荷池小立

池小泉多强欲留,留它不住恣它流。

荷盘不放荷尖出,穿破盘来却又休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感理趣 · 自然
创作背景
杨万里晚年闲居创作
本诗作于南宋庆元年间,是杨万里辞官退居吉州吉水老家时期的作品,创作动因是诗人闲立荷池边观察到池水流动、荷尖生长的细碎场景,触发创作灵感写成此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代得到进一步发展,擅长以短小篇幅抒写情志与理趣。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对初夏荷池鲜活生机的喜爱与童真式的欣赏,二是对事物发展自有规律、外力强求无用的哲思感悟,情感轻快明朗,无悲戚抑郁色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“强欲留”指池水想要强行留住泉水。“恣”是任凭、随意的意思。“荷盘”指圆形的浮在水面的荷叶。“荷尖”指刚长出来的荷花幼芽,也就是我们常说的小荷才露尖尖角的荷尖。“休”是停歇、暂时停止的意思。这些字词都是日常用字,没有生僻字,理解起来难度不高。
第一句的意思是小小的池塘里泉水很多,池子想要强行把泉水留住。第二句是说池子留不住泉水,就只能任凭泉水往外流走。第三句是说圆圆的荷叶挡在上面,不想让荷尖从下面冒出来。第四句是说荷尖直接穿破了荷叶,钻出来之后就暂时停下了生长的势头。整个翻译都是直白的白话,没有额外的文学修饰,方便理解。
这首诗写的是诗人站在小小的荷池边看到的日常小景。诗人先是看到池子涨水留不住泉水,又看到荷尖穿破荷叶冒出来的有趣场景。整首诗没有写什么宏大的内容,全都是细碎的日常观察。诗里既表现了自然景物的活泼生机,也暗含了一些很朴素的道理,比如很多事情强求不来,新生的力量总是能冲破阻碍。内容简单易懂,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
荷的生长特性植物学
我们平时看到的圆圆的浮在水面的荷叶是荷的浮叶,是荷生长初期长出来的叶子。荷尖是荷的挺水叶的幼芽,要比浮叶长出的时间晚一些。荷尖生长的时候会从浮叶的下方往上钻,力气很大,很容易就能穿破浮叶长出来。穿破浮叶之后,荷尖会暂时缓一缓生长,适应一下水面以上的环境,之后再继续长大变成更高的挺水叶。这些都是荷正常的生长规律,是植物长期进化形成的特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的节奏断句,每句分为三个部分,前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。第一句“池小/泉多/强欲留”要读出一点池子的执拗感,第二句“留它/不住/恣它流”要读出一点无可奈何的感觉。第三句“荷盘/不放/荷尖出”要读出一点故意阻拦的俏皮感,第四句“穿破/盘来/却又休”要读出一点意外又好笑的感觉。整体语气要轻快活泼,不要读得太沉重。
仿写的时候可以学习这首诗用拟人手法写日常小景的写法。首先要选一个你平时经常能看到的小场景,比如窗台上的植物、家里的小猫、窗外的风都可以。然后把这些没有生命或者不会说话的事物赋予人的动作和想法。比如你可以写风想要钻进屋里,窗纱挡着不让它进,风钻过缝隙之后就变得温柔了。也可以写小猫想要跳到桌子上,桌布挡着不让它上,它扯破桌布之后就蹲在边上不动了。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,写出趣味性就好。
核心名句“荷盘不放荷尖出,穿破盘来却又休”可以用在很多日常写作的场景里。比如你写自己学习新技能遇到阻碍最后突破的时候就可以用这句话,形容自己克服了困难。写班级里新的同学或者新的团队做出了好成绩,打破了旧的规则的时候也可以用这句话。写身边的小朋友学东西很快,超过了大人的预期的时候也可以用这句话。用的时候不用整句都写上,也可以只截取半句,贴合语境就可以。
关联知识图谱
《小池》同主题
《小池》也是杨万里创作的七言绝句,和《荷池小立》都是写初夏荷塘的小景,都用到了荷尖的意象,风格都活泼清新,充满童趣,都是诚斋体的代表作品。两首诗的内容都很简短,都适合中小学生诵读学习,经常被一起选入各类宋诗选本。

名句 CLASSIC LINES

荷盘不放荷尖出,穿破盘来却又休
这两句是本诗核心名句,以拟人化的笔法写出荷池小景的鲜活意趣,后世常被用来形容新生事物突破阻碍的状态,多次入选各类宋诗选本与中小学拓展阅读篇目,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待