晓过花桥入宣州界四首其二

杨万里 · 宋

敬亭宛水故依然，叠嶂双溪阿那边。

谢守不生梅老死，倩谁海内掌风烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 感慨

创作背景

绍熙二年过宣州界创作

本诗作于南宋光宗绍熙二年（1191年），时杨万里赴任建康府留守，途经宣州（今安徽宣城）花桥，望见敬亭山、宛水等地标风物，触景生情创作组诗《晓过花桥入宣州界四首》，本首为其二。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，为宋代即景抒情七绝的典型形制。近体诗七绝体裁成熟于唐代，至宋代进一步拓展了日常书写的内容边界，兼具短小凝练与情感张力的艺术特征。

情感 · 解读

核心情感分为两层：一是途经宣州望见标志性风物时，对前代乡贤谢朓、梅尧臣的追念敬仰之情；二是感慨前代文坛领袖凋零后，海内文脉无人承接的怅惘失落，暗含诗人对文化担当的自我期许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，敬亭宛水：宣州标志性风物，敬亭为山名，宛水为穿宣城而过的水名。第二，叠嶂双溪：宣州境内的叠嶂山与双溪，也是当地知名自然景观。第三，谢守：指南朝齐诗人谢朓，他曾任宣城太守，世称谢宣城。第四，梅老：指北宋诗人梅尧臣，他是宣州本地人，世称宛陵先生。第五，倩谁：即请谁、烦劳谁的意思。第六，掌风烟：这里指执掌、引领文坛的风气走向。

逐句白话释义

第一句：敬亭山和宛水还和过去一样没有变化。第二句：叠嶂山和双溪就在道路的那一边。第三句：谢朓再也不会复生，梅尧臣也早已去世了。第四句：现在还能请谁来执掌引领天下的文坛风气呢。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰内容，严格贴合诗句原意展开。

核心主旨与内容概括

这首诗是杨万里路过宣州地界时的即兴之作，前两句写自己看到的宣州当地的经典风物，后两句由眼前的景物联想到曾经和这片土地有关的两位著名诗人谢朓和梅尧臣，感叹两位前贤都已逝去，不知道现在谁能接过他们的接力棒引领文坛。全诗既表达了对前贤的敬仰，也暗含了对当下文坛的忧虑。

跨学科 · 是什么

敬亭山的地理位置地理学

敬亭山位于现在的安徽省宣城市宣州区，属于黄山余脉，最高海拔317米，自古以来就是皖南地区的知名风景名胜。因为谢朓、李白等多位诗人都曾为它写诗，所以敬亭山也有“江南诗山”的美誉，现在是国家级森林公园。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，前两句节奏可以稍缓，每句的断句为“敬亭/宛水/故依然，叠嶂/双溪/阿那边”，语气平缓，表现出看到熟悉风物的从容感。后两句节奏可以稍慢，断句为“谢守/不生/梅老死，倩谁/海内/掌风烟”，最后一句的反问语气要稍重，读出感叹的意味。整体诵读速度不要太快，情绪要自然。

句式仿写指导

可以仿写这首诗“景+情+反问”的结构，先写自己看到的某个有文化记忆的地方的景物，再联想到和这个地方有关的人物，最后用反问句表达自己的感慨。比如可以写“西湖苏堤故依然，荷花垂柳阿那边。东坡不生放翁死，倩谁湖畔写新篇？”仿写时注意前两句写景要贴合地点特征，后两句的联想要和地点的文化记忆对应，韵脚尽量和谐。

名句写作应用

“谢守不生梅老死，倩谁海内掌风烟”这句可以用在和文化传承、行业担当相关的写作场景里。比如写关于传统文化传承的作文时，可以用这句话引出对当下传统文化传承人缺失的思考；写关于文艺创作的文章时，可以用这句话表达对优秀文艺领军人物的期待。比如写作示例：“每当看到地方传统文化后继乏人的新闻时，总让人想起杨万里的诗句‘谢守不生梅老死，倩谁海内掌风烟’，文化传承的担子需要更多年轻人主动挑起。”

关联知识图谱

李白《独坐敬亭山》同主题

两首诗都以敬亭山为核心书写对象，李白的诗写自己与敬亭山相伴的孤寂感，杨万里的诗写望见敬亭山时对前贤的追慕，二者都是敬亭山文化符号建构过程中的重要作品，共同丰富了敬亭山的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

谢守不生梅老死，倩谁海内掌风烟

该句为本诗核心名句，以反问句式收束全诗，直白抒发对前贤的追念与对文脉传承的忧虑，后世常被用于文化传承、地方文化建设相关的语境中，是宋代宣州主题诗作中流传最广的名句之一。

标签 TAGS

崇敬感慨历史学地理学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

晓过花桥入宣州界四首 其二