诚斋步月 止酒

止酒先立约,庶几守得坚。

自约复自守,事亦未必然。

约语未出口,意已惨不驩。

平生死爱酒,爱酒宁弃官。

忆昔少年日,与酒为忘年。

醉则卧香草,落花为绣毡。

觉来月已上,复饮落花前。

衰肠不禁酒,此事今莫论。

因酒屡作病,自祟非关天。

朝来腹告痛,饮药痛不痊。

锐欲绝伯雅,已书绝交篇。

如何酒未绝,告至愁已先。

我与意为仇,意惨我何便。

不如且快意,伯雅再遣前。

来日若再病,旋旋商量看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
杨万里晚年退隐止酒
本诗为杨万里晚年退居吉水故里时所作,诗人因过量饮酒多次引发肠胃不适,下定决心戒酒却因难以忍受戒酒的愁闷最终破戒,有感于自身戒酒过程中的矛盾心态创作此诗,创作时间约为南宋绍熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的分支,起源于汉代,不受严格格律、平仄、押韵规则限制,句式灵活自由,适合抒发随性自然的情感。历代文人常用五言古体诗创作生活化、个人化的题材,其文体地位仅次于近体诗,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对个人欲望的坦然自嘲,以及不刻意约束自我的旷达人生态度,没有传统止酒诗的教化色彩,完全是诗人真实心态的流露。历代主流解读均认为本诗尽显诚斋体鲜活生活化的特质,充满普通人的日常趣味,毫无文人矫揉造作的习气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是庶几,意思是希望、但愿,表达了诗人最初对戒酒成功的期待。第二个重点词是驩,是欢的通假字,指开心、愉悦,体现了戒酒还没开始就已经心情低落的状态。第三个重点词是伯雅,原本是古代的大型酒器,这里用来代指酒,是古代常见的借代用法。第四个重点词是绝交篇,原本指和朋友断绝关系的文书,这里指诗人写的戒酒保证书,充满诙谐趣味。这些字词都非常浅显直白,没有生僻典故,读者很容易理解其中的意思。诗人用这些日常化的词语,把戒酒这件小事写得格外鲜活有趣。完全没有传统古体诗常有的晦涩感,非常贴近普通人的生活。大家只要掌握了这几个重点字词,就能顺畅读懂整首诗的全部内容。
逐句白话释义
要戒酒先立下约定,希望这次能守得坚定。自己定约自己遵守,可事情也不一定能成。约定的话还没说出口,心里已经惨惨不开心。我这辈子生来就爱酒,为了爱酒宁可放弃官职。回想从前少年的时候,和酒成了忘年的好朋友。喝醉了就躺在香草上,飘落的花当作绣花毡。醒过来月亮已经升上天空,又在落花前面接着喝酒。现在衰老的肠胃受不了酒,这事如今也不必再提。因为喝酒好几次生病,都是自己找的不怪上天。早上起来肚子喊痛,喝了药痛也没有痊愈。狠下心想要和酒断绝关系,已经写好了绝交的文书。怎么酒还没戒掉呢,愁闷已经先找上门来。我和自己的心意作对,心意惨淡我又怎么会舒服。不如暂且图个快活,再把酒杯送到面前来。以后要是再生病,慢慢再商量怎么办吧。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人从下定决心戒酒到最终反悔破戒的全过程。没有宏大的叙事,也没有深刻的大道理,只是写了一件普通人生活中常见的小事。诗人把自己戒酒时的纠结心态写得活灵活现,充满了自嘲的趣味。读者能从诗里感受到诗人真率不做作的性格,以及不勉强自己的旷达人生态度。这首诗打破了大家对古典诗词严肃晦涩的刻板印象,原来古人也会有和我们一样的纠结时刻。它告诉我们不用刻意压抑自己的正常欲望,顺从内心的感受也是一种很好的生活方式。这种贴近生活的创作,让时隔千年的读者也能产生强烈的共鸣。整首诗读起来轻松活泼,没有任何阅读门槛,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
香草植物学
