郴口又赠二首 二

雪飐霜翻看不分,雷惊电激语难闻。

沿涯宛转到深处,何限青天无片云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
贞元二十一年遇赦北归途经郴口所作
本诗作于唐贞元二十一年(公元805年),韩愈此前被贬阳山令,同年顺宗即位大赦天下,韩愈奉诏北归,途经郴水入湘江的郴口渡口,与同行友人分别时创作本组赠诗,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句分支,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,初唐时期逐步定型,盛唐至晚唐达到创作高峰,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为行舟穿越险滩后豁然开朗的畅快,暗含遇赦北归脱离贬谪困境的释然,同时兼具赠别友人的洒脱期许,情感层次由紧张转向舒展,整体基调积极昂扬,无悲戚怨怼之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“飐”指风吹动物体颤动的样子,“翻”指翻飞、飘动。“雷惊电激”形容水流撞击礁石的声音像打雷闪电一样震耳。“沿涯”指沿着河岸,“宛转”指河道蜿蜒曲折的样子。“何限”指无边无际、没有尽头的意思。所有字词均为常见古汉语用法,无生僻通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写雪花和霜花被风吹得翻飞缭乱,放眼望去一片模糊分不清景物。第二句写水流撞击礁石的声音像打雷闪电一样轰鸣,连人说话的声音都听不到。第三句写沿着蜿蜒的河岸一路行船转到河道深处。第四句写抬头看见无边无际的青天上没有一丝云彩,格外开阔明朗。所有释义均为直译,无文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人乘船经过郴口险滩的全过程,前两句写险滩处风雪交加、水势汹涌的惊险场景,后两句写船驶过险滩来到开阔水域后看到的晴朗开阔景象。全诗借行船的经历,表达了历经艰难之后终于迎来开阔处境的畅快心情,整体内容积极向上,传递出乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
郴江险滩地貌地理学
郴江流经湘南丘陵地带,河道落差较大,沿途多礁石险滩,古时通航条件较差。诗句描写的雷惊电激的水流声,是水流快速撞击礁石产生的现象,符合郴江中游的实际地理特征。文学表达适度放大了水流的声响效果,科学事实层面该河段汛期水流声确实可达80分贝以上,符合日常认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,前两句语速要稍快,语气略微紧张,突出险滩的惊险感,“雪飐霜翻”“雷惊电激”处可以稍作重音处理。第三句语速放缓,读出河道蜿蜒的曲折感,“宛转到深处”可以适当拉长读音。第四句语气要舒展明亮,读出豁然开朗的感觉,“何限青天”处可以加重语气,突出开阔感。整体节奏由急到缓,由紧到松,符合诗歌的情感变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先抑后扬”的结构,前两句描写紧张艰难的场景,后两句描写豁然开朗的场景。比如可以写登山的经历:“雾绕云遮路不分,风狂树晃步难巡。沿阶拾级临峰顶,万里山河尽入襟。”仿写时要注意前后场景的对比,突出从压抑到开阔的情感变化,句式保持七言四句的结构即可,不需要严格遵守格律要求。
名句写作应用
“沿涯宛转到深处,何限青天无片云”适合用在描写历经困难之后迎来成功的场景中。比如写克服学习瓶颈的作文时可以用:“我熬了无数个夜晚刷题,终于在期末考进入了年级前十,真可谓是‘沿涯宛转到深处,何限青天无片云’。”也可以用在走出人生低谷的抒情类文章中,增强文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
《左迁至蓝关示侄孙湘》同作者|同主题
两首诗都是韩愈贬谪期间所作,均借景物描写抒发人生境遇的感慨,核心情感内核有共通之处,都是韩愈人生经历的艺术体现。

名句 CLASSIC LINES

沿涯宛转到深处,何限青天无片云
该句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待