南溪始泛三首 三

“收朝迹”指结束官场的仕途生涯。“羸形”指瘦弱的身体。“舆致”指乘坐轿子出行。“佳观”指美好的自然景观。“拕舟”就是划船的意思。“峻濑”指水流湍急的浅滩。“刺”在这里是撑船、划船的意思。“事役”指有意义的出行活动。这些字词都是唐代口语化的表达，没有生僻的通假字和古今异义用法，理解起来难度不大。

腿脚虚弱不能走路，自然应该结束官场的仕途生涯。瘦弱的身体可以乘坐轿子出行，美好的景观怎么能随便放弃呢？就在这南面的山坡下面，早就听说有水流和奇石。划着小船进入这山水之间，溪流正好清澈又湍急。我不能随便随波逐流，但是湍急的浅滩我还可以撑船渡过。白鹭飞起来好像是在给我引路，往前飞了几十尺的距离。挺拔的柳树根边带着沙子，圆圆的松树像帽子一样盖在崖壁上面。回去的时候已经到了深夜，谁能说这不是一件有意义的出行呢？

这首诗记录了韩愈晚年辞官后游览南溪的完整过程，从一开始交代自己辞官的原因是身体病弱，然后写自己撑船游览南溪的所见所闻，一路看到清澈的溪流、引路的白鹭、岸边的柳树和崖壁上的松树，最后深夜返程，抒发了摆脱官场束缚后的轻松愉悦心情，也表达了自己不愿随波逐流的人生态度，整体内容平实真挚，没有晦涩难懂的内容，很容易让读者感受到作者的闲适心境。