同李二十八夜次襄城

周楚仍连接,川原乍屈盘。

云垂天不暖,尘涨雪犹干。

印绶归台室,旌旗别将坛。

欲知迎候盛,骑火万星攒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 报国 · 豪迈
创作背景
元和十二年随军征淮西
本诗创作于唐宪宗元和十二年(公元817年),时朝廷以裴度为统帅征讨淮西叛藩吴元济,作者以行军司马身份随行,夜宿襄城时与同僚李正封(排行二十八)同作此诗,当时平叛战争已临近胜利。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗核心体裁之一,成熟于初唐,兴盛于唐代中后期。每首固定为八句,每句七字,严格遵循平仄、押韵、对仗规范。本诗是七言律诗平起首句不入韵的正格作品,为唐代军旅题材七律的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为对朝廷平定淮西藩镇叛乱的必胜信心,以及作为随军成员的自豪意气,同时暗含对国家统一、中兴局面的期盼,整体格调刚健昂扬,无颓丧悲苦之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗中“次”指行军途中临时停留驻扎,是古代纪行诗常用的特定表述。“屈盘”用来形容山川原野曲折盘绕的样貌,贴合襄城一带的地形特征。“尘涨”指军队行进过程中尘土大面积飞扬的状态。“印绶”是古代官员官印和系印丝带的合称,常用来代指官员身份或职权。“台室”原指三公宰辅的官署,本诗中特指裴度作为平叛统帅的幕府机构。“将坛”即古代拜将所用的高台,这里代指军队的前线指挥中枢。“攒”读作cuán,意思是密集聚集,用来形容灯火繁多的状态。这些字词均为唐代诗文的常用书面语,没有古今异义或通假字情况。
逐句白话释义
首联第一句写襄城所处的地理位置,是古代周地和楚地的交界连接处。首联第二句写眼前的河流原野走势曲折,忽然出现盘绕回旋的样貌。颔联第一句写空中云层低垂,天气没有回暖的迹象,带着料峭的寒意。颔联第二句写路上尘土飞扬,此前下的雪已经完全干透,没有湿润的痕迹。颈联第一句写裴度作为朝廷命官携带印绶,即将得胜返回朝廷的台省官署。颈联第二句写军队的旌旗从拜将坛边出发,即将结束平叛的军事行动。尾联第一句说要知道这次迎接统帅的场面有多盛大,只要看周边的景象就知道。尾联第二句写骑兵手持的火把密密麻麻,像上万颗星星聚集在一起一样璀璨。
核心主旨与内容概括
这首诗是韩愈随军平叛途中夜宿襄城时所作的纪行诗。诗歌前半部分描写了襄城一带的地理风貌和旅途的天气情况。后半部分转而描写平叛军队的强盛风貌和迎候统帅的盛大场面。整首诗没有抒发旅途的劳顿或苦寒的抱怨,整体格调昂扬向上。核心表达了作者对朝廷平叛事业必胜的信心和自豪的心情。也侧面展现了唐代中期中央军队平定藩镇叛乱的强盛气势。内容贴近行军的真实场景,没有过多的虚构或夸张修饰。是唐代纪行军旅诗的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
襄城地理特征地理学
襄城所在的位置在西周时期属于周天子直接管辖的王畿区域。到了春秋战国时期,楚国向北扩张,襄城成为楚地的北部边界地带。因此自古就有周楚交界的说法,与诗句中的描述完全吻合。唐代的襄城属于汝州管辖,是东都洛阳向南通往淮西地区的交通要道。现在的襄城隶属于河南省许昌市,地处黄淮平原与伏牛山余脉的过渡地带。境内既有平原也有丘陵,河流交错,和诗句中“川原乍屈盘”的描写一致。这里自古就是兵家必争之地,是南北军事行动的重要中转节点。裴度率领的平叛军队途经此处驻扎,符合当时的军事行军路线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏整体要明快昂扬,符合军旅诗的格调。每句的停顿按照七言诗的常规节奏,划分为“二二三”的结构。首联读的时候要放缓节奏,体现出山川原野的开阔感。颔联读的时候语气略带沉郁,体现出天气的寒凉和行军的质感。颈联读的时候语气要上扬,体现出对平叛胜利的信心。尾联读的时候要加重语气,尤其是最后三个字“万星攒”,要读出盛大的气势。全诗的语速不要过快,要保持平稳厚重的基调,避免轻浮的语气。诵读的时候可以适当加重每句的韵脚字:盘、干、坛、攒,增强韵律感。
句式仿写指导
本诗的尾联采用“欲知+场景特征,具象事物+比喻”的结构,适合仿写描写盛大场面的诗句。仿写的时候首先要明确想要描写的核心场景的特点,比如热闹、繁华、静谧等。第一句先用设问的方式引出场景的核心特征,给读者留下期待感。第二句选择和场景特征匹配的具象事物,用贴切的比喻来呈现画面。比如描写元宵节灯会的场景,可以仿写为“欲知元宵盛,灯影万珠攒”。描写秋收的场面,可以仿写为“欲知秋收乐,稻浪千重翻”。这种结构的好处是先抛出问题引发好奇,再用具象的画面给出答案,感染力强。仿写的时候要注意上下句的平仄和押韵,符合近体诗的基本要求即可。
名句日常写作应用
核心名句“欲知迎候盛,骑火万星攒”适合用在描写夜间大型活动的文章中。比如描写演唱会、体育赛事散场时的灯光场面,就可以引用这句诗。也可以用在描写节日夜间灯会、烟火表演的散文或记叙文中。还可以用在描写军队夜间拉练、国庆阅兵夜间彩排等场景的新闻报道中。引用的时候可以直接引用全诗,也可以单独引用后一句“骑火万星攒”来描写灯火密集的状态。比如作文中可以写:“国庆当晚的珠江两岸灯火璀璨,正是‘骑火万星攒’的生动写照。”这句诗自带宏大开阔的气象,不适合用在描写小体量、私人化的场景中。引用的时候要注意场景的匹配度,避免出现风格不符的问题。
关联知识图谱
《平淮西碑》历史关联
《平淮西碑》是韩愈在淮西平叛胜利后奉唐宪宗之命撰写的碑文。内容同样是记录裴度率领军队平定淮西藩镇吴元济的历史事件。和本诗属于同一历史背景下的创作,创作时间仅相差几个月。二者都体现了韩愈对平叛事业的支持和对国家统一的拥护态度。《平淮西碑》是唐代古文的经典代表作,本诗是韩愈军旅诗的代表作。二者共同为研究唐代中期的平藩历史提供了一手的文学资料。后世研究韩愈的平叛相关创作时,通常会将二者放在一起对比分析。相关内容在《韩昌黎集》中都有收录,属于公认的韩愈代表作品。

名句 CLASSIC LINES

欲知迎候盛,骑火万星攒
本句为历代公认的核心名句,以万星集聚喻骑兵火把密布的场景,比喻贴切,气象雄浑,常被后世用来描写夜间大型集会的盛大场面,历代诗评家多赞其“造语奇崛,画面感极强”。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待