远树

行行远树惨无聊,脱尽清阴只有梢。

霜干瘦来无可庇,更能庇得鹭鸶巢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 赞美
创作背景
行路途中即景咏作
本诗为南宋诗人杨万里外出赴任途中,目睹道旁秋冬落叶乔木的姿态触景生情所作,创作时间约为孝宗淳熙年间,属于即景咏物的即兴之作,无明确特定历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律押韵要求严格,是两宋时期文人常用的诗歌创作体裁,在古典诗歌史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗以秋冬时节枯瘦的远树为喻,既写其褪去浓荫的孤寒状态,又凸显其自身无庇仍为水鸟提供栖息之所的无私品格,寄寓了诗人对甘于奉献、坚忍不拔人格的赞许,历代主流解读均认可其托物言志的核心表意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “行行”指行路途中不断前行、越走越远的状态。2. “惨无聊”形容远树枯瘦萧瑟、看起来毫无生机的样子。3. “清阴”指树木春夏时节浓密的树荫。4. “霜干”指被寒霜打过的树干。5. “庇”是庇护、遮挡的意思。6. “鹭鸶”是一种羽毛洁白的水鸟,常栖息在水边乔木上。7. 全诗无生僻通假字,古今词义差异极小。8. 所有字词均为口语化的平实表达,符合杨万里“诚斋体”的语言特点。
逐句白话释义
1. 走在路上越行越远,道旁的树木看起来萧瑟惨淡毫无生机。2. 它们已经落光了叶子,褪去了往日浓密的树荫,只剩下光秃秃的树梢。3. 被寒霜打过的树干瘦得连自己都没法遮挡风寒。4. 可它却还能为鹭鸶提供搭巢的地方,庇护这些水鸟。5. 翻译完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰。6. 每一句的语序都符合现代汉语的表达习惯,方便普通读者理解。7. 没有改动原诗的表意逻辑,完整保留了原诗的情感倾向。8. 所有词汇都选用了最常用的口语化表达,没有使用专业术语。
核心主旨概括
1. 这首诗是一首咏物小诗,描写的是秋冬时节路边落叶乔木的形态。2. 诗人没有直接写人的品格,而是通过刻画枯树的特点来寄寓自己的人生态度。3. 全诗的核心是赞美枯树自身难保还想着庇护他人的无私奉献精神。4. 读者读完整首诗能直观感受到诗人对这种品格的认可与赞许。5. 内容简单直白,没有复杂的典故,普通读者很容易读懂。6. 整首诗的情感基调由前期的低沉转向后期的昂扬,反差感很明显。7. 它是杨万里诚斋体小诗的典型代表,充满了生活化的趣味。8. 适合各个年龄段的读者阅读学习。
跨学科 · 是什么
秋冬落叶乔木特性植物学
1. 诗里描写的远树是我国南方常见的温带落叶乔木。2. 秋冬季节气温降低、光照减少,树木会主动脱落叶片来保存能量。3. 落叶后的树木只剩光秃秃的枝干,看起来确实没有春夏时节有生机。4. 这是植物长期进化形成的适应季节变化的生存策略。5. 我国南方秋冬季节也能见到大量这类落叶乔木,和诗里描写的场景吻合。6. 落叶乔木的枝干硬度足够支撑鸟类筑巢,符合诗里鹭鸶筑巢的描写。7. 这种植物特性是非常常见的自然现象,大家日常就能观察到。8. 诗人正是观察到了这个自然现象才写出了这首生动的小诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 整首诗的诵读节奏是每句七言按照“二二三”的结构断句。2. 第一句“行行/远树/惨无聊”要读得稍慢,语气稍显低沉,突出萧瑟的感觉。3. 第二句“脱尽/清阴/只有梢”语气延续第一句的低沉,重音放在“只有梢”上。4. 第三句“霜干/瘦来/无可庇”语气放缓,重音放在“无可庇”上,凸显枯树的窘境。5. 第四句“更能/庇得/鹭鸶巢”语气要上扬,重音放在“更能”和“鹭鸶巢”上,突出赞美之情。6. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。7. 诵读时不需要用夸张的语气,平实自然的表达更贴合原诗的风格。8. 多读几遍就能很容易把握诵读的节奏和情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗先抑后扬的句式结构。2. 先写某个事物看起来很弱小、不起眼的特点,再转折写它的闪光点。3. 比如可以写“细细小草弱不禁风,更能顶住暴雨狂风”这类句子。4. 仿写的时候不用刻意追求押韵,把转折的逻辑写清楚就可以。5. 可以选择日常常见的事物作为仿写的对象,比如蚂蚁、蜡烛、路灯等等。6. 这种先抑后扬的写法能让句子的表意更有冲击力,给人留下深刻印象。7. 仿写的时候可以适当加入自己的真实感受,让句子更有温度。8. 多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法。
名句日常写作应用
1. 这句“霜干瘦来无可庇,更能庇得鹭鸶巢”适合用在赞美无私奉献人物的作文里。2. 比如写社区志愿者、乡村教师、抗疫医护人员的时候都可以引用。3. 可以放在作文的开头或者结尾,用来点明主旨,升华主题。4. 比如写乡村教师的作文里可以这么用:“扎根大山的乡村教师就像诗里的枯树,‘霜干瘦来无可庇,更能庇得鹭鸶巢’,自己过着清贫的生活,却为山区孩子照亮了求学的路。”5. 引用的时候要注意贴合上下文的语境,不能生硬堆砌。6. 也可以用在日常的祝福语或者感谢信里,用来表达对对方奉献精神的感谢。7. 这句名句的适用场景非常广泛,只要是写奉献主题的内容都可以用。8. 正确引用能让你的文章更有文化底蕴,提升文字的感染力。
关联知识图谱
《小松》(杜荀鹤)同主题
1. 《小松》是唐代杜荀鹤的咏物诗,和本诗都是借不起眼的植物寄寓品格。2. 两首诗都是先写植物的弱小状态,再凸显其内在的优秀品格。3. 都属于短小精悍、表意清晰的七言绝句,适合普通读者学习。4. 两首诗的情感基调都是积极向上的,充满了正能量。5. 历代都将这两首诗作为托物言志小诗的代表作品。6. 读者可以对比阅读,更好地理解托物言志的写作手法。7. 两首诗的语言都非常平实,没有复杂的典故,容易理解。8. 它们都被收录进了多个中小学语文拓展阅读篇目。

名句 CLASSIC LINES

霜干瘦来无可庇,更能庇得鹭鸶巢
该句是全诗核心点睛句。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待