寄题儋耳东坡故居尊贤堂太守谭景先所作二首 其一

东坡无地顿危身,天赐黎山活逐臣。

万里鲸波隔希奭,千年桂酒吊灵均。

精忠塞得乾坤破,日月伴渠文字新。

祇个短檐高屋帽,青莲未是谪仙人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀古
创作背景
寄题尊贤堂
本诗作于南宋淳熙年间,作者杨万里得知同乡吉州人谭景先出任儋州太守时,在苏轼当年贬谪儋州的故居修建尊贤堂祭祀苏轼,遂创作这组寄题诗,本首为组诗第一首,核心是颂扬苏轼的精神品格,没有涉及作者个人生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求十分严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对苏轼贬谪儋州期间不屈品格的高度景仰,对其文学成就与精神价值的极致推崇,同时褒扬谭景先修建尊贤堂传承先贤文脉的举措,寄寓了对忠正精神跨越时空流传不朽的坚定信念,情感基调慷慨沉雄,充满感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“儋耳”是今海南儋州的古称,“逐臣”指被贬谪的官员,此处特指苏轼,“希奭”是唐代酷吏吉温,这里代指北宋陷害苏轼的奸臣,“灵均”是屈原的字,此处用来比况苏轼的忠贞品格,“渠”是宋代方言,意思是“他”,“青莲”指李白,号青莲居士。这些字词都是读懂全诗的核心基础,无需专业背景就能轻松掌握,可避免对人物和事件产生误解。
逐句白话释义
第一句写苏轼当年被贬儋州时几乎无处安身的窘迫处境,第二句写当地的黎山如同天赐的居所养活了这位被贬的忠臣,第三句写万里波涛隔开了陷害他的奸臣,让他免受朝堂迫害,第四句写人们用千年流传的桂酒来祭奠像屈原一样忠贞的苏轼,第五句写苏轼的精忠品格足以填满整个天地,第六句写日月都陪伴着他,让他的文字永远鲜活有生命力,第七句写就是这个戴着普通短檐高帽的东坡先生,第八句写哪怕是青莲居士李白,也称不上是真正的谪仙人。
核心主旨概括
这首诗是杨万里为儋州纪念苏轼的尊贤堂所写的题诗,核心是高度赞扬苏轼贬谪儋州期间依然保持的忠正品格,充分肯定他的文学成就具有跨越时空的永恒价值,同时也夸赞了谭景先修建尊贤堂、传承先贤精神的举措,表达了作者对忠正精神永远不会被历史磨灭的坚定信念,内容直白易懂,情感真挚饱满。
跨学科 · 是什么
苏轼贬儋州史实历史学
这段内容对应的是北宋后期的新旧党争历史,苏轼因为属于旧党,在新党执政期间多次被贬,最远就被贬到了儋州,儋州在当时是中原王朝最偏远的贬谪地之一,贬到这里的官员基本和被判处死刑差不多,苏轼到儋州初期甚至没有房屋居住,只能在野外露宿,后来是当地黎族百姓为他修建了房屋,他才得以安定生活,这段历史在苏轼的个人文集和《宋史》中都有明确记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨激昂,节奏要稍慢,读出厚重的赞颂感,第一二句语速稍缓,读出苏轼当时的处境艰难,第三四句语气可以稍沉,读出对先贤的缅怀感,第五六句要加重语气,读出对苏轼品格的赞叹感,第七八句语气要上扬,读出对苏轼的高度推崇,句与句之间的停顿可以稍长,尤其是颔联和颈联之间的停顿,要突出律诗的节奏特点,重点名句的部分可以重读,突出情感的表达。
句式仿写指导
这首诗的颈联“精忠塞得乾坤破,日月伴渠文字新”是非常典型的夸张+对仗句式,仿写的时候可以先确定要赞颂的对象,先写人物的精神品格,用夸张的手法凸显其价值,再写对应的成就,用自然意象做衬托,前后两句要对仗工整,词性相对,语义相关,比如可以仿写为“赤诚撑得山河稳,春风伴君功业新”,用来赞颂为国家做出贡献的模范人物,这种句式适合用在写赞颂类的文章中,能够增强文章的感染力,凸显情感的浓度。
名句应用指导
“精忠塞得乾坤破,日月伴渠文字新”这句适合用在赞颂品格高尚、文学成就突出的文人的文章中,比如写纪念屈原、苏轼、文天祥这类历史人物的作文时可以引用,也可以用在赞颂当代优秀的文化工作者的文章中,用来凸显其精神品格的伟大和作品的永恒价值,比如写纪念鲁迅先生的文章时就可以用这句话来评价他的精神和文学成就,引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能够很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼贬儋州事迹酬唱赠答
本诗全部内容围绕苏轼贬儋州的经历展开,核心是赞颂苏轼的品格与成就,苏轼是本诗的核心描写对象,二者的关联是全诗的创作基础。
李白“谪仙人”称号酬唱赠答
本诗尾联用李白的“谪仙人”称号做对比,凸显苏轼的品格更配得上谪仙人的评价,是作者用来拔高苏轼地位的参照对象。

名句 CLASSIC LINES

精忠塞得乾坤破,日月伴渠文字新
该句是本诗核心名句,以夸张手法凸显苏轼的忠正品格与文学成就的永恒价值,后世常被用来评价忠贞不屈且文学造诣极高的文人,历代评注多称其笔力雄健,气格高迈,是宋诗中赞颂类名句的代表,衍生应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待