发中桥二首 其一

湿轿乘凉入,斜灯借路明。

柳欹元不倒,桥阔自多惊。

宿霤停残滴,朝曦放快晴。

溪流太无赖,不作一声声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
辞官归乡晨起出行
本诗为杨万里晚年辞官返回吉水故乡期间所作,创作时间为开禧年间(1205-1207),是诗人某一日清晨从中桥出发赶路时,沿路所见触发灵感即兴创作的作品,无特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,擅长以短小篇幅凝练呈现瞬时场景与情绪。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归乡期间晨起出行的轻松闲适心态,捕捉日常行路中的细碎趣味,暗含对平淡生活的热爱与通透旷达的人生态度,无悲苦愁绪,整体风格轻快活泼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“欹”指倾斜的状态,“宿霤”指前一夜房檐上积的雨水,“朝曦”指早晨的太阳,“快晴”指爽朗的晴天,“无赖”在这里是调皮、可爱的意思,没有贬义。这些字词都是宋代口语中常用的表达,含义浅白易懂,贴近日常说话的习惯。大家阅读时不需要额外查复杂的典故,结合生活常识就能理解含义。这些字词的用法也体现了杨万里诗歌语言通俗的特点。
逐句白话释义
第一句写坐着带湿气的轿子乘凉往前行进,第二句写斜挂的灯笼照着路面给人照亮道路。第三句写路边的柳树歪歪扭扭的却根本不会倒,第四句写桥造得很宽,走在上面反倒不自觉有点心惊。第五句写前一夜屋檐的积水已经停了,不再往下滴水滴,第六句写早晨的太阳出来,放出光芒迎来了爽朗的晴天。第七句写脚下的溪流太调皮了,第八句写它安安静静的,连一点水流的声音都不肯发出来。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人早晨出门赶路,经过中桥时看到的沿途景色和自己的小感受。诗人没有写什么宏大的场景,全都是路上遇到的细碎小事,比如倾斜的柳树、宽阔的桥、停了的雨滴、出太阳的好天气,还有不声不响的溪流。整首诗的氛围非常轻松,就像在和朋友闲聊自己出门遇到的小事,能让人感受到诗人当时悠闲开心的心情,也能体会到他善于在普通生活里找乐趣的特点。大家读的时候也能联想到自己出门遇到的类似小场景,很有亲切感。
跨学科 · 是什么
柳树的生物学特性植物学
诗里提到的柳树是我国南方非常常见的树种,大家平时在河边、湖边经常能看到它。柳树的枝条很软,根系也特别发达,就算长歪了也不容易倒,和诗里写的“柳欹元不倒”完全一致。这种树喜欢潮湿的环境,南方河流旁边特别适合它生长,所以吉水的中桥边会种很多柳树。柳树还有很强的适应性,就算被风吹斜了,也能继续正常生长,不会轻易死掉。大家平时观察河边的柳树,也能发现很多倾斜生长却活得很茂盛的植株。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要轻快放松,就像聊自己的日常趣事一样,不要太严肃。每句的断句是“湿轿/乘凉/入,斜灯/借路/明。柳欹/元/不倒,桥阔/自/多惊。宿霤/停/残滴,朝曦/放/快晴。溪流/太/无赖,不作/一声/声。”读“柳欹元不倒”的时候可以稍微带点惊讶的语气,读最后两句的时候要带点 playful 的感觉,就像在吐槽调皮的小朋友一样。整首诗的语速可以稍快,不用拖长音,符合它轻松的风格。大家多读两遍就能感受到它的韵律感,很容易背下来。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“事物+状态+感受”的句式来写日常场景,比如可以仿写“柳欹元不倒,桥阔自多惊”的结构,写自己遇到的小事,比如“风轻初送爽,花小自多香”“路弯元好走,树密自生凉”。仿写的时候不用找太复杂的意象,就写自己身边的东西,比如家里的宠物、上学路上的景色、吃的小零食都可以,把自己的真实感受写出来就行。这种句式非常适合写日常随笔,简单又生动,大家平时写日记的时候可以多用这种写法,能让你的文字更活泼。
核心名句日常写作应用
“柳欹元不倒,桥阔自多惊”这句可以用在写日常小事的作文里,比如你出去玩的时候遇到看起来危险其实很安全的场景,或者遇到不符合你预期的小事的时候都可以用。比如你写逛公园看到歪歪扭扭的老树长得很茂盛,可以写“公园里的柳树都歪着身子,却枝繁叶茂,真应了那句‘柳欹元不倒’,生命力可真顽强”。或者你写第一次走玻璃栈道,看起来很吓人其实很安全,也可以用“桥阔自多惊”来形容自己有点紧张又觉得好玩的心情。这句用在作文里会显得很有文化,又很贴合场景,不会生硬。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗作者为南宋诗人杨万里,他是南宋“中兴四大诗人”之一,诗歌风格活泼通俗,被称为“诚斋体”,本诗是其诚斋体的典型代表作品。
七言绝句同体裁
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全篇四句,每句七字,押韵严格,是近体诗的代表性体裁之一,适合凝练表达瞬时场景与情绪。

名句 CLASSIC LINES

柳欹元不倒,桥阔自多惊
该句以浅白口语写行路所见的真实观感,极具诚斋体活脱灵动的风格特征,后世常被引用形容寻常场景中的意外趣味。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待