庭楸

庭楸止五株,共生十步间。

各有藤绕之,上各相钩联。

下叶各垂地,树颠各云连。

朝日出其东,我常坐西偏。

夕日在其西,我常坐东边。

当昼日在上,我在中央间。

仰视何青青,上不见纤穿。

朝暮无日时,我且八九旋。

濯濯晨露香,明珠何联联。

夜月来照之,蒨蒨自生烟。

我已自顽钝,重遭五楸牵。

客来尚不见,肯到权门前。

权门众所趋,有客动百千。

九牛亡一毛,未在多少间。

往既无可顾,不往自可怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
贞元十七年韩愈洛阳闲居待选时创作
本诗作于唐德宗贞元十七年(公元801年),当时韩愈罢徐州节度推官之职后,在洛阳闲居等候吏部选官,未参与当时士人普遍盛行的奔走权贵门下干谒求官的活动,闲暇时观察庭院中的楸树有感而创作此诗,创作动因纯粹为抒发个人生活志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,不要求严格的平仄、粘对与押韵规则,句式灵活自由,便于铺陈叙事与直抒胸臆。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,韩愈是中唐时期五言古诗创作的代表性人物,其作品多带有散文化特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕作者对自然闲居生活的喜爱展开,通过描绘自己终日流连庭下楸树的日常状态,反衬出对当时士人奔走权门、趋炎附势风气的鄙弃,表达了不愿屈身干谒、坚守个人志趣的旷达人生态度,情感真诚质朴,无刻意矫饰的成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是楸,指楸树,是中国古代常见的庭院种植的落叶乔木。第二个是濯濯,形容露水干净明亮的样子。第三个是蒨蒨,同“茜茜”,形容草木青翠茂盛的样子。第四个是顽钝,是作者的自谦说法,意思是愚笨迟钝。第五个是权门,指掌握权力的权贵人家。第六个是九牛亡一毛,是俗语,意思是九头牛身上掉一根毛,形容非常微不足道。这些字词都是唐代的常用语,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
庭院里一共只有五棵楸树,都长在十步的范围之内。每棵树上都有藤蔓缠绕,树梢的枝条互相钩挂连接在一起。树下的叶子长到垂着地面,树顶高得好像和云连在了一起。早上太阳从东边出来,我常常坐在树的西边。傍晚太阳落到西边,我常常坐在树的东边。正午太阳在头顶的时候,我就坐在树的中间位置。抬头看楸树多么青翠茂盛,上面连一点缝隙都看不到。早晚没有太阳直射的时候,我就在树周围转八九圈。早上的露水明净又清香,像一颗颗明珠串联在一起。夜里月亮照在树上,青翠的叶子好像自己生出了烟雾。我本来就愚笨迟钝,又被这五棵楸树牵绊住了。普通客人来我都不愿见,怎么肯到权贵的门上去呢?权贵家是大家都争抢着去的地方,一动就有成百上千的客人。我就算去了也不过是九头牛身上少一根毛,根本不算什么。去了也没有什么值得留恋的,不去反倒自己觉得舒适自在。
核心主旨与内容概括
这首诗先详细描写了庭院里五棵楸树的生长形态,接着记录了作者一天当中在楸树下不同位置休息、徘徊的日常活动,最后直接抒发了自己宁愿守着庭中楸树过闲居生活,也不愿意和其他人一样奔走权贵门下求官的志向。整首诗的内容都围绕作者的真实生活展开,没有夸张虚构的成分,情感表达非常直白真诚,能够让读者直接感受到作者的人生态度。
跨学科 · 是什么
楸树的基本特征植物学
楸树是紫葳科梓属的落叶大乔木,最高可以长到30米以上,树干笔直,叶片宽大茂密,夏季遮阴效果非常好,很适合种在庭院里。它的花是浅紫色的,果实像长豆角,还有一定的药用价值。古代人认为楸树是“百木之王”,不仅可以用来做家具、造船,还象征着吉祥高洁,所以很多人家都会在院子里种楸树。现在楸树还是国家二级保护植物,在北方地区比较常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“庭楸/止/五株”“共生/十步/间”,每句最后一个字可以稍微拖长声音。整体的语气要舒缓平和,读前面写楸树和日常活动的部分时语气要轻松愉悦,读后面抒发志向的部分时语气要坚定沉稳,不需要带太夸张的情绪起伏,符合诗歌质朴自然的风格就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里用了很多结构相同的排比句来写日常场景,比如“朝日出其东,我常坐西偏。夕日在其西,我常坐东边。当昼日在上,我在中央间”,用相同的句式写不同时间的不同行为,读起来朗朗上口,也很容易让读者明白内容。仿写的时候可以学习这种排比句式,比如写自己在家的日常,就可以写“早上上学时,我常走左边道。傍晚放学时,我常走右边道。周末出游时,我走中间道”,用简单的排比就能把内容写得清晰有条理。
核心名句写作应用
核心名句“客来尚不见,肯到权门前”可以用在写关于坚守本心、不慕名利、拒绝趋炎附势主题的作文里。比如写自己看到身边有人为了获得好处讨好别人的现象时,就可以引用这句诗来表达自己不愿意随波逐流的态度。也可以用在写历史人物的作文里,比如写陶渊明、文天祥这些不愿意屈服于权贵的人物时,用这句诗来评价他们的品格,会让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
《山石》同作者|同体裁|同主题
《山石》也是韩愈创作的五言古诗,同样写自己闲游时的所见所感,风格质朴自然,和《庭楸》一样都体现了韩愈五言古诗的散文化特征,表达的都是对自然闲居生活的喜爱之情,两首诗的创作时间也非常接近,都是韩愈在洛阳闲居时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

客来尚不见,肯到权门前
该句以直白的反问语气直接点明作者不愿趋炎附势的人生态度,语言质朴有力。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待