五更入宣城诣天庆观朝谒

杨万里 · 宋

晓雾双溪水，秋风百舫桥。

行穿子城过，却望女墙遥。

落月能相伴，疏钟似见招。

小亭憩山半，换马上岧峣。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“诣”的意思是前往、到，特指到尊长或圣地所在的地方拜访。“天庆观”是宋代官方下令在各地修建的道观名称，属于官方道教场所。“子城”指的是古代州府城市的内城，是地方官署的所在地。“女墙”是建在城墙顶部的矮墙，主要用于军事防御时的掩体。“岧峣”是形容山势高耸险峻的样子，这里指代天庆观所在的高地。“舫”指的是船，百舫桥是宣城当地横跨溪流的古桥，因常有大量船只停泊桥下得名。“疏钟”指的是道观传来的稀疏的钟声，节奏舒缓，氛围肃穆。“憩”就是休息的意思，指诗人在半山的小亭中短暂停留休整。

逐句白话释义

第一句描写的是拂晓时分，薄薄的雾气笼罩着宣城的两条溪流，水面朦胧。第二句写秋日的凉风吹过百舫桥，桥下停着很多船只，氛围清冷。第三句写诗人行走着穿过宣城的内城，沿途能看到城内的官署建筑。第四句写走了一段路之后回头望去，城墙上的矮墙已经变得很远，轮廓模糊。第五句写西沉的月亮还挂在天边，仿佛一直陪伴着诗人赶路。第六句写远处传来道观稀疏的钟声，仿佛在热情地招手邀请诗人前去。第七句写诗人走到半山腰的一座小亭里，停下来稍作休息，缓解赶路的疲劳。第八句写休息之后换了更适合爬山的马匹，继续往高耸的山顶道观前进。

核心主旨与内容概括

本诗记录了诗人在五更天前往宣城天庆观朝谒的整个行程。诗人按照行进的顺序，依次描写了沿途看到的晓雾、秋风、内城、女墙、落月等景物。全诗没有激烈的情感抒发，整体风格冲淡平和，充满了清秋时节的清冷气息。诗人通过对路上景物的描写，抒发了自己出行时闲适愉悦的心情。临近道观时听到钟声的描写，也体现了诗人面对宗教场所的肃穆淡然的心境。整首诗没有华丽的辞藻，用平实的语言记录了一次普通的出行经历。诗作展现了陆游除了豪放爱国之外，清雅恬淡的另一种创作风格。读者可以通过这首诗了解到宋代文人参与官方宗教活动的日常状态。

跨学科 · 是什么

五更时辰天文学

中国古代把夜晚分成五个时间段，每个时间段叫做一更，总共五更。五更也叫五鼓、五夜，是夜晚的最后一个时辰，对应十二地支中的寅时。换算成现代的二十四小时制，五更的时间是凌晨3点到凌晨5点之间。这个时间段太阳还在地平线以下，天色还没有亮，大多数人还在睡眠状态。诗中写五更出行，说明诗人出发的时间很早，符合官方朝谒活动的时间要求。此时落月还挂在天边，也和五更的时间特征完全吻合。古代官方的祭祀、朝谒等重大活动大多选择在凌晨进行，取其肃穆清静之意。五更的划分是中国古代传统历法的重要组成部分，沿用了数千年。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗是五言律诗，诵读的时候每两个字为一个节奏单位，最后一个字单独停顿。首联“晓雾/双溪水，秋风/百舫桥”要读得平缓，读出清晨薄雾的朦胧感。颔联“行穿/子城过，却望/女墙遥”要读得稍快，体现出行走的动态感。颈联“落月/能相伴，疏钟/似见招”要读得轻柔舒缓，读出闲适愉悦的语气。尾联“小亭/憩山半，换马/上岧峣”要读得有力，体现出登山的昂扬感。整首诗的语速要适中，不要太快，整体语气要平和淡然，符合诗歌的清雅风格。韵脚字“桥、遥、招、峣”要读得稍重，拉长音，体现出五言律诗的韵律美。每句之间的停顿时间大约1秒，联与联之间的停顿时间大约2秒，节奏清晰。

句式仿写指导

本诗的颈联“落月能相伴，疏钟似见招”运用了拟人的修辞手法，可以作为仿写的模板。仿写的时候要选择两个相关的景物，分别赋予它们人的动作或情感，形成对仗。首先要确定你想表达的核心情感，比如孤独、喜悦、闲适等。然后选择符合情感氛围的两个景物，比如清风、鸣蝉、流云、归鸟等。前半句写第一个景物的动作，用“能”字连接，比如“清风能送爽”“鸣蝉能解闷”。后半句写第二个景物的动作，用“似”字连接，比如“流云似邀约”“归鸟似相送”。要注意两句的字数相同，结构对称，词性相对，符合对偶的基本要求。仿写完成后可以反复诵读，调整用词，让句子更通顺，意境更贴合。

名句写作应用

核心名句“落月能相伴，疏钟似见招”可以用在描写清幽出行、旅途感悟的作文中。当你写自己早起出门登山、看日出的经历时，可以用这句话来形容路上的清幽氛围。比如你写独自在清晨的江边散步，月亮还没落下，远处传来寺庙的钟声，就可以引用这句话。这句话还可以用来形容旅途上遇到的温暖小细节，体现出人与自然的和谐感。比如你写自己去古寺游览，路上看到月亮相伴，听到钟声迎接，就可以用这句话来烘托氛围。用的时候可以直接引用原句，也可以稍微调整，适配自己的文章语境。这句话适合用在记叙文的景物描写部分，也可以用在散文的抒情部分。引用之后可以稍微加一点自己的感受，让句子和文章的衔接更自然。

关联知识图谱

陆游同作者

陆游是南宋时期最著名的爱国诗人，也是我国历史上存诗最多的诗人之一，留存诗作近万首。他的诗作风格多样，既有豪放激昂的爱国作品，也有冲淡清雅的闲适作品。本诗是陆游中年时期的作品，当时他担任宁国府通判，治所就在宣城。陆游在宣城生活了近两年时间，对当地的风土人情非常熟悉。他在宣城期间创作了数十首诗作，大多描写当地的自然风光和日常公务生活。除了本诗之外，他还写过《游敬亭山》《宣城驿》等多首和宣城相关的作品。陆游的闲适诗大多语言平实，意境淡远，体现了他细腻的观察力和淡然的生活态度。本诗是陆游闲适诗的代表作品之一，被历代宋诗选本广泛收录。

宣城创作地关联名胜

宣城是皖南历史文化名城，古称宛陵、宣州，自西汉设郡以来已有两千多年历史。境内有敬亭山、双溪、桃花潭等知名风景名胜，文化底蕴深厚。历代文人如谢朓、李白、韩愈、白居易等都曾在宣城游历或任职，留下了大量题咏宣城的诗作。李白的《独坐敬亭山》就是描写宣城风光的经典作品，流传极广。宣城还是文房四宝中宣纸、宣笔、徽墨的原产地，传统工艺文化传承千年。宋代宣城是江南重要的州府，经济发达，文化繁荣，是皖南的行政和文化中心。陆游任职期间，对宣城的山水风光十分喜爱，创作了多首相关诗作。本诗中提到的双溪、百舫桥都是宋代宣城的知名景观。