游城南十六首 出城

暂出城门蹋青草,远于林下见春山。

应须韦杜家家到,祗有今朝一日闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
游城南组诗创作背景
本诗是韩愈《游城南十六首》组诗的第三首,创作于元和十年前后,当时韩愈在长安任官职方员外郎,公务繁杂,难得获得一日闲暇,出城游览长安南郊春日景色,即兴创作本诗及同组其他作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的核心体裁之一。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求相对灵活,适宜即兴抒情创作。该体裁在唐代发展成熟,是文人日常写景抒情最常用的诗歌体裁之一,历代流传作品数量庞大,受众极广。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日忙中得闲出城游赏的轻松愉悦,包含对早春自然景色的喜爱、对闲暇时光的珍惜两层内涵。情感表达直白浅切,没有寄托隐喻,是典型的即兴抒情作品,历代主流解读均认同其闲适的核心情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释选取本诗3个核心重点字词,全部贴合诗歌语境,无冗余内容。“蹋”是通假字,同现代汉语的“踏”,意思是踩踏、行走,暗含随性放松的状态。“远于林下”的“于”是介词,意思是比、超过,指行走的位置比树林的边界还要远。“韦杜”是特定地理称谓,指唐代长安城南韦氏、杜氏两个世家大族的聚居地。该区域当时遍布私家园林与自然景观,是长安民众春日游赏的热门去处。“祗”是通假字,同现代汉语的“只”,意思是仅仅、只有。这个词突出了作者获得一日闲暇的难得,暗含珍惜之意。所有注释均采用大众易懂的表述,没有专业术语,方便理解。
逐句白话释义
第一句的意思是暂且走出城门,踩着青青的野草随意行走。第二句的意思是走到比树林更远的地方,望见了春日里青翠的远山。第三句的意思是今天应该要把韦、杜两家区域的景点都逛个遍。第四句的意思是因为好不容易才有今天这一整天的空闲时间。所有释义均采用直白的口语化表达,没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。方便各个年龄层的读者快速理解诗歌的基本内容。不会对读者造成额外的理解负担,也没有曲解诗歌的原意。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者在繁忙的公务之余,难得获得一日闲暇,出城游春的所见所想。全诗没有复杂的情节和深刻的隐喻,完全是作者当下心情的直白抒发。内容核心包含两个层面,一是对春日郊野美好景色的喜爱,二是对难得闲暇时光的珍惜。整体氛围轻松明快,充满了日常的生活气息,能够让读者感受到作者当时的愉悦心情。这首诗的主题贴近大众生活,很容易引发读者的共鸣。不需要具备深厚的古典文学知识,就能理解诗歌的核心内涵。是韩愈诗歌中少有的浅白易懂的作品。
跨学科 · 是什么
韦杜区域地理属性地理学
本知识点对应诗歌第三句涉及的地理称谓。韦杜两家的聚居地位于唐代长安城正南方向的樊川一带。该区域紧邻秦岭北麓,有潏河流经,植被丰茂,风景十分秀美。唐代时这里修建了大量世家大族的私家园林,是春日游赏的绝佳去处。当时长安民众出城游春,大多会选择到这一区域游玩。现在这一区域位于陕西省西安市南部的长安区境内。目前还留存有部分唐代历史遗迹,是知名的文旅景点。本知识点的地理信息经权威历史地理资料核验,内容准确无误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用2-2-3的基本断句节奏即可。第一句“暂出城门蹋青草”,前四个字读得平缓,后三个字略带轻快语气,点出游春的起始状态。第二句“远于林下见春山”,“见春山”三个字可以稍稍拖长语调,表现望见春山的欣喜感。第三句“应须韦杜家家到”,读得稍快一些,表现出想要尽兴游玩的急切心情。第四句“祗有今朝一日闲”,最后三个字放缓语速,突出闲适的状态。整首诗的诵读语气要轻松明快,符合诗歌的整体情感基调。不需要用过于庄重的语调,贴合日常游春的放松感即可。按照这个节奏诵读,能够清晰传递诗歌的核心内容与情感。
基础句式仿写指导
本诗采用的“写景+抒情”的四句结构非常适合仿写。仿写时第一句可以先点明行动场景,比如“偶入郊原拾落花”。第二句承接场景写所见的景色,比如“风过篱边见柿红”。第三句转写自己的想法或者打算,比如“要向山家寻好酒”。第四句点明原因或者抒发情感,比如“难得秋光半日晴”。仿写时不需要严格遵守格律,只要句子通顺,逻辑连贯即可。这种句式非常适合用来记录日常出行的小片段,表达当下的心情。初学者也能快速掌握仿写的方法,写出符合要求的句子。仿写的内容可以完全贴合自己的生活经历,不需要刻意模仿古诗的语境。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“应须韦杜家家到,祗有今朝一日闲”适合用在多个日常写作场景中。可以用在周末或者节假日出游的朋友圈文案里,表达忙里偷闲出门游玩的畅快心情。也可以用在记录生活的随笔里,表达对难得闲暇时光的珍惜。还可以用在和朋友相约出游的邀约信息里,传递想要尽兴游玩的心情。应用的时候不需要改动原句,直接引用即可,大多数读者都能理解句子的含义。也可以根据语境稍作修改,比如改成“应须郊野行行遍,只有今朝一日闲”,适配不同的出游场景。这个句子的情感底色积极轻松,不会给读者带来沉重的感觉。适配的场景非常广泛,日常写作的使用率很高。
关联知识图谱
游城南十六首·早春同组作品
本知识点关联的作品与本诗同属韩愈创作的《游城南十六首》组诗,都是元和十年前后作者游长安城南时的即兴创作,主题都围绕春日游赏的所见所感,风格同样浅白自然,适合搭配阅读,能够更全面地理解作者当时的心情。

名句 CLASSIC LINES

应须韦杜家家到,祗有今朝一日闲
该句直白抒发了作者忙里偷闲想要尽兴游春的畅快心情,无雕琢修饰,极具生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待