宿青山市四首 其二

云涂雾抹澹葱昽,万匹霜绡罩玉龙。

中有双峰不争长,诸峰情愿长双峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 谦逊
创作背景
淳熙十六年行旅途中作
本诗作于宋孝宗淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里奉命担任金国接伴使,北上途中路过安徽当涂青山市,夜宿当地时见到青山云雾缭绕的独特景致,联想到当地作为谢朓、李白等前代贤士留踪之地的文化底蕴,有感而发创作了这首组诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,在唐代正式发展成熟。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小精悍,便于即景抒情,是宋代文人创作写景抒怀类作品时常用的体裁,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是诗人对青山市云雾缭绕、苍翠秀美的奇丽山景的由衷喜爱之情,深层则是借拟人化的山峰形象,寄寓了诗人对谦逊不争、众望所归的理想人格的推崇与向往,情感表达自然含蓄,毫无生硬说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“葱昽”形容山色朦胧青翠的样子,是古典诗词中常用的描摹山色的词汇。“霜绡”指白色的丝织品,这里用来比喻笼罩山峰的白色云雾。“玉龙”是古典诗词中常用来指代形态挺拔的山峰的喻体。“不争长”意思是不争先、不比拼高低。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻晦涩的用法。整首诗的用词非常平实易懂,符合杨万里诗歌一贯的通俗风格。大家可以结合注释很轻松地理解诗句的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是云雾涂抹笼罩着青山,山色呈现出朦胧青翠的样子。第二句的意思是整个山景就像万匹白色的丝织品罩在像玉龙一样的山峰上。第三句的意思是群山之中的两座主峰从来不争先比高。第四句的意思是周围的其他山峰都心甘情愿让两座双峰排在自己的前面。这几句的白话翻译完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解。整个翻译清晰直白,适合所有年龄段的读者理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人夜宿青山市的时候,看到当地云雾笼罩青山的独特景致有感而发创作的。诗歌前两句主要描摹青山云雾缭绕的整体秀丽景色,体现了诗人对眼前美景的喜爱之情。诗歌后两句通过拟人化的山峰描写,寄寓了诗人对谦逊不争品格的推崇。整首诗内容浅显易懂,情感真挚自然,是非常经典的写景抒怀类绝句作品。大家读完很容易就能感受到诗歌传递的核心内涵。这首诗也充分体现了杨万里诗歌清新活泼的创作风格。
跨学科 · 是什么
青山地理特征地理学
青山市所在的青山属于皖南丘陵地带,海拔372米,山上植被覆盖率极高,常年葱翠。当地属于亚热带季风气候,全年湿度较高,清晨和雨后很容易出现云雾缭绕的景观,和诗中描写的景色完全吻合。大家如果去当地旅游,合适的季节很容易就能看到诗里描绘的景色。当地的自然景观和人文景观都非常丰富,是非常受欢迎的文化旅游目的地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏就可以。第一句“云涂/雾抹/澹葱昽”语气舒缓,读出山色朦胧的感觉。第二句“万匹/霜绡/罩玉龙”可以稍微提高语调,读出景色的壮阔感。第三句“中有/双峰/不争长”语气放缓,读出平和的感觉。第四句“诸峰/情愿/长双峰”语气柔和,读出赞许的情感。大家按照这个节奏诵读,很容易就能读出诗歌的韵律感。多诵读几遍也能更快地背诵下来。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗的拟人手法来写身边的景物。比如描写校园里的树木,可以写“几棵银杏不争高,周围小树围它笑”。描写公园里的花,可以写“枝上牡丹不争艳,百花都愿衬它容”。仿写的时候只要把景物赋予人的动作或者情感就可以,不需要太复杂的用词。这种仿写练习非常简单,大家很容易就能上手。多做几次仿写练习,能有效提升大家的写作生动性。大家平时观察景物的时候都可以尝试用这种手法来描写。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“中有双峰不争长,诸峰情愿长双峰”可以用在很多日常写作场景里。比如写班级里的班长能力强又很谦逊,大家都很拥戴他的时候就可以用这句。写公司里的领导没有架子,获得全体员工认可的时候也可以用这句。写团队里的核心成员不争功,大家都愿意跟着他做事的时候同样可以用这句。用的时候直接引用诗句,再结合具体的场景说明就可以。引用这句诗能让你的作文更有文化底蕴,表达效果也更好。大家平时写作文的时候可以多尝试运用。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁
《小池》同样是杨万里创作的七言绝句,同样采用清新活泼的风格描摹自然景物,和本诗的创作风格高度一致。大家读完本诗之后可以去读《小池》,能更好地感受杨万里的诗歌特点。两首诗都是非常经典的宋诗作品,适合所有年龄段的读者阅读。
李白人物关联|历史关联
李白晚年定居当涂青山,最终也归葬于此,本诗创作地正是李白的长眠之地。诗人杨万里路过当地的时候,也特意拜谒了李白的墓地,这也是他创作本诗的情感触发点之一。大家了解这个关联,能更好地理解本诗的深层内涵。

名句 CLASSIC LINES

中有双峰不争长,诸峰情愿长双峰
这两句是本诗的核心名句,采用拟人手法赋予山峰人的性格特质,生动传递出谦逊不争、众望所归的品格内涵。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待