宿庐山栖贤寺示如清长老

清风迎衣襟,白云捧脚底。

飘然径上庐山头,谁道栖贤三十里。

乡禅引到狮子峰,旃檀喷出香雾浓。

此一瓣香为五老,一笑问我颜犹红。

右看南岳左东海,方丈祝融抹轻黛。

群仙遥劝九霞觞,金盘玉箸鲸鱼脍。

急呼清风与白云,送我更往会列真。

乡禅恐我忽飞去,挽着衣襟复留住。

下视落星石一拳,长江一线湖一涓。

醉掬玉渊亭下泉,磨作墨汁洒醉篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感旷达 · 游赏
创作背景
淳熙十四年游庐山所作
本诗创作于南宋淳熙十四年(公元1187年),当时杨万里任江南东路转运判官,巡历辖区期间游览庐山,宿于栖贤寺,受寺中高僧如清长老接待,同游庐山核心景点后创作此诗赠予如清长老,创作动因是记录游赏体验、表达对友人的谢意与对庐山胜景的赞美,无明确的仕途际遇相关的创作触发点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,句式长短错落,无严格平仄、押韵限制,体裁自由度高,适宜抒发飘逸洒脱的情志。古体诗起源于汉魏乐府,历经唐代发展,到宋代形成了兼具写实性与浪漫性的创作特征,在古代诗歌文体体系中占有重要地位,是相较于近体格律诗更灵活的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对庐山雄奇壮美自然景观的由衷赞美,二是与方外友人如清长老交游的轻松愉悦,三是登高望远时超脱世俗束缚的飘逸旷达,整体情感基调明快洒脱,无悲戚沉郁的负面表达,符合杨万里诚斋体活泼自然的创作特征,历代主流解读均将其定位为宋代纪游诗的明快代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“旃檀”,就是我们常说的檀香,是一种有浓郁香气的名贵木材,古代寺庙常用来焚烧供佛。然后是“九霞觞”,是古代神话传说里神仙用的酒杯,代指美酒。“五老”指的是庐山的五老峰,因为五座山峰看起来像五位坐着的老人得名。“落星石”是鄱阳湖边的一块巨石,传说有星星坠落在这里形成。“玉渊亭”是庐山栖贤谷里的一座亭子,旁边就是玉渊潭瀑布。“列真”指的是传说中的各位仙人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
第一二句的意思是清风吹到我的衣襟上,白云托着我的脚底。第三四句的意思是我轻飘飘地直接走到庐山山顶,谁说栖贤寺距离这里有三十里路呢。第五六句的意思是寺里的本地禅师带我走到狮子峰,檀香燃烧的烟气像喷出来一样,香雾非常浓郁。第七八句的意思是我点这一炷香是供奉给五老峰的,五老峰好像笑着问我脸色是不是还红润。第九十句的意思是往右看能看到南岳衡山,往左看能看到东海,方丈祝融峰就像抹了一层淡淡的青黑色。第十一十二句的意思是一群神仙远远地劝我喝仙酒,金盘子玉筷子装着切好的鲸鱼肉。第十三十四句的意思是我赶紧叫来清风和白云,送我再去会各位仙人。第十五十六句的意思是本地禅师害怕我忽然飞走,拉着我的衣襟又把我留住。第十七十八句的意思是往下看落星石就像一个拳头那么大,长江像一条线,鄱阳湖像一滴小水滴。第十九二十句的意思是我喝醉了捧着玉渊亭下面的泉水,磨成墨汁写下这篇醉后的诗作。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋诗人杨万里游览庐山,住在栖贤寺,受到寺里的如清长老接待,两人一起游览庐山各个景点的经历。诗人用非常活泼浪漫的笔触,描写了庐山雄伟壮丽的景色,还有自己登高望远时的畅快感受,也表达了和如清长老之间真挚的友谊,整体内容非常明快,充满了乐观积极的情绪,能让读者感受到庐山的美丽和诗人洒脱的性格,是一首非常有感染力的纪游诗。
跨学科 · 是什么
庐山地理地貌地理学
庐山位于江西省九江市,是一座断块山,周边有长江和鄱阳湖,视野非常开阔。落星石位于鄱阳湖与庐山相接的水域,是一块体积约180立方米的花岗岩巨石。长江在庐山北侧流过,鄱阳湖在庐山东南侧,站在庐山高处俯瞰,确实能看到长江像一条丝带,鄱阳湖像一面镜子的视觉效果。这种视觉效果是正常的透视原理导致的,诗人没有夸张过度,是基于真实的游览体验进行的艺术加工。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是杂言古体诗,句式长短不一,诵读的时候要注意节奏的变化。五言短句“清风迎衣襟,白云捧脚底”要读得明快、轻盈,读出飘逸的感觉。七言长句“飘然径上庐山头,谁道栖贤三十里”要读得舒展、畅快,重音放在“飘然”和“谁道”两个词上。最后的“醉掬玉渊亭下泉,磨作墨汁洒醉篇”要读得豪放、洒脱,速度可以稍微放慢一点,读出诗人醉酒后随性的感觉。整体诵读的语气要轻松明快,不要太沉重,符合诗歌的情感基调。
句式仿写指导
本诗里“下视落星石一拳,长江一线湖一涓”的夸张句式非常适合仿写,句式结构是“视角+景物1+喻体1,景物2+喻体2+景物3+喻体3”,用细小的喻体来凸显登高的视野。比如我们写登泰山的场景,可以仿写为“下视十八盘一绳,天街一帯城一豆”,把十八盘比作绳子,天街比作丝带,山下的城市比作豆子,就能很好地凸显泰山的高峻。仿写的时候要注意喻体要选择大家熟悉的细小物品,和原有的景物反差越大,夸张的效果就越好。
名句应用指导
核心名句“下视落星石一拳,长江一线湖一涓”适合用在描写登高望远的作文场景里,比如写爬黄山、泰山、华山等高山的游记,站在山顶俯瞰景色的时候就可以引用这句诗,来形容视野的开阔和山峰的高峻。比如可以这么写:“我站在黄山光明顶往下看,真有杨万里笔下‘下视落星石一拳,长江一线湖一涓’的感觉,平日里高大的建筑都变成了火柴盒,盘山公路变成了细细的丝带,所有的烦恼都在这一刻消失了。”引用的时候要注意贴合登高的场景,不要用在平地上观景的内容里。
关联知识图谱
《题西林壁》同主题
《题西林壁》是北宋苏轼游览庐山时创作的七言绝句,和本诗都是描写庐山的经典纪游诗,都创作于庐山,核心内容都是描摹庐山的景色,抒发游赏的感受,都是宋诗中庐山题材的代表作品,适合放在一起对比阅读,两首诗的创作时间相差100年左右,能反映宋代不同时期文人游览庐山的不同感受。
如清长老人物关联
如清长老是南宋时期庐山栖贤寺的住持,是当时江南地区有名的高僧,和很多宋代文人都有交往,除了杨万里之外,还有其他诗人写过赠给他的诗作,他主持栖贤寺期间,对寺庙进行了修缮,扩大了栖贤寺的规模,是庐山佛教发展史上有记载的重要人物,本诗的创作和他直接相关,他是本诗的赠送对象。

名句 CLASSIC LINES

下视落星石一拳,长江一线湖一涓
该句用夸张手法凸显庐山的高峻与视野的辽阔。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待