除夕留子上伯玉子西小酌

诸弟山行归意忙,老夫雪卧病身僵。

维风及雨岁云暮,不醉无归夜未央。

五盏更搀三盏么,四更偏觉五更长。

也知柏酒明朝近,且为梅花尽此觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
月份十二月
创作背景
除夕
本诗创作背景关联传统节日除夕,是农历一年最后一天的节日,核心习俗包括守岁、聚饮、迎新年。
除夕家宴留饮
本诗作于岁暮除夕当日,作者居家患病休养之际,适逢三位弟弟山行来访,遂临时设家宴留饮守岁,即席创作此诗记录当时场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁。全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“子上、伯玉、子西”是作者三位弟弟的字号。“雪卧”指下雪天卧床休养。“维风及雨”指岁末时节风雨交加的天气。“岁云暮”指一年到了末尾。“夜未央”指夜晚还没有过半,时间还早。“么”是句末语气词,相当于“呀”。“柏酒”指古代元旦饮用的柏叶浸制的酒,有祈福长寿的寓意。“觞”是古代的盛酒器具,这里代指酒。
第一句写各位弟弟进山游玩归来,着急着要赶回家去。第二句写我这个老人家在下雪天卧病在床,身体僵硬动弹不便。第三句写风连着雨的天气,一年已经到了末尾。第四句写今晚不喝醉就不要回去,夜色还深时间还早。第五句写喝了五杯酒还要再添三杯呀。第六句写熬到四更天的时候,偏偏觉得时间过得慢,四更比五更还要长。第七句写我们也知道明天新年的柏酒就近在眼前了。第八句写暂且为了盛开的梅花,喝完这杯酒吧。
这首诗记录了除夕当天非常日常的一个生活场景。作者本来卧病在家,心情应该比较低落。刚好弟弟们来访,就留他们一起喝酒守岁。整首诗没有宏大的叙事,也没有华丽的辞藻,都是非常平实的日常话语。但是字里行间都能感受到家人相聚的温暖,还有普通人面对新年的朴素期许。它告诉我们最珍贵的幸福往往就藏在日常的亲情陪伴里,哪怕是病中的岁末,有亲人在侧就有暖意。这首诗也非常有生活烟火气,能让读者感受到古代普通文人家庭过年的真实氛围。
跨学科 · 是什么
除夕守岁习俗民俗学
守岁是除夕的传统习俗,指在除夕晚上不睡觉,熬夜迎接新年的到来。这个习俗在中国已经有上千年的历史,普通人家守岁的时候通常会一家人聚在一起吃年夜饭、喝酒聊天。这首诗里写的就是一家人守岁饮酒的场景,符合传统守岁的习俗特点。不管是古代还是现代,守岁的核心都是家人团聚,共同辞旧迎新。这个习俗传承至今,依然是中国人过年最重要的仪式之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候采用二二三的节奏断句就可以。首联前半句要读出弟弟们赶路的急切感,后半句读出卧病的迟缓沉重感,形成对比。颔联要读出岁暮的氛围感,语气可以稍微舒缓。颈联要读出饮酒的热闹感,语气轻快。尾联是全诗的核心,语速要放慢,读出释然和温情的感觉,最后三个字可以稍微拖长,留下余味。整体诵读的语气不用太正式,贴合日常的感觉就好。
句式仿写指导
可以仿写尾联“也知XX明朝近,且为XX尽此觞”的转折句式。这个句式的特点是先点出即将到来的既定事件,再转折到珍惜当下的某个具体美好事物,情感饱满有层次。比如写毕业季的场景可以写“也知散伙明朝近,且为青春尽此觞”。写中秋聚会的场景可以写“也知离别明朝近,且为明月尽此觞”。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关联,前半句是未来的确定性事件,后半句是当下值得珍惜的具体事物,情感要自然连贯,不要生硬堆砌。
名句写作应用
“也知柏酒明朝近,且为梅花尽此觞”这句可以用在辞旧迎新、亲友聚会、珍惜当下相关的写作场景里。比如写年终家庭聚会的作文,可以用这句话引出一家人围坐吃饭的场景,烘托团圆的氛围。写新年主题的散文,可以用这句话表达对新年的期许和对当下生活的珍惜。写朋友年末聚会的记叙文,也可以用这句话作为结尾,升华聚会的情感内核。用的时候不需要额外解释,读者很容易就能get到其中的温情和氛围感。
关联知识图谱
苏轼《守岁》同主题
两首诗都是除夕主题的诗作,核心内容都围绕守岁、辞旧迎新展开,都表达了对时光的珍惜和对新年的期许,都是宋代节令诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

也知柏酒明朝近,且为梅花尽此觞
这两句是本诗核心名句,语言平实却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待