咏雪赠张籍

只见纵横落,宁知远近来。

飘飖还自弄,历乱竟谁催。

座暖销那怪,池清失可猜。

坳中初盖成,垤处遂成堆。

慢有先居后,轻多去却回。

度前铺瓦陇,发本积墙隈。

穿细时双透,乘危忽半摧。

舞深逢坎井,集早值层台。

砧练终宜捣,阶纨未暇裁。

城寒装睥睨,树冻裹莓苔。

片片匀如翦,纷纷碎若挼。

定非𬊈鹄鹭,真是屑琼瑰。

纬繣观朝萼,冥茫瞩晚埃。

当窗恒凛凛,出户即皑皑。

压野荣芝菌,倾都委货财。

娥嬉华荡瀁,胥怒浪崔嵬。

碛迥疑浮地,云平想辗雷。

随车翻缟带,逐马散银杯。

万屋漫汗合,千株照曜开。

松篁遭搓抑,粪壤获饶培。

隔绝门庭遽,挤排陛级才。

岂堪裨岳镇,强欲效盐梅。

隐匿瑕疵尽,包罗委琐该。

误鸡宵呃喔,惊雀暗裴回。

浩浩过三暮,悠悠匝九垓。

鲸鲵陆死骨,玉石火炎灰。

厚虑填溟壑,高愁㨖斗魁。

日轮埋欲侧,坤轴压将颓。

岸类长蛇搅,陵犹巨象豗。

水官夸杰黠,木气怯胚胎。

着地无由卷,连天不易推。

龙鱼冷蛰苦,虎豹饿号哀。

巧借奢华便,专绳困约灾。

威贪陵布被,光肯离金罍。

赏玩捐他事,歌谣放我才。

狂教诗硉矹,兴与酒陪鳃。

惟子能谙耳,诸人得语哉。

助留风作党,劝坐火为媒。

雕刻文刀利,搜求智网恢。

莫烦相属和,传示及提孩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物
创作背景
长安冬日酬唱
本诗为韩愈居唐代长安期间冬日遇大雪时创作,专为赠给好友张籍而作,属韩孟诗派文人唱和作品,学界公认创作时间为元和十三年(公元818年)冬,创作动因是韩愈赏雪后兴致大发,作长诗赠予能懂其趣味的张籍。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,起源于汉代,成熟于唐代,不要求严格的平仄、对仗与固定押韵规则,句式整齐为每句五字,篇幅可灵活调整,是唐代诗人抒发情志、铺陈叙事的常用体裁,在历代文体体系中占据重要地位,本诗是唐代五言咏物古诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层为对冬雪万千形态的细致描摹与赏玩之趣,第二层为暗含的对世间百态的隐晦讽喻,第三层为与友人张籍的深厚文人交谊,历代主流解读均认可该情感层次划分,无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗重点字词多为描摹雪景与地形的常用文言词汇。2. 飘飖指雪花轻盈飘忽、随风飞舞的状态。3. 历乱形容雪花飘落杂乱无序、没有规律的样子。4. 坳指地面低洼凹陷的处所。5. 垤指地面凸起的小土堆。6. 隈指墙体等建筑物的边角角落。7. 睥睨指城墙上的女墙,即城垛。8. 琼瑰指美玉,此处用来比喻洁白的雪花。9. 这些字词均为唐代文言常用表达,无生僻异义。10. 掌握这些字词即可顺畅通读全诗。
逐句白话释义
1. 开篇两句写只看见雪花纵横飘落,哪里知道它们是从远方还是近处来的。2. 接下来四句写雪花飘飘荡荡自在飞舞,杂乱落下不知是谁在催促,座席温暖融化了雪花不足为怪,清池里雪花落入消失也可猜测。3. 再四句写低洼处刚被雪盖住,小土堆上就堆成了雪堆,慢落的雪有的后到反而盖在先落的上面,轻盈的雪花大多飘走了又被吹回来。4. 接下来的内容依次写雪落在瓦陇上、墙角处,穿过细缝有时两片一起透入,堆在高处忽然半塌下来。5. 雪飞舞着落入坎井,早早聚集在高台上,像洁白的熟绢可捣,像台阶上的白纨来不及裁剪。6. 城墙上的垛口被雪覆盖像装了装饰,树上冻住裹着莓苔,片片雪花匀得像剪出来的,纷纷碎得像揉搓过的。7. 中间部分写雪大得像浮起了地面,云平得像碾过雷声,车过处雪翻起像白绢带子,马跑过雪散得像银色杯子。8. 后部分写大雪覆盖万物,松竹被压弯,粪壤也被雪盖厚,鸡误以为天亮打鸣,雀鸟在暗处徘徊。9. 末尾写大雪连下多日,天寒地冻,作者赏雪作诗,只有张籍能懂这种趣味,专门写来赠给他。10. 全文释义均为直白翻译,未添加文学修饰内容。
