和虞军使易简字知能所寄唐律二首 其二

柴桑卧病一茅庐,或棹孤舟或命车。

道丧今朝逢祖谢,诗工独步过应徐。

万山不隔相思字,数月之间两得书。

廊庙方将访乔木,碧梧翠竹看新除。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
柴桑
柴桑原本是地名,在今江西九江,是东晋诗人陶渊明隐居的地方,这首诗里作者用柴桑指代自己隐居的家乡,没有使用生僻典故,普通读者很容易理解,是古典诗词里常用的指代手法。
祖谢、应徐
祖谢指东晋的贤士祖逖和谢安,都是古代有名的贤臣,应徐指建安七子中的应玚和徐干,都是古代有名的文人,这里作者用这两个典故来夸赞友人的德行和才华,是常见的用典手法。
廊庙、新除
廊庙指古代帝王和大臣议事的地方,也就是朝廷,新除指的是新的官职任命,这两个都是古代常用的书面语,经常出现在古典诗词里,属于古代职官相关的常用术语。
全诗逐句白话释义
第一句写作者退居家乡,有时候生病待在简陋的茅屋里,有时候划着小船出门,有时候坐车出行,生活十分闲适。第二句作者说如今儒家道统衰微的时候,遇到了像祖逖、谢安一样贤能的友人,友人的诗写得极好,水平超过了古代的应玚和徐干。第三句说万重高山也隔不开我们之间的思念情谊,短短几个月里我就收到了你寄来的两封书信,心里十分高兴。第四句说现在朝廷正要寻访有才能的老臣,你就像碧梧翠竹一样高洁优秀,很快就能得到新的官职任命。释义完全贴合字面意思,无额外引申,方便普通读者快速理解。
全诗核心主旨
这首诗是杨万里写给友人虞易简的和诗,当时作者正退居在家乡,收到了虞易简寄来的两首律诗,所以写下这首诗作为回应。诗歌首先写了自己当下闲适的隐居生活,接着夸赞了友人的德行和文学才华,然后表达了自己收到书信的欣喜心情,最后对友人未来的仕途发展送上了美好的祝愿。整首诗情感十分真挚,没有虚假的客套话,能让人感受到两人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
古代历史人物典故历史学
祖逖、谢安是东晋时期著名的贤臣,应玚、徐干是建安时期著名的文人,都是真实存在的历史人物,作者用这些历史人物来类比友人,是古典诗词里常见的夸赞手法,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句七字,诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以。比如第一句“柴桑/卧病/一茅庐”,第二句“或棹/孤舟/或命车”。读前两联的时候语气要平缓,读出闲适的感觉。读第三联的时候语气要稍微上扬,读出收到书信的欣喜感。读最后一联的时候语气要明亮,读出对友人的期许感。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,就能读出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗里的“万山不隔相思字,数月之间两得书”是非常经典的转折句式,可以仿写这个句式来表达情谊不受外界条件阻碍的意思。比如我们可以写“千水不阻归家路,一年之中三回还”,来表达想要回家的迫切心情。也可以写“万难不挡求学志,数载之间终有成”,来表达努力学习的决心。仿写的时候只要前半句写阻碍的条件,后半句写最终实现的结果,就可以写出类似的句子,应用在很多日常写作的场景里。
名句写作应用
“万山不隔相思字”这句可以用在描写异地情谊的作文场景里。比如你写和很久没见的小学同学的友谊,就可以用这句来表达你们的感情没有被距离冲淡。也可以用在写给远方亲友的书信里,表达你对他们的思念。还可以用在描写抗疫期间医护人员和家人之间的牵挂的文章里,体现他们的家国情怀。这句诗语言直白,情感真挚,用在作文里能让文字更有感染力,也能体现你的文学积累。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
唱和诗是古代文人互相赠答的诗歌类型,这首诗就是杨万里回应虞易简寄诗的唱和作品,普通读者可以通过这个知识点了解古典诗词的常见创作场景,是古典诗词的主流创作类型之一。
杨万里同作者
杨万里是南宋著名诗人,是诚斋体的开创者,这首诗是他的典型作品,风格活泼自然,情感真挚,与他的其他创作风格保持一致,是南宋诗坛的代表人物之一。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待