和席八十二韵

绛阙银河曙,东风右掖春。

官随名共美,花与思俱新。

绮陌朝游间,绫衾夜直频。

横门开日月,高阁切星辰。

庭变寒前草,天销霁后尘。

沟声通苑急,柳色压城匀。

纶綍谋猷盛,丹青步武亲。

芳菲含斧藻,光景畅形神。

傍砌看红药,巡池咏白苹。

多情怀酒伴,余事作诗人。

倚玉难藏拙,吹竽久混真。

坐惭空自老,江海未还身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感闲适
创作背景
唐元和十年 韩愈任中书舍人 与席夔唱和
本诗作于唐元和十年(公元815年),韩愈时任中书舍人,供职于长安中书省右掖官署,为应答同僚席夔(行八十二)所作诗篇而创作,属于官场应酬唱和类作品,创作时诗人仕途较为顺遂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于排律的子类,每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗,格律要求严格,本诗符合五言排律的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对同僚席夔的赞赏与唱和的愉悦之情,二是对供职中枢、仕途顺遂的自得之意,三是年岁渐长、久宦未归的淡淡怅惘,是唐代官场唱和诗中情感真挚的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
右掖 纶綍 斧藻 吹竽 夜直 绮陌 江海
1.右掖指唐代中书省所在的宫城右侧官署区域,是唐代中枢政务处理的核心场所之一。2.纶綍是古代对皇帝诏令的尊称,出自《礼记》,指代朝廷的重大政令谋划。3.斧藻原指对器物进行雕饰加工,在本诗中引申为对文辞、政绩的修饰与打磨。4.吹竽此处化用了《韩非子》中南郭先生滥竽充数的典故,是作者自谦才力不足的说法。5.夜直指夜间在官署值班值守,是唐代中枢官员的常规职责。6.绮陌指长安城内装饰华美、铺设整齐的街道。7.江海在这里指代远离朝堂的归隐之所,是古代文人常见的归隐意象。8.斧藻也可指君臣之间对政务的精心谋划与完善。
全诗逐句白话释义
1.皇宫上方的银河在天光破晓时慢慢淡去,东风吹过中书省官署迎来了盎然春意。2.你的官职和你的名声一样美好,眼前盛放的花朵和你的才思一样鲜活新颖。3.闲暇时可在长安繁华的街道上游赏春景,身披绫锦被褥在官署值夜的次数很是频繁。4.皇宫的正门开阖仿佛托举起日月,高耸的楼阁高得几乎能触碰天上的星辰。5.庭院里的草褪去了寒冬时的枯黄模样,雨过天晴后天空里的浮尘都消散干净。6.沟渠的水流通向皇家园林的水流声很是急促,柳树的嫩绿色均匀地覆盖了整座长安城。7.朝廷的诏令谋划事务十分兴盛,君臣之间相处融洽步调十分亲近。8.芳菲的景色融入了精心修饰的文辞,美好的光景让人心神舒畅。9.靠着台阶观赏红色的芍药花,绕着水池吟咏关于白苹的诗句。10.心中时常怀念过往一起饮酒的同伴,处理完公务之余就做一个写诗的人。
全诗核心主旨概括
1.这首诗是韩愈和同僚席夔的唱和应答之作。2.诗歌前半部分着重描写了中书省官署的春日景象和供职中枢的顺遂场景。3.后半部分转而抒发自己的个人情志,表达了对同僚的赞美之情。4.也写出了自己在官署任职的日常工作与闲情雅致。5.同时暗含了作者自谦才力不足的态度。6.也流露出自己久居官场、年岁渐长却未能归隐的怅惘情绪。7.整体风格清丽流畅,情感真挚自然。8.既符合唱和诗的应酬规范,也充满了个人真情实感的流露。
跨学科 · 是什么
红药 白苹植物学
1.红药就是我们常说的芍药花,是春季常见的观赏花卉,花色多为红色,观赏价值很高。2.白苹是一种水生的小型植物,多生长在静水池塘、浅沟当中。3.这两种植物都是春季生长旺盛,和本诗描写的春日场景完全契合。4.古代文人经常用这两种植物来营造清雅闲适的氛围。5.芍药在古代还有“花相”的称呼,文化寓意十分丰富。6.白苹在古诗中经常和归隐、闲游的意象关联在一起。7.这两种植物在唐代长安的官署园林中都有广泛种植。8.诗人选取这两种意象,也体现了当时春日官署的真实景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
1.本诗是五言排律,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2.前半部分描写春景和官场场景的内容,语气要舒展明快,读出春日的畅意感。3.读到“傍砌看红药,巡池咏白苹”两句时,语速可以稍慢,读出闲适的氛围。4.读到“多情怀酒伴,余事作诗人”两句时,语气要柔和,读出悠然的情绪。5.最后两句“坐惭空自老,江海未还身”语气要稍沉,读出淡淡的怅惘感。6.整体诵读节奏要平缓流畅,不要过于急促。7.每联之间的停顿可以稍长,体现出排律的韵律感。8.咬字要清晰,重点字词要读准字音,不要读错多音字。
基础句式仿写指导
1.本诗中“官随名共美,花与思俱新”采用了并列对仗的句式结构,意象对仗工整,表意清晰流畅。2.仿写时可以先选取两个相关的事物作为描写对象。3.再将两个事物的对应特征进行对仗组合。4.注意上下句的字数要相等,词性要相对。5.可以结合自己的生活场景进行创作,比如描写校园春日的景色。6.示例:“才随春共长,文与思同新。”7.仿写时不需要严格符合格律要求,只要句式结构相似即可。8.写完后可以多读几遍,调整词句让表意更加通顺自然。
核心名句应用指导
1.“多情怀酒伴,余事作诗人”这句诗适合用在表达自己业余爱好写作的场景中。2.也可以用在描写自己在工作之余追求个人兴趣爱好的语境里。3.比如在写关于兴趣爱好的作文开头可以引用这句诗。4.也可以在朋友圈分享自己的诗文创作时引用这句诗。5.示例:“周末闲暇时泡上一杯茶,写几首小诗,真可谓是‘多情怀酒伴,余事作诗人’。”6.引用时要注意结合具体的语境,不要用在过于正式的官方文书中。7.这句诗的情感基调比较悠然闲适,适合用在比较轻松的语境里。8.引用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍微调整一下用词。
关联知识图谱
唐代同僚唱和诗同体裁
1.唱和诗是古代文人之间相互酬答的诗歌类型。2.本诗属于典型的唐代官场同僚之间的唱和作品。3.同类作品还有元稹与白居易之间的大量唱和诗篇。4.这类作品通常兼具应酬属性和个人情感表达属性。5.唐代是唱和诗发展的鼎盛时期,创作数量极多。6.唱和诗的内容通常包含对对方的赞赏和个人情志的抒发。7.这类作品是研究唐代文人社交生活的重要史料。8.本诗是唐代唱和诗中艺术价值较高的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

多情怀酒伴,余事作诗人
该句用以表达将诗文创作作为公务之余的闲情爱好的自我定位。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待