受近体格律平仄、押韵的严格束缚,风格灵动跳脱,是南宋诚斋体诗歌的典型体裁表现形式,古体诗在宋代作为辅助文体,承载了诗人随性写意的创作需求。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是夜泊水乡所见静谧夜景带来的愉悦放松,其次是暂别公务俗务的释然惬意,最后是沉醉自然、物我两忘的旷达超脱,历代解读均认可其清新生动的情感基调,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
更点指古代夜间报时的鼓声;平望是地名,今江苏苏州吴江平望镇;画烛指有彩绘装饰的蜡烛;棹指船桨;瑠璃国是传说中以琉璃打造的仙境国度;水精宫即水晶宫,是传说中龙王居住的水下宫殿。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
先传来两声冬冬的更鼓声,又传来三声当当的锣声。夜里船停泊在平望,感觉报更的间隔格外长,刚升起的新月没有光亮,湖面却泛着粼粼的光。昨晚下了一场雪,今天夜里又降了霜,两岸传来狗叫的声音,回家的人都在忙着赶路。夜深了人都安静下来没有什么事,彩绘的蜡烛快要烧完了,人也快要睡着了。忽然有渔船从外面的水面划过来,一桨划下去激起的水波声就像风雨突然到来一样。半辈子都落在俗世的喧嚣里,乘着漂浮的家在东吴一带漂泊,往东走了又往东。现在夜里在楼船上住着就像睡在琉璃打造的仙境里,谁还说另外有什么水下的水晶宫呢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人夜泊平望镇时从入夜到夜深的所见所闻,刻画了江南水乡冬季夜晚静谧又充满生机的独特景色,抒发了诗人暂时摆脱公务俗务,沉醉在自然美景中的闲适惬意和旷达超脱的心情,整体风格清新自然,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
古代更点计时制度历史学
诗句里的更点是中国古代的夜间计时方式,古人把一夜分成五个更,每个更又分成五个点,通过打鼓或者敲锣的方式报时,方便古人掌握夜间的时间,普通百姓和行旅的人都可以通过更点判断时间安排作息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候开头两句“二冬冬,三当当”要读得短促有力,模拟更鼓和锣声的质感。后面的写景句要读得舒缓平和,体现夜晚的静谧。读到“忽有渔船外水来,一棹波声风雨至”的时候语速可以稍微加快,突出动静变化的突兀感。最后两句抒情要读得悠然舒展,体现诗人的旷达心情。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“××无××有×”的对比句式,比如写城市夜景可以写“路灯无华街有华”,写春日景色可以写“杏花无香风有香”,先否定前面的事物,再突出后面事物的特点,能够形成鲜明的对比效果,让句子更有表现力。
核心名句日常写作应用
“新月无光湖有光”可以用来描写夜晚水边的景色,比如写暑假去湖边露营的作文就可以用这句话引出夜景。“楼船夜宿瑠璃国,谁言别有水精宫”可以用来形容景色美得像仙境一样,比如写旅行游记看到绝美的自然景色的时候,就可以用这两句表达自己沉醉其中的感受。
关联知识图谱
《小池》同作者
《小池》也是杨万里的作品,同样属于诚斋体的典型代表,都是以小见大,捕捉日常生活中细微的美好景色,风格清新灵动,充满生活气息,和本诗的创作风格完全一致。
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代张继的作品,同样是描写夜泊江南水乡的所见所感,都是以夜景、听觉意象为核心取景内容,抒发羁旅途中的独特感受,和本诗主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

新月无光湖有光、楼船夜宿瑠璃国,谁言别有水精宫
这三句前句以明暗对比凸显水乡夜景的澄澈灵动,后两句以神话意象比喻湖面夜景的晶莹剔透。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待