送赵吉州判院器之移利路提刑

赵侯迈往隆准孙,未年五十专三城。

千里秋豪无遁情,两眼洞照如秋鹰。

何须奋髯走百吏,棠阴昼寂清如水。

年年州人吃贱米,侲子踏歌冻黎喜。

去冬苦暖未有梅,使君一笑梅花开。

夜吹平地一尺雪,留下丰年今岁回。

使星移照天西去,白鹭青原遮不住。

即随丹诏归握兰,遂持紫橐甘泉班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感仕途 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别赵彦橚调任
本诗为南宋诗人杨万里送别友人赵彦橚(字器之,宋宗室)的赠别作品。赵彦橚时任吉州判院,任满调任利州路提点刑狱公事,杨万里作此诗相赠。学界公认创作时间约为南宋淳熙十二年至十三年(1185-1186)间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗,体裁脱胎于汉魏六朝七言歌行。宋代七言古诗突破唐代格律束缚,更偏向散文化叙事与抒情。本诗是南宋七言赠别古诗的典型作品,兼具叙事性与抒情性特征。其体裁自由灵活,不受近体诗平仄、对仗限制,适合多层次情感表达。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,一是对赵器之任职吉州期间清明政绩的由衷赞美,二是对其调任利路提刑的真挚祝贺,三是对其未来入朝为官、施展抱负的美好期许。是典型的南宋官场赠别诗情感范式,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
隆准孙指汉朝开国皇帝刘邦的后代,这里代指宋代皇室宗亲。三城指赵器之管辖的吉州辖区。棠阴指棠梨树的树荫,后世用来代指好官员的政绩。侲子指未成年的童仆,冻黎指受冻的普通百姓。使君是古代对州郡长官的尊称。使星指朝廷派往地方的官员。握兰、紫橐、甘泉班都是指代在朝廷担任要职的官员。
逐句白话释义
赵侯是志向高远的皇室子孙,还不到五十岁就已经主管三座城池。他处理政务明察秋毫,没有任何冤情能逃过他的眼睛,双眼锐利得就像秋天的雄鹰。他根本不需要发怒呵斥下属,官署里白天安静得像清水一样,政务清明。每年吉州的百姓都能买到便宜的粮食,孩童们踏歌庆祝,受冻的百姓都十分欢喜。去年冬天天气偏暖梅花还没开,赵使君一笑梅花就全部开放了。夜里平地降了一尺厚的大雪,为今年的丰收留下了好兆头。朝廷的派来的官员要往西去上任,白鹭洲和青原山都挡不住他的去路。他很快就会跟着皇帝的诏书回到朝廷担任要职,成为皇帝身边的亲近大臣。
核心主旨概括
这首诗是诗人杨万里送给即将调任的友人赵器之的赠别作品。全诗首先赞美了赵器之在吉州任职期间的清明政绩,以及他给当地百姓带来的安稳生活。接着祝贺他升任利路提刑的新职务,最后也表达了对他未来能够回到朝廷担任更高职务、施展更大抱负的美好祝愿。全诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,整体基调积极明快。
跨学科 · 是什么
吉州白鹭洲、青原山地理学
白鹭洲是江西省吉安市赣江中游的江心洲,因为历代都有白鹭栖息在洲上而得名。青原山是吉安市东南郊的名山,是佛教禅宗青原系的发源地,从古至今都是当地的知名游览胜地。两处都是吉州的标志性景观,诗人用这两个意象来指代友人任职的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗,诵读的时候采用四三式断句节奏,比如“赵侯迈往/隆准孙,未年五十/专三城”。读前八句赞美政绩的内容时,语气要昂扬肯定,重读“秋鹰”“清如水”“喜”等关键词。读中间四句写祥瑞的内容时,语气要轻快喜悦。读最后六句送别期许的内容时,语气要真挚高昂,收尾有力。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“使君一笑梅花开”的句式结构,该结构是“主体+动作+结果”,用夸张的手法突出主体的影响力。仿写示例1:春风一笑百花开。仿写示例2:老师一笑愁云开。仿写示例3:健儿一笑纪录破。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,突出主体行动带来的积极变化。
名句写作应用指导
“棠阴昼寂清如水”适合用在赞美公职人员廉政为民、工作成效显著的作文场景中,比如写先进公务员事迹的文章,可以用这句话来评价人物的工作作风和成绩。“白鹭青原遮不住”适合用在写个人才干突出、发展势头不可阻挡的场景中,比如写给升学、升职的朋友的祝福语,或者写人才成长主题的文章都可以使用。
关联知识图谱
赵彦橚(南宋官员)酬唱赠答
本诗是杨万里为送别赵彦橚调任所作,赵彦橚字器之,是南宋皇室宗亲,曾任吉州判院、利州路提刑,官至户部侍郎,任职期间颇有政绩,《宋史》有简略记载。
诚斋体(杨万里诗风)所属诗体
本诗是杨万里“诚斋体”的典型作品,语言浅白生动,善于用自然意象抒情,风格活泼明快,没有生硬晦涩的用典,符合诚斋体“活法”的核心特征。

名句 CLASSIC LINES

棠阴昼寂清如水;使星移照天西去,白鹭青原遮不住
前句以棠阴、清水为喻,概括清官理政的清明景象。后句以白鹭、青原的自然意象烘托升迁的势头不可阻挡。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待