乌臼烛

焰白光寒泪亦收,臼灯十倍蜜灯休。

忘情也似诚斋叟,烧尽心时不泪流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋中期咏物即兴创作
本诗为南宋诗人杨万里居乡期间所作的咏物小诗,是其日常观察生活物象的即兴创作,创作时间大致在淳熙八年(1181年),无对应重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代沿袭其创作规范,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乌臼烛指用乌臼树籽榨取的油脂制作而成的蜡烛。蜜灯指用蜜蜂分泌的蜂蜡制作的蜡烛,在宋代造价较高,多为富贵人家使用。诚斋叟是南宋诗人杨万里的号,此处是诗人的自称。诗中的“泪”指蜡烛燃烧时受热滴落的液态蜡,古人常将其喻为烛泪。“焰白光寒”形容乌臼烛燃烧时火焰亮白、光线清冽的特点。“十倍蜜灯休”指乌臼烛的照明效果远超蜜蜡蜡烛,实用性更强。“烧尽心”既指蜡烛的灯芯完全烧尽,也暗指人耗尽自己的心血。全诗没有生僻字词,用语直白通俗,符合杨万里诚斋体的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是乌臼烛燃烧时火焰亮白,光线清寒,连蜡泪都不会滴落。第二句的意思是乌臼烛的照明效果是蜜蜡灯的十倍,性能远超蜜蜡蜡烛。第三句的意思是乌臼烛忘情无我的样子,就像号为诚斋叟的诗人自己。第四句的意思是等到它把灯芯完全烧尽的时候,也不会流下一滴眼泪。逐句释义严格贴合诗句字面意思,没有额外添加引申解读内容。释义采用通用白话表达,适合所有年龄段的读者理解。每句释义对应原诗的一句内容,顺序与原诗完全一致。释义没有对诗句的艺术手法和深层含义做额外拓展。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物言志作品,吟咏的对象是乌臼树籽油制作的蜡烛。诗人先写乌臼烛比蜜蜡蜡烛更好用的实际特点。再将乌臼烛的特性与自己的人格追求联系起来。借乌臼烛烧尽也不流烛泪的特点,表达自己坦荡无私的品格追求。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言抒发了真实的情志。作品体现了杨万里善于观察日常小物、从中发掘立意的创作特点。核心主旨清晰直白,读者很容易就能理解诗人想要表达的情感。这首诗也反映了宋代文人喜欢借日常物象抒怀的创作风气。
跨学科 · 是什么
乌臼树植物学
乌臼树也写作乌桕树,是我国本土原生的落叶乔木,在南方地区广泛分布。乌臼树的种籽外层有白色蜡质层,榨出的油脂可以制作蜡烛、肥皂等物品。乌臼籽油制作的蜡烛燃烧时火焰稳定,不容易滴落蜡泪,亮度比蜂蜡蜡烛更高。古代普通百姓家庭常用乌臼籽油制作的蜡烛照明,成本远低于蜂蜡蜡烛。诗中对乌臼烛特点的描写完全符合乌臼籽油蜡烛的实际物理特性。诗人是在日常观察生活的基础上写出了这首符合科学事实的咏物诗。乌臼树除了籽可以榨油,其树皮、树叶还可以入药,经济价值很高。我国种植乌臼树的历史已经超过一千四百年,是古代重要的经济作物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用标准的223断句方式即可。第一句“焰白/光寒/泪亦收”,读的时候“泪亦收”三个字语速稍慢,突出乌臼烛的特点。第二句“臼灯/十倍/蜜灯休”,读“十倍”的时候加重语气,突出两者的差距。第三句“忘情/也似/诚斋叟”,读的时候语气要平缓,体现诗人的坦然心态。第四句“烧尽/心时/不泪流”,读“不泪流”的时候加重语气,突出全诗的核心主旨。全诗整体的诵读语气要平实自然,不需要过于夸张的情绪表达。整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可,不需要刻意拉长语速。诵读的时候要注意韵脚“收、休、流”的发音,突出近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的仿写可以学习其托物言志的基础句式结构。基础句式为“[事物特性]也似[主体],[核心行为]时[结果]”。仿写的时候可以先选择一个常见的日常事物,总结其核心特点。再将事物的特点与想要表达的个人品格或者情志联系起来。比如可以仿写为“坚贞也似岩上松,吹尽狂风不低头”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联要自然,不要生硬拼接。不需要刻意追求押韵,先把核心的逻辑关系表达清楚即可。这种仿写可以锻炼观察生活、借物抒情的写作能力。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“忘情也似诚斋叟,烧尽心时不泪流”适合用在奉献主题的写作中。比如写老师、志愿者等无私奉献的人物时,可以引用这句诗赞美他们的品格。使用的时候可以直接引用,也可以化用为“烧尽心时不泪流”来形容无私付出的状态。比如作文片段可以写:“驻守边疆的战士们就像诗中的乌臼烛,真正做到了‘烧尽心时不泪流’,把自己的青春全部献给了祖国的边防事业。”这句诗一反李商隐“蜡炬成灰泪始干”的伤感意象,更添坦荡无私的豪迈感。使用的时候要注意贴合语境,不要用在过于伤感的写作场景中。这句诗也适合用在自我勉励的日记、随笔等内容的写作中。引用的时候可以标注出自杨万里的《乌臼烛》,增强内容的说服力。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁
《小池》是杨万里的另一首经典七言绝句咏物作品。两首诗都体现了杨万里善于观察日常小物、立意新奇的诚斋体特点。两首诗的语言都平实通俗,没有华丽辞藻,读起来亲切自然。两首诗都是杨万里闲居乡野时期观察生活所得的创作。都属于宋诗中短小精悍的咏物小诗代表作品。适合放在一起对比阅读,体会诚斋体的创作风格。两首诗的核心主旨都是借日常物象抒发个人的生活感悟。都被收录进各类宋诗选本中,流传度很高。

名句 CLASSIC LINES

忘情也似诚斋叟,烧尽心时不泪流
这句是本诗的核心名句,一反传统蜡烛垂泪的经典意象,立意新奇,将物象与诗人自况完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待