题刘翔卿蔚然楼二首 其二
楼上青编入骨香，楼前碧岫透帘光。
乘风飞上广寒殿，下看秋容一点苍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
题楼即兴创作
本诗是组诗《题刘翔卿蔚然楼二首》的第二首，为诗人登上友人刘翔卿所建的蔚然楼览景后即兴题写，创作于南宋孝宗淳熙年间，属于文人交游题咏类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是宋代文人题咏类作品常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是登楼观览清幽景致的闲适愉悦，第二层是由实景生发的浪漫想象，流露出诗人不受世俗束缚的旷达胸襟与超逸的精神追求，历代解读无本质分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
青编指古代用青丝编联的书籍，代指藏书。碧岫指青翠的山峦。广寒殿是古代神话中月宫里的宫殿。秋容指秋日的大地景色。大家理解这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容。这些字词都是古典诗词中的常用意象，大家可以积累下来方便之后阅读其他古诗。
逐句白话释义
第一句写楼内摆放的书籍散发着沁入骨髓的清香，第二句写楼前青翠的山色透过帘栊透进明亮的光线。第三句写诗人想象自己乘着清风飞到月中的广寒宫殿。第四句写从月宫往下俯瞰，大地上的秋日景色只剩下一点苍茫的痕迹。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕登蔚然楼的所见所感展开，前两句写现实中的登楼所见的清幽景致，后两句写由实景生发的浪漫想象。整首诗抒发了诗人登览时的闲适心情，还有不受世俗束缚的旷达浪漫情怀。内容浅显易懂，没有晦涩的典故，普通读者都能感受到诗歌的美感。
跨学科 · 是什么
月宫意象天文学
诗句里提到的广寒殿是我国古代神话里月亮上的宫殿，古代人认为月亮上有神仙居住，所以构建了广寒宫的意象。大家平时在其他神话故事、古装作品里也经常能看到广寒宫的设定。这个意象是我国传统天文认知的文学化表达，没有对应的现实天文实体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句，具体断句方式是：楼上/青编/入骨香，楼前/碧岫/透帘光。乘风/飞上/广寒殿，下看/秋容/一点苍。读前两句的时候语气舒缓轻柔，读出闲适的感觉，读后两句的时候语气可以稍微上扬，读出浪漫旷达的感觉。大家可以多练习几遍，就能读出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写后两句的“动作+想象场景+视角转换”句式，先写一个充满动感的动作，再写想象中到达的场景，最后写从这个场景俯瞰的所见。比如可以仿写为“乘云飞上蓬莱岛，下看沧海一波涛”。大家仿写的时候不用严格讲究格律，只要句式结构符合，能够表达出自己的想法就可以。
名句写作应用
核心名句“乘风飞上广寒殿，下看秋容一点苍”可以用在描写登高远眺、抒发旷达胸襟的作文里。比如写登山的作文时可以用：“站在泰山顶峰往远处看，我忽然有种‘乘风飞上广寒殿，下看秋容一点苍’的感觉，所有的烦恼都变得渺小了。”这个句子用在这类场景里非常贴切，能提升作文的文采。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》（王之涣）同主题
两首诗都是登高览景的作品，都在实景描写的基础上抒发了开阔的胸襟，都有视角转换的内容，核心的情感内核有共通之处，适合放在一起对比阅读，理解登览类诗作的常见创作逻辑。
名句 CLASSIC LINES
乘风飞上广寒殿，下看秋容一点苍
该句以夸张浪漫的想象构建了空灵旷远的意境。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待