诗中提到的香草是古代文学中常见的意象,常用来象征高洁的品格。这里的香草就是指普通的散发香气的草,没有特别的象征意义,只是诗人醉酒后躺卧的地方。南方的春夏季野外会生长大量芳香类草本植物,天气温暖的时候躺在上面非常舒服。古代没有现代的户外床垫,落花和香草就是天然的软垫,非常符合乡居生活的场景。我们现在去野外郊游的时候,也会有坐在草地上休息的经历,和诗人当时的感受是一样的。这种生活化的描写非常真实,没有任何夸张的成分。大家可以在春天的时候去野外观察,就能看到类似的芳香类草本植物。这个知识点能帮助我们更好地理解诗中描写的少年饮酒的惬意场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用轻松的语气,不要读得太沉重或者太严肃。每句五言可以按照二三的节奏断句,比如「止酒/先立约,庶几/守得坚」,每句读完停顿半秒。读到前半部分写戒酒决心的时候可以稍微加重语气,体现坚定的感觉。读到中间写戒酒的愁闷和少年饮酒的快乐时,语气可以稍微柔和一点,体现情绪的变化。读到最后反悔破戒的部分,可以带一点自嘲的语气,读出诙谐的感觉。整首诗的语速不要太快,保持中等语速就可以,让听众能听清每一句的内容。读的时候可以加入一点肢体动作,比如说到戒酒的时候摇摇头,说到喝酒的时候比个举杯的动作,让诵读更有感染力。多读几遍就能感受到这首诗的韵律感和趣味性。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗直白的心理描写手法,写自己生活中类似的纠结小事。比如写自己想要戒零食、想要减肥、想要早睡却做不到的经历。可以按照先写下定决心,再写坚持的痛苦,最后写放弃的心理过程来写。不用用华丽的辞藻,就用最直白的语言写出自己的真实感受。比如可以写「戒糖先立约,庶几守得坚。约语未出口,意已惨不欢。平生最爱糖,爱糖宁弃餐。不如且快意,奶茶再遣前。来日若长胖,旋旋商量看」。仿写的时候要注意写出自己的真实心态,带一点自嘲的趣味,不要写得太刻意。这种仿写非常简单,不需要太多的写作基础,大家都可以尝试。仿写不仅能帮助我们更好地理解这首诗,还能提升我们的写作能力,让我们学会观察生活中的小事。
核心名句写作应用
核心名句「平生死爱酒,爱酒宁弃官」可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是写个人爱好的作文,可以用这句话来表达对自己爱好的热爱,比如「古人说『平生死爱酒,爱酒宁弃官』,我对画画的热爱也到了这样的程度,宁愿放弃休息的时间也要每天画画」。第二个场景是写不慕名利的主题,可以用这句话来表达对功名利禄的淡泊,比如「杨万里『平生死爱酒,爱酒宁弃官』的洒脱,正是当代很多人缺少的品质,我们不用为了世俗的成功放弃自己的热爱」。第三个场景是写真性情的主题,可以用这句话来佐证做人要真率不做作的观点。用的时候要注意结合上下文,不要生硬堆砌,确保这句话和自己要写的内容是匹配的。这个名句应用范围很广,用在作文里能让文章更有文化底蕴。大家平时可以多积累这样的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
陶渊明《止酒》同主题
陶渊明曾作《止酒》诗,专门写自己戒酒的经历,和本诗主题完全一致。陶渊明的《止酒》同样用诙谐的笔触写自己戒酒的矛盾心态,和本诗的风格非常相似。两首诗都没有教化色彩,都是诗人真实心态的流露。它们都打破了传统诗歌的严肃属性,把日常小事写成了经典的诗歌作品。后世提到止酒主题的诗歌,都会把这两首诗放在一起比较。两首诗的作者都是著名的田园诗人,都有崇尚自然、旷达洒脱的人生态度。这个关联能帮助我们更好地理解止酒主题诗歌的创作传统。也能让我们对比不同时代诗人面对同样问题时的相似心态。

名句 CLASSIC LINES

平生死爱酒,爱酒宁弃官
本诗核心名句为「平生死爱酒,爱酒宁弃官」,直白展现了诗人对饮酒的酷爱与不慕功名利禄的真率个性。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待