大孤山

小姑小年嫁彭郎,大姑不嫁空自孀。

小姑有夫似织女,大姑无夫如阿姮。

庐慈也曾作媒妁,执柯教与五老约。

东方一老差妙龄,匹似彭郎却老成。

大姑背面啼更道,岂有老人会年少。

大姑年来年去今亦老。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孀指死了丈夫的妇女,也就是寡妇。阿姮指神话传说里的嫦娥,是住在月亮里的女神。执柯就是做媒的意思,来自古代结婚需要媒人说合的传统。庐慈指的是江西的庐山,是当地有名的名山。五老指庐山的五老峰,是五座相连的形似老人的山峰。彭郎指彭浪矶,是长江边的一块礁石,和小孤山隔江相对。小姑指小孤山,是长江里的一座小岛。大姑指大孤山,是鄱阳湖中的一座小岛。
逐句白话释义
小姑年纪轻轻就嫁给了彭郎,大姑一直没有嫁人,独自当寡妇。小姑有丈夫就像天上的织女一样,大姑没有丈夫就像月亮里的嫦娥。庐山曾经做过媒人,拿着斧柄给大姑说亲,要把她许配给五老峰。东边的那个老人年纪刚好合适,比彭郎还要老成稳重。大姑背过身哭着说道,哪里有老人配年轻姑娘的道理。大姑一年年过去,现在也已经老了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者路过鄱阳湖的时候,根据当地流传的民间传说写的。作者把大孤山、小孤山、彭浪矶、庐山、五老峰这些自然景观都变成了有性格的人,讲了一个大姑不愿意嫁给五老峰,宁愿独自老去的有趣故事。整首诗的风格非常轻松活泼,没有沉重的内容,读起来很有意思,能感受到作者对这些山水的喜爱之情,也能看出作者乐观随性的性格。
跨学科 · 是什么
大孤山、小孤山地理特征地理学
大孤山是鄱阳湖里的一座湖心岛,形状像一只浮在水面上的鞋子,所以也叫鞋山。小孤山是长江里的一座小岛,地势险要,是古代的军事要塞。彭浪矶是长江南岸的一块礁石,和小孤山隔江相望。五老峰是庐山东南部的五座相连的山峰,因为看起来像五个坐着的老人,所以得名五老峰。这些景观都在今天的江西省九江市境内,互相之间距离不远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松活泼,不要太严肃沉重。每一句的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“小姑/小年/嫁彭郎,大姑/不嫁/空自孀”。读到“大姑背面啼更道”这一句的时候,可以稍微带一点假装委屈的语气,符合诗里戏谑的风格。最后一句“大姑年来年去今亦老”可以放慢语速,稍微拖一点尾音,读出感慨又好笑的感觉。整首诗的语速可以比读普通古诗稍快一点,突出轻松的氛围。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗的拟人手法,把身边的自然景观变成有性格的人。可以先找到本地的几个相关的景观,比如两座相邻的山、一个湖和一个岛,给他们设定简单的人物关系,比如姐妹、朋友、邻居。然后用口语化的句子把他们的故事写出来,不需要太讲究对仗和华丽的辞藻。比如可以写“东山哥哥种桃树,西山妹妹采春花”,就是模仿本诗的拟人手法写的。仿写的时候要注意保持轻松有趣的风格,不要写得太严肃。
核心名句日常写作应用
这两句名句适合用在山水游记、介绍民间传说的文章里,用来增加文章的趣味性和文化内涵。比如写鄱阳湖游记的时候可以这样用:“船行在鄱阳湖上,远远就能看到大孤山像一只鞋子浮在水面,想起古人写的‘小姑小年嫁彭郎,大姑不嫁空自孀’的诗句,本来普通的山水好像立刻就有了鲜活的性格,让人觉得格外有意思。”也可以用在介绍地方民俗文化的文章里,引出当地的民间传说内容,让文章更有可读性。
关联知识图谱
苏轼《李思训画长江绝岛图》同主题
苏轼的这首诗是北宋时期描写小孤山、彭浪矶的经典作品,里面也用到了彭郎小姑的民间传说,写有“小姑前年嫁彭郎”的句子,和本诗使用了相同的核心传说素材,都是古代山水诗结合民间传说的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待