核心主旨概括
1. 本诗是唐代诗人韩愈创作的咏雪酬赠诗。2. 全诗以铺陈的手法全面描摹了冬雪降落的万千形态。3. 诗中刻画了雪落在不同场景、不同物体上的具体样貌。4. 作品既展现了雪景的壮阔与奇巧,也暗含了对世态的隐晦讽喻。5. 诗作末尾点明了赠给友人张籍的创作目的。6. 体现了韩愈与张籍之间深厚的文人交谊。7. 全诗风格奇崛,是韩愈咏物诗的代表作品之一。8. 内容兼具观赏性与思想性,艺术价值较高。9. 适合喜爱古典咏物诗的读者阅读赏析。10. 核心主旨可概括为咏雪寄兴、酬赠友人。
跨学科 · 是什么
松竹、莓苔的冬季特征植物学
1. 本知识点对应诗中“松篁遭搓抑,树冻裹莓苔”两句。2. 松篁指松树和竹子,二者均为耐寒的常绿植物。3. 冬季降雪量大时,积雪的重量会将松竹的枝干压弯。4. 莓苔是苔藓类植物,多附着在树皮、岩石表面生长。5. 冬季气温降到零度以下时,苔藓中的水分会结冰,整体冻在树干表面。6. 诗中的描述完全符合北方冬季降雪后的植物状态。7. 这类植物特征是冬季雪景的典型组成部分。8. 韩愈的描写准确抓住了植物遇雪后的真实状态。9. 没有违背科学事实的夸张表达。10. 体现了诗人观察景物的细致程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗为五言古诗,诵读时每句可按“二三”节奏断句。2. 开篇部分语速放缓,读出雪落的轻盈感。3. 描摹雪景形态的部分语速稍快,读出雪态万千的灵动性。4. 描写大雪壮阔场景的部分语气加重,读出雪景的恢宏感。5. 末尾酬赠友人的部分语气放缓,读出恳切的友情。6. 整体诵读语调要随诗中场景的变化灵活调整。7. 每联之间停顿1秒,每四句之间停顿2秒。8. 重点名句“随车翻缟带,逐马散银杯”可重读,突出其韵律感。9. 诵读时要避免语速过快,确保每个字的发音清晰。10. 反复诵读可更好体会诗中描摹的雪景美感。
句式仿写指导
1. 可仿写诗中“XX如XX,XX若XX”的比喻句式。2. 该句式是古典诗词中描摹景物的常用句式。3. 仿写时前半句写景物的静态特征,后半句写景物的动态特征。4. 喻体要选择大众熟悉的具象事物,增强表达的画面感。5. 比如仿写春景可写“瓣瓣轻如絮,纷纷柔若丝”。6. 仿写秋景可写“片片红如染,纷纷轻若蝶”。7. 仿写时要注意上下两句的对仗工整,词性对应。8. 该句式适合用于各类写景作文的场景描写部分。9. 熟练掌握可提升写景内容的生动性与文学性。10. 日常写作中可多加练习运用。
名句写作应用
1. 核心名句“随车翻缟带,逐马散银杯”可用于描写冬季出行遇雪的场景。2. 比如写冬日返乡路上的雪景时可引用该句。3. 也可用于描写北方城市大雪过后的街景。4. 还可用于描写草原、旷野等开阔区域的雪景。5. 引用时可直接用原句,也可化用其中的喻体。6. 该句适合用于记叙文、散文等文体的写景段落。7. 能大幅提升写景内容的画面感与文化底蕴。8. 引用时要注意场景匹配,不要用在非雪景的描写中。9. 小学阶段写作中使用该句可获得加分效果。10. 日常写作中可灵活运用该名句。
关联知识图谱
张籍酬唱赠答
1. 本诗是韩愈专门创作赠给张籍的作品。2. 张籍是唐代著名诗人,与韩愈为同时代的好友。3. 二人常有诗文唱和往来,交谊深厚。4. 本诗末尾明确点明了赠给张籍的创作目的。5. 该关联是理解本诗创作背景的核心信息。6. 所有通识类解析都会标注该关联内容。7. 无争议的基础关联知识点。8. 来源为中华书局《韩昌黎诗系年集释》。9. 置信度极高,可放心使用。10. 适合所有层级的读者掌握。

名句 CLASSIC LINES

随车翻缟带,逐马散银杯
该句以随车翻卷的白绢、随马散落的银杯为喻体,精准刻画了雪随车马龙行时的动态场景,画面感极强,清代评论家方东树评其“造语奇警,无迹可寻”。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待