七字敬饯周彦敷府判直阁之官虎城

碧落仙人出作州,青原诗伯佐承流。

江山得助催新句,风月平分入胜游。

清献濂溪两宾主,崆峒章贡再赓酬。

旧时绿水红莲客,南望旗幢鬓已秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋淳熙年间赠别同僚赴任
本诗创作于南宋淳熙十二年(公元1185年),当时作者杨万里任吉州知州幕僚。赠别对象周彦敷时任直阁贴职,即将赴任赣州府判。创作动因是同僚为周彦敷举办的饯别宴会,作者即席创作此诗相赠。赣州当时别称虎城,是江西南部的核心州府,北宋时期赵抃、周敦颐都曾在此任职,留下了极佳的官声与文化遗存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一。全诗共八句,每句七个字,格律要求严格。全诗分为首联、颔联、颈联、尾联四个部分,其中颔联、颈联必须对仗。本诗严格遵循七言律诗的平水韵押韵规则,韵脚为尤部,平仄合规,对仗工整。它起源于南朝齐永明体,到初唐沈佺期、宋之问时期完全定型,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
碧落仙人:这里指代身份清贵的周彦敷,直阁是宋代的皇家馆阁贴职,属于清要官,故用仙人称呼。青原诗伯:指擅长作诗的周彦敷,青原是吉州青原山,代指两人任职的吉州。承流:指承接朝廷的恩泽,推行惠民的政策。胜游:指畅快的游览活动。清献:北宋官员赵抃的谥号,他曾任虔州知州,为官清廉。濂溪:北宋理学家周敦颐的号,曾任虔州通判。赓酬:指诗歌唱和。旗幢:指代官员出行的仪仗队伍。
逐句白话释义
首联:身份清贵的周彦敷要外出担任州官,作为吉州有名的诗家,他此去一定会辅佐主官推行惠民政策。颔联:赣州的秀美江山会为你提供灵感,催生出更多新的诗作,当地的清风明月也会陪伴你开启畅快的游览行程。颈联:当年清献公赵抃和濂溪先生周敦颐曾在赣州作为主宾留下佳话,你此去也会在崆峒山、章贡二水畔留下新的唱和诗篇。尾联:当年我们一同作为同僚共事,如今我南望你赴任的仪仗,才发觉自己的鬓角已经生出白发。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代官场赠别诗,创作于同僚饯别宴会的场合。全诗围绕赠别周彦敷赴任赣州这一核心事件展开,既夸赞了周彦敷的才华与品格,也表达了对他赴任后的美好期许。同时也穿插了对两人昔日共事经历的追忆,抒发了时光飞逝的淡淡感慨。整体内容积极向上,没有传统赠别诗的悲苦情绪,充满了对友人的真挚祝福。
跨学科 · 是什么
赣州标志性地理标识地理学
崆峒山又名空山,位于江西省赣州市章贡区南部,海拔约462米,是赣州城郊的著名风景名胜区。章江和贡江是赣江的两大源头,两条江流在赣州城区的八境台下汇合,正式称为赣江。赣州也正是因为章贡二水汇合得名,简称虔,别称虎城。这三个地理标识都是赣州最具代表性的自然文化符号,自古以来就常被文人写入吟咏赣州的诗作中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快恳切,不要读得过于低沉哀伤。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“碧落/仙人/出作州,青原/诗伯/佐承流”。颔联和颈联是对仗句,诵读时要注意上下句的节奏感对应,语速稍慢,突出对仗的美感。尾联的情绪要稍缓,读出淡淡的怀旧感慨,但不要过于沉重。整首诗的重音可以放在“催新句”“入胜游”“两宾主”“鬓已秋”这几个关键词上,突出核心情感。
句式仿写指导
本诗颔联“江山得助催新句,风月平分入胜游”是非常经典的写景抒情对仗句式,适合仿写。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,意境相关。比如可以仿写送别朋友升学的场景:“书山得路开新境,学海扬帆启远游。”也可以仿写游览风景名胜的场景:“湖山入眼添诗意,云物随行入壮游。”仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要对仗工整,表意清晰即可,适合用在写景、赠别的写作场景中。
核心名句应用场景
“江山得助催新句,风月平分入胜游”这两句适合用在多种日常写作场景中。第一个场景是赠别友人赴任、升学、出游,用来表达对友人的祝福,期许对方在新的环境里收获成长与快乐。第二个场景是描写风景名胜的文章,用来形容当地景色秀美,能激发人的创作灵感与游览兴致。第三个场景是文化活动的宣传文案,比如诗会、采风活动的宣传,用来凸显活动的文化属性与愉悦氛围。比如写同学毕业赠言时就可以用这两句,祝福同学到新的城市学习生活顺利,收获更多成长。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别友人赴任的作品,都打破了传统赠别诗悲戚的基调,情感明朗向上,充满对友人的祝福。《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品,“海内存知己,天涯若比邻”是其核心名句,和本诗的核心名句情感内核高度相似,都属于古代赠别诗中的经典明快风格作品。

名句 CLASSIC LINES

江山得助催新句,风月平分入胜游
这两句是本诗流传最广的核心名句,对仗工整,意境明朗开阔。既夸赞了周彦敷的诗才,认为他到赣州后有秀美江山加持,定能写出更多优秀诗作。也祝福他在任上能兼顾公务与游赏,享受当地的清风明月与秀美景色。后世常被用来夸赞人文与自然相得益彰的场景,也常用于赠别友人赴任、出游的场合。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待