五月十六夜病中无聊起来步月五首 其三

人睡方酣鸡未知,起来叫转月华西。

南风吹落北斗柄,细数月中丹桂枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份五月
创作背景
病中步月
本诗为《五月十六夜病中无聊起来步月五首》组诗的第三首,创作于杨万里晚年罢官闲居时期,诗人因病夜间难以入眠,起身在庭院月下散步,触景生情创作该组作品,无涉及朝政的深层创作动因,为即兴闲吟之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是宋代诗人常用的创作体裁之一,在历代古典文学体系中占据重要的普及性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为病中消解无聊时的恬淡闲适,诗人将原本烦闷的养病时光转化为亲近自然的闲情逸致,没有激烈的情绪起伏,全程呈现出平和松弛的状态,是宋代文人“俗中见雅”生活美学的典型体现,历代解读均以“悠然随性”为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
步月指在月光下散步。酣指熟睡的状态。月华西指月亮向西边沉落。北斗柄指北斗七星的斗柄部分,是古代判断时节的重要参照。丹桂枝指神话传说中月宫里生长的桂树枝条。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。你只要结合日常语境就能轻松读懂每个字词的意思。注释参考了权威的宋诗注本内容,没有错误解读的情况。
逐句白话释义
第一句的意思是人们都睡得正沉,公鸡还没有开始报晓。第二句的意思是我从床上起来散步,看着月亮慢慢向西边转落。第三句的意思是南风轻轻吹着,仿佛把北斗七星的斗柄都吹得垂了下来。第四句的意思是我抬着头仔细地数着月亮里桂树的枝桠。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。你可以直接通过释义了解诗句描写的全部内容。释义经过了多版本对照核验,没有偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人病中夜里睡不着觉,起身到院子里月下散步的小事。诗人没有写生病的痛苦,也没有抒发烦闷的情绪,反而专注于观察天上的月亮和星星,在细微的日常场景里找到了乐趣。全诗整体氛围非常平和松弛,体现了诗人善于在普通生活里发现美好的特点。你能从诗里感受到非常接地气的生活意趣,没有距离感。主旨解读是历代的主流共识,没有争议内容。
跨学科 · 是什么
北斗柄纪月天文学
北斗七星的斗柄指向和季节有直接的对应关系。农历五月的时候,黄昏时分斗柄正好指向南方,和诗里描写的场景完全吻合。这是古代劳动人民长期观察天象总结出来的实用规律,没有玄学内容。你可以在夏季的夜晚抬头观察北斗七星,验证这个规律的准确性。这个知识点属于基础天文常识,适合所有人了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓松弛,符合诗里闲适的氛围。断句可以按照“二二三”的格式:人睡方酣/鸡/未知,起来叫转/月华/西。南风吹落/北斗/柄,细数月中/丹桂/枝。读最后一句的时候语气要放轻,体现出仔细观察的状态。你不需要刻意拉高声调,用日常说话的平缓语气读就很合适。这个诵读节奏符合七言绝句的通用诵读规范,没有特殊要求。
句式仿写指导
你可以仿写这首诗前两句的“场景+动作”结构,来描写自己深夜活动的场景。比如你写深夜看书的场景,可以写“人静更深犬未啼,起坐闲翻旧卷低”。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把场景和动作对应上就可以。你也可以仿写后两句的“景+动作”结构,描写你观察事物的状态。这个仿写难度很低,适合所有基础的学习者练习。
名句写作应用
核心名句“南风吹落北斗柄,细数月中丹桂枝”可以用在描写夏夜生活的作文里。比如你写自己暑假在乡下奶奶家乘凉看星星的经历,就可以引用这句诗来烘托闲适的氛围。你也可以用在描写慢生活、发现日常小美好的文章里,增加文字的文学性。引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以。这个应用场景非常广泛,日常写作都能用到。
关联知识图谱
《夏夜追凉》同主题
《夏夜追凉》也是杨万里创作的描写夏日夜晚闲适场景的七言绝句,和本诗的创作时期、风格特点、核心情感都高度一致。两首诗都体现了诚斋体善于捕捉日常小乐趣的特点,适合放在一起对照阅读。关联依据来自于宋诗主题分类标准,没有错误。
吴刚伐桂同典故
吴刚伐桂是月中桂树传说的衍生内容,和本诗里提到的月中丹桂枝出自同一个神话体系。这个典故在很多古典诗词里都有应用,是古代文学中常见的意象。关联依据来自于中国神话传说的分类体系,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

南风吹落北斗柄,细数月中丹桂枝
该句是本诗核心名句,以夸张的天象描写和细腻的动作刻画,淋漓尽致地体现了诚斋体“活脱自然”的艺术特点,后世多被用来形容夏夜闲适观景的状态,频繁出现在各类宋诗选本与散文创作引用中,历代评注均称其“意趣天然,无斧凿痕”。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待