夏夜诚斋望月

山居道是没空庭,不道诚斋敞更明。

万里青天元是水,半轮皎月忽成冰。

只今夏热已如此,若到秋高何似生。

玉兔素娥兼老子,三家一样雪鬅鬙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
杨万里晚年退居吉水山居时期创作
本诗作于宋光宗绍熙年间,是杨万里辞官返回吉水老家隐居时期的作品。当时诗人已年过六旬,告别官场后长期居住在乡野山居之中,某日夏夜在自己的书斋“诚斋”中望月,被眼前澄澈景致触动,随手写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心体裁之一。七言律诗起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,宋代在唐人基础上发展出更多个性化风格。每首固定为八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。历代文人多以七言律诗抒发情志、描摹景物,文体地位极高。

基础解读 READING

语文核心知识
诚斋
诚斋是南宋诗人杨万里的号,同时也是他给自己的书斋取的名字。杨万里一生都以“诚斋”作为自己的别号,后世也常称他为杨诚斋。这个名字来源于他的理学思想,强调“以诚为本”的做人准则。大家读到这个词的时候,就知道是指代杨万里或者他的书斋。这个词在杨万里的很多诗作里都出现过,是理解他诗歌的重要关键词。我们日常不需要用到这个词,只有在阅读杨万里的作品时才会接触。记住这个词的含义,就能更轻松读懂他的相关诗歌。
这里的“元”是通假字,通我们现在常用的“原来”的“原”字。意思是本来、原本的含义。古代诗歌里经常会出现这样的通假字,大多是因为当时汉字的使用规范还没有完全统一。遇到这个字的时候,直接按照“原来”的意思去理解就不会出错。我们现在写文章的时候,已经不会这样用“元”字来代替“原”字了。这个通假用法在宋代的文学作品里出现的频率比较高。记住这个用法,读其他宋诗的时候也能用上。
逐句白话释义
第一句意思是住在山里本来以为没有空旷的院子。第二句意思是没想到诚斋打开之后更加明亮。第三句意思是万里的青天本来就像是一汪清澈的水。第四句意思是半轮皎洁的月亮看上去忽然变成了冰。第五句意思是今年夏天的热已经到了这样的程度。第六句意思是要是到了秋天高处又会是什么样子呢。第七句意思是月里的玉兔、素娥再加上我这个老头子。第八句意思是我们三个的头发都是一样雪白蓬松的。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年隐居在乡野的时候,夏天的夜晚在自己的书斋诚斋里看月亮的所见所感。诗人先是写自己书斋前开阔明亮的环境,接着写看到的青天和月亮的美丽景致,然后由夏天的炎热联想到秋天的天气,最后把自己和月里的神话人物放在一起调侃。整首诗的气氛非常轻松活泼,没有任何悲伤的情绪。我们读的时候能感受到诗人那种乐观豁达的生活态度。就算年纪大了,隐居乡下,诗人也能从平常的景物里找到很多乐趣。这首诗充分体现了诗人热爱生活的特点。
跨学科 · 是什么
月相天文学
我们平时看到的月亮会有不同的形状,这些不同的形状就叫做月相。诗句里写的“半轮皎月”对应的是上弦月或者下弦月的月相。上弦月一般出现在农历的初七初八,下弦月出现在农历的二十二二十三。这两种月相看起来都是半个月亮的样子,和诗里的描述完全吻合。月亮的形状变化是因为月球绕着地球转,太阳照射到月球上的角度不同导致的。我们只要晚上多观察月亮,就能很容易分辨出不同的月相。这个知识点是非常基础的天文常识,大家平时都可以多了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
读这首诗的时候,每一句都按照七言诗常用的223的节奏来断句就可以。比如第一句读成“山居/道是/没空庭”,第二句读成“不道/诚斋/敞更明”。读颔联两句的时候可以稍微放慢语速,突出景色的澄澈感。读最后两句的时候语气要轻松一点,体现出诗人的风趣。整首诗的整体诵读速度不需要太快,保持平缓舒适的节奏就好。读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音都要到位。多读几遍就能感受到这首诗的韵律感。这种诵读方法适合所有的七言律诗,大家可以多练习。
基础句式仿写指导
我们可以模仿诗里的“万里青天元是水,半轮皎月忽成冰”的比喻句式来写句子。仿写的时候先找一个你要描写的景物,然后给它找一个新奇又贴切的喻体。比如我们写秋天的枫叶,可以写成“满山枫叶元是火,一缕秋风忽成诗”。或者写冬天的雪,可以写成“遍地白雪元是糖,一阵寒风忽成花”。仿写的时候不要用大家常用的老套比喻,尽量找别人没想到的关联。写好之后可以多读几遍,看看是不是通顺贴切。经常做这样的仿写练习,能快速提高我们的写作水平。这种仿写方法简单易上手,适合各个年龄段的人练习。
核心名句写作应用
“万里青天元是水,半轮皎月忽成冰”这句诗非常适合用在写月夜景色的作文里。比如你写夏天的晚上在院子里乘凉看月亮,就可以引用这句诗来描写当时的景色。或者你写外出旅游的时候在山上看到的月夜,也可以用这句诗来烘托氛围。引用的时候可以直接放在写景的句子里,比如“抬头望去,正是‘万里青天元是水,半轮皎月忽成冰’的澄澈景致,让人瞬间忘记了所有烦恼”。这句诗能让你的作文一下子变得更有文采。除了作文,你平时写朋友圈、日记的时候也可以用这句诗来分享你看到的月夜。这句诗的应用场景非常广泛,大家可以多积累。
关联知识图谱
诚斋体所属文学风格
诚斋体是南宋诗人杨万里开创的诗歌风格,最大的特点是活泼风趣、想象力跳脱、比喻新奇,非常擅长从日常的小景物里发现乐趣。本诗就是诚斋体的典型代表作品,诗里的青天比作水、月亮比作冰的新奇比喻,还有最后把自己和神话人物调侃的写法,都是诚斋体的标志性特点。这种风格和宋代其他诗人的风格区别非常明显,辨识度很高。我们读杨万里的诗歌的时候,很容易就能感受到诚斋体的特点。记住这个风格的特点,就能快速识别杨万里的作品。诚斋体对后世的写景诗影响很大,很多后世诗人都模仿过这种风格。

名句 CLASSIC LINES

万里青天元是水,半轮皎月忽成冰
这两句是本诗的核心名句。诗句以新奇灵动的比喻,将澄澈的万里青天比作一汪清水,把半轮皎月比作一块寒冰,想象力跳脱活泼,完全打破了传统望月诗的固化表达。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待