海棠四首 其二

暖醉寒醒各自奇,千花谁是复谁非。

燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣。

破落东皇能许劣,庄严西子较些肥。

痴儿犹恨无香在,紫蝶黄蜂政打围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
南宋绍熙三年闲居咏物
本诗为《海棠四首》组诗第二首,学界据《杨万里集笺校》考证,创作于南宋绍熙三年(1192),当时杨万里辞官闲居吉州吉水家中,见院中海棠盛放有感而作,属于即景咏物类作品,未关联特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。该体裁要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。两宋时期七言律诗创作进一步突破唐人范式,形成了重意趣、尚活脱的时代特征,是文人咏物抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对海棠盛放时千姿百态、明艳动人特质的由衷赞美,二是对世俗审美求全责备、执念于海棠无香的调侃,暗含作者洒脱通透、不流于俗的审美取向,整体基调明快活泼,无传统咏物诗的沉郁感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是燕支,就是我们常说的胭脂,古代女性用来化妆的红色颜料。第二个是翡翠,这里指翠绿色的翡翠玉石,不是指鸟类。第三个是东皇,是古代神话里的春神,掌管春天的万物生长。第四个是西子,就是春秋时期的美女西施,古代常用来代指美丽的人或景物。第五个是政,是通假字,通“正”,意思是正在、恰好。这些字词都是理解全诗的基础,掌握了就能明白每句的大致意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,海棠花在暖阳光下像喝醉了一样,在寒意里又像清醒着,各自都有独特的奇妙姿态。第二句的意思是,上千朵花各有各的样子,谁能说哪朵是对的哪朵是错的呢。第三句的意思是,海棠的花瓣红得像胭脂浸透了春风吹过的美人面容。第四句的意思是,海棠的新叶绿得像翡翠裁剪出来的鲜亮新衣。第五句的意思是,春神东皇也太顽皮了,居然把海棠造得有个小缺憾。第六句的意思是,端庄的海棠比西施还要稍微丰满一些。第七句的意思是,傻小子们还在遗憾海棠没有香气。第八句的意思是,紫蝴蝶和黄蜂正围着海棠飞来飞去,热闹得像在打围一样。
核心主旨概括
这首诗是专门咏赞海棠的作品,作者先写了海棠不同姿态的美,又用比喻写出了海棠花红叶绿的明艳样子。然后作者调侃春神调皮,给海棠留了无香的小缺憾,又调侃那些只盯着无香这个缺点的人,看不到海棠本身的美。整首诗想要告诉我们,欣赏事物要多看它的优点,不要总是盯着小缺憾不放,要有洒脱的审美心态。
跨学科 · 是什么
海棠无香的生物学属性植物学
我们常见的观赏海棠属于蔷薇科苹果属植物。很多人都知道海棠花好看,但大多没有明显的香气。这句诗里写的“痴儿犹恨无香”,说的就是古人也注意到了海棠无香的特点。这个特点是海棠本身的生物学属性决定的,并不是它的缺憾。蜂蝶围绕海棠飞舞,是被它鲜艳的颜色吸引,和有没有香气没有关系。我们欣赏海棠的时候,不用纠结它有没有香气,好好看它的美丽就好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照四三的节奏断句,比如“暖醉寒醒/各自奇,千花谁是/复谁非”。读首联的时候语气要平缓,带着欣赏的感觉。读颔联的时候语气要明亮,突出海棠的明艳感。读颈联的时候可以带一点调侃的语气,读出活泼的感觉。读尾联前半句要带点戏谑的语气,后半句要读出热闹的感觉。整体语速不要太快,要清晰地读出每一个字的发音。
句式仿写指导
我们可以仿写颔联“燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣”的比喻句式。这个句式的特点是先用一种事物的颜色比主体的颜色,再用另一种事物的形态比主体的形态,对仗工整,画面感很强。比如我们写桃花,可以写“粉脂匀透娇娃面,绡纱新裁淡粉衣”。写荷花,可以写“丹砂轻点仙娥面,碧绢新裁绿水衣”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,颜色和形态的比喻要贴合描写的对象。
名句写作应用
“燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣”这句可以用在描写春季花卉的作文里,用来形容花的明艳美丽。也可以用在描写女性妆容服饰的作文里,用来赞美女性的妆容精致、服饰鲜亮。比如写春游的作文时,可以这样用:“公园里的海棠开得正好,真可谓‘燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣’,惹得游人们纷纷驻足拍照。”写姐姐参加婚礼的内容时,也可以用这句来形容她的妆容服饰很好看。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
苏轼的《海棠》是宋代咏海棠的经典作品,和本诗一样都是赞美海棠的美丽,表达了作者对海棠的喜爱之情。两首诗都是宋代咏物诗的代表性作品,经常被放在一起进行比较解读,是海棠题材诗词中最广为人知的两首。

名句 CLASSIC LINES

燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣
该句以精妙的比喻刻画海棠的娇艳形态,将花色比作胭脂浸透的美人面容,将花叶比作翡翠裁剪的鲜亮新衣。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待