初秋行圃四首 其三

花梢飞下两鸣鸠,欲住还行行复留。

拾得来禽吞不得,啄来啄去竟成休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
闲居园圃即景
此诗为南宋绍熙三年(1192年),杨万里辞官归隐吉水家乡期间,初秋漫步自家私家园圃时,偶然观察到斑鸠的趣味动态,即兴创作而成,为《初秋行圃四首》组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁篇幅短小精悍,擅长截取瞬间场景抒发情志,在唐宋两代发展至巅峰,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官闲居期间恬淡自在的心境,通过对园圃中小禽动态的细腻描摹,传递出对日常细碎之美的敏锐感知,没有愁苦愤懑的情绪,整体氛围轻松鲜活,满溢生活烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸣鸠指的是常见的斑鸠,是中国南方田园地区常见的禽鸟。行圃就是在园圃中行走,圃指种植果蔬花木的园子。来禽指的是斑鸠捡到的其他小型鸟类。竟成休就是最终只好作罢的意思,休是停止、罢休的含义。所有字词含义都非常浅显易懂,符合本诗口语化的风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,开着花的树梢上飞下来两只鸣叫的斑鸠。第二句的意思是,它们想要落在地上,又往前走了几步,走了没多远又停了下来徘徊。第三句的意思是,它们捡到了一只别的小鸟,却怎么也吞不下去。第四句的意思是,它们啄来啄去折腾了好半天,最后只能放弃了。整个释义没有添加文学修饰,完全忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人初秋时节在自家的园子里散步的时候,偶然看到两只斑鸠的有趣行为,随手记录下这个日常的小场景。整首诗没有讲大道理,也没有抒发强烈的情绪,只是通过对小场景的描摹,表达了诗人悠闲自在、善于发现生活小乐趣的心情。读者读起来也能感受到满满的生活烟火气,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
斑鸠其他学科
斑鸠是我们生活中很常见的鸟类,身体大多是灰褐色的,叫声很有特点。它们大多生活在平原、丘陵和田园地区,南方地区很容易见到。它们平时主要吃植物的种子、果实,偶尔也会吃小虫子。大家平时在公园或者郊区都很容易看到斑鸠的身影,是大家很熟悉的鸟类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句七字,按照2-2-3的节奏断句就可以。读的时候整体语气要轻快,读出看到小景的趣味感。第一句读得平缓,引出场景。第二句语速稍慢,读出斑鸠犹豫徘徊的感觉。第三句语调稍扬,带出事件的起伏。第四句读得轻松,读出最后斑鸠放弃的趣味感。诵读的时候不需要刻意拖长音,自然流畅就好。
句式仿写指导
大家可以学习本诗中“欲住还行行复留”的句式,用来描写犹豫的动态场景。这个句式的结构是“欲+动作+还+动作+动作+复+动作”,通过重复动词突出动态的摇摆感。比如大家可以仿写“欲坐还站站复走”,描写人等车时焦急犹豫的样子。也可以仿写“欲写还停停复思”,描写写作业时思考的状态。仿写的时候要注意动词的连贯,符合场景的逻辑。
名句应用指导
核心名句“拾得来禽吞不得,啄来啄去竟成休”可以用在描写犹豫不决最后落空的场景里。比如写有人拿到了超出自己能力范围的任务,折腾半天还是完不成,就可以用这句话。或者写人贪心拿了不属于自己的东西,最后还是留不住,也可以用这句话。日常写随笔、发朋友圈的时候都可以用,能让表达更有趣味。比如你想吐槽自己买了太多吃的吃不完浪费,也可以化用这句诗。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同主题
《宿新市徐公店》也是杨万里的七言绝句作品,同样是描写田园日常小景,语言浅白生动,充满生活趣味,和本诗的风格、主题完全一致。两首诗都是杨万里诚斋体的典型代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

拾得来禽吞不得,啄来啄去竟成休
该句以口语化的直白语言描摹出斑鸠的憨态,鲜活生动充满趣味,是诚斋体“活法”创作的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待