宿城外张氏庄早起入城三首其二

杨万里 · 宋

破店无鸡报五更，只将梦觉当鸡鸣。

匆匆上却篮舆了，隔壁人家政睡声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

夜宿农庄晨起入城即兴创作

本诗为南宋诗人杨万里闲居吉州期间，外出途经城外张氏农庄夜宿，次日晨起准备入城时的即兴之作，创作动因来自对日常行旅细节的偶然捕捉，无特定的历史事件触发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，定型于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在宋代发展成熟，涌现大量兼具生活性与艺术性的作品，在古代诗歌史上占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人对平凡生活的细腻体察与随性豁达的心境，没有激烈的情绪抒发，仅通过晨起入城的微小场景，传递出平淡自然、悠然自适的生活趣味，是宋代田园闲居诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“五更”是古代夜间计时单位，将夜晚分为五个时段，五更对应凌晨3到5点。“篮舆”指竹子制作的简易轿子，是宋代常见的短途代步工具。“政”是通假字，通“正”，意思是正好、刚好。整体字词浅白易懂，贴合日常表达习惯。

逐句白话释义

第一句的意思是简陋的客店里没有公鸡打鸣来报五更天。第二句的意思是我只能把自己从梦里醒过来当作公鸡打鸣的信号。第三句的意思是急急忙忙坐上竹轿准备出发进城。第四句的意思是隔壁的人家还正睡得香甜，传来均匀的熟睡声音。

核心主旨与内容概括

本诗描写了诗人夜宿城外普通农庄，早起准备入城的微小日常场景。全诗没有华丽的辞藻修饰，也没有深刻的说理，仅仅捕捉了生活里的一个小片段，充满了鲜活的生活气息，体现了诗人随性闲适、随遇而安的心境。

跨学科 · 是什么

古代计时制度天文学

我国古代从周代开始就采用更鼓计时的制度，将夜晚平均分为五个时段，每个时段称为一更，每更大约两个小时。人们通常会安排专人打更报时，普通百姓家也常用公鸡打鸣来判断凌晨的时间。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时要注意语句的断句，第一句断为“破店/无鸡/报五更”，第二句断为“只将/梦觉/当鸡鸣”，第三句断为“匆匆/上却/篮舆了”，第四句断为“隔壁/人家/政睡声”。整体语气要平缓放松，读出日常随性的感觉，不需要刻意拔高情绪。

基础句式仿写指导

大家可以模仿本诗“XX无XX，只将XX当XX”的句式进行创作，这个句式结构简单，适合用来表达遇到小缺憾时灵活应对的状态。比如可以仿写为“寒冬无花添春意，只将梅影当花开”，也可以写“山中无日历，只将花落当春归”。

名句日常写作应用

“破店无鸡报五更，只将梦觉当鸡鸣”这句诗适合用在描写自觉早起、没有外界提醒依然自律的场景。比如写备考的片段时可以用：“考研冲刺的那段日子，我租的小房子没有闹钟，倒是颇有种‘破店无鸡报五更，只将梦觉当鸡鸣’的自觉，每天准点醒来看书。”

关联知识图谱

诚斋体诗歌风格同流派

本诗是杨万里诚斋体的典型代表作品，符合诚斋体语言浅白、善于捕捉日常小细节、充满自然趣味的核心特点。

名句 CLASSIC LINES

破店无鸡报五更，只将梦觉当鸡鸣

该句是本诗核心名句，以浅白的语言刻画了没有报晓工具时靠自身感知醒转的日常场景，充满生活趣味，被后世视为诚斋体“以俗为雅”的典型代表，常被引用形容自觉自律的状态。

标签 TAGS

闲适地理学天文学植物学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

宿城外张氏庄早起入城三首 